死端 的英文怎麼說

Suzie van der walt, the resilient afrikaner who is the guide on our 12 - day cross - country camping safari, which took place last august ( the namibian winter ), tells me that the dune at dead vlei ' s southern end is known as crazy dune

體力充沛的荷裔南非人華特是我們這趟行程的導游（我們在去年8月展開為期12天的非洲越野露營之旅，當時是納米比亞的冬天） ，她告訴我位在死谷最南端的沙丘叫做瘋狂沙丘。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

It ( doctor - assisted suicide ) involves the extreme measure of taking the life of a terminally ill patient when the patient is in extreme pain and the chances for recovering appear to be hopeless

當這個病人處在極度痛苦中並且無望康復的時候，這個（醫生參與的安樂死）便使用一種極端的（法律賦予的）手段來結束晚期病人。

The end of bristle can help to go deep into the dead angle of the oral cavity and rid scran in it

3刷毛端：可深入口腔死角，清除食物殘渣。

Scully : and why is that vernon ephesian is reported by you a paranoid sociopath because he believes that he lived in greece a hundred years ago, and you ' re not even though you believe you died in that field

史卡利：那為什麼維諾以弗所只因為相信他一百年前活在希臘，就被你說成是妄想型極端反社會者，而你卻不是，即使你相信你死在那片田野上？

Geographically, it is a land of extremes ; fertile coastal plains, glaciated high mountain ranges, deep sinuous fiords surrounded by ancient forests, and volcanic plateaux complete with geysers, boiling mud pools and thermal springs

從地理位置上看，紐西蘭是（世界）一塊極端的（ /極品級的）領土， （有）肥沃的沿海平原，冰封的高山山脈，還有由原始森林環繞著的深入的蜿蜒的峽灣，以及死活火山（這一句翻譯得不甚準確） ，熱泥漿池和溫泉。

For emerson there is no cruel war of irreconcilable extremes; extremes nuzzle one another in their eagerness to come together.

在愛默生心目中，不可調和的極端之間沒有你死我活的斗爭，兩者渴望接近而耳鬢廝磨。

It was also found that the nuclear envelope disappeared earlier at the micropylar end than that at the chalazal end. the speed of the programmed cell death were different in three nonfunctional megaspores at the micropylar end and their relationships with the neighboring cells were also different. the biological significance was discussed about these phenomenon

還發現了大孢子母細胞合點端的核膜先於珠孔端的消失，並且珠孔端3個大孢子的死亡時間不同，與相鄰細胞的關系也不同，進而討論了這些現象的生物學意義。

The hunter was charged by a bear and a moose at once, from opposite direction, he fired at the sharp edge for a rock; the bullet split in two, killing both animals.

有一個獵人，受到熊和麋的夾攻，向巖石尖端開了一槍，子彈裂成兩半，同時將兩只野獸殺死。

When an off - shore narco - trafficking cartel learns that they re about to be indicted by a federal grand jury, they mount an operation to identify and kill the key witness, and the last stage is tonight. it is on this very night that vincent has arrived - and five bodies are supposed to fall. circumstances cause vincent to hijack max taxicab, and max becomes collateral - an expendable person who s in the wrong place at the wrong time

二人膚色一黑一白，在人生路上各走極端，但今夜，情況似乎有異職業殺手永勝看準麥士對街道的熟悉，以高價包車並威迫麥士在一個不足十小時的晚上，接送他到五個地方，殺死五個目標人物。

Ch series slot mixer is widely used for mixing powder or damp raw materials and can make main and auxiliary raw material with different ratio mixing evenly. the contacting place of machine is made from stainless steel. the gap between paddle wheel and cylinder is small

本機與物料接觸處均採用不銹鋼製造，漿葉與桶身間隙小，混合無死角，攪料軸兩端設有密封裝置，能防止物料外瀉，廣泛適用於制藥、化工、食品等行業。

Before charging work is started, the drill holo is plugged.

開始裝藥以前，先將炮眼下端眼口堵死。

Mademoiselle de villefort took from the hands of barrois, who was sent out, the lemonade which m. noirtier had every morning, and he has escaped by a miracle. mademoiselle de villefort is the culprit - she is the poisoner

諾瓦蒂埃先生每天早晨所喝的檸檬水，雖然是巴羅斯調制的，但他卻臨時被支走了，由維爾福小姐接手端了上去，諾瓦蒂埃先生之倖免一死，只是一個奇跡。

They believe in rod, the scourger almighty, creator of hell upon earth and in jacky tar, the son of a gun, who was conceived of unholy boast, born of the fighting navy, suffered under rump and dozen, was scarified, flayed and curried, yelled like bloody hell, the third day he arose again from the bed, steered into haven, sitteth on his beamend till further orders whence he shall come to drudge for a living and be paid

他們相信笞杖：全能的懲罰者人間地獄的創造者亦信大炮之子水手他因邪惡的誇耀降孕，生於好戰的海軍。其臀部著十二杖，供作犧牲，活剝皮，製成革，鬼哭狼嚎，猶如該死的地獄。第三日自床上爬起，駛進港口，坐于船梁末端，等待下一道命令，以便為糊口而做苦役，關一份餉。

Hmmmn. it is feast or famine with you. we are either hurried beyond endurance or bored witless, it seems

攸旭摩：嗯跟你在一起不是大吃大喝，就是饑腸轆轆的兩種極端。我們似乎要嘛就是趕路敢的半死，要嘛就是無聊發呆到變笨。

However, a necrotizing steroid myopathy has also been reported to occur. proximal muscle weakness of the lower and upper extremities is significantly related to the cumulative dose of steroid

但是，壞死性的類固醇肌病也有報道。上肢和下肢近端肌無力與類固醇累積劑量有關。

[ font = tahoma ] [ size = 3 ] [ color = darkslategray ] [ b ] the defining and ongoing innovations of this age ? biotechnology, thecomputer, the internet ? give us a chance we ' ve never had before to endextreme poverty and end death from preventable disease

這個時代無時無刻不在涌現出新的革新? ?生物技術，計算機，網際網路? ?它們給了我們一個從未有過的機會，去終結那些極端的貧窮和非惡性疾病的死亡。

As messages arrive in the xact dead letter queue, com attempts to invoke a client - side exception handler related to the server class to deliver this notification

當消息到達xact死信隊列時， com +嘗試調用一個與服務器類相關的客戶端異常處理程序來傳送該通知。

As messages arrive on the xact dead letter queue, com attempts to invoke a server - side exception handler related to the server class to deliver this notification

當消息到達xact死信隊列時， com +嘗試調用一個與服務器類相關的服務器端異常處理程序來傳送該通知。

Informs the client - side exception - handling component that all message queuing attempts to deliver the message to the server were rejected, and the message ended up on the client - side xact dead letter queue

通知客戶端異常處理組件，消息隊列將消息發送至服務器的所有嘗試均被拒絕，消息終止於客戶端的xact死信隊列。