死節 的英文怎麼說

The man then right earnest asked the nun of which death the dead man was died and the nun answered him and said that he was died in mona island through bellycrab three year agone come childermas and she prayed to god the allruthful to have his dear soul in his undeathliness

護士答曰，彼在莫納島9死於腸癌。不日到來之聖嬰孩殉教節10為其三周年忌辰。護士向大慈大悲之天主禱告，裨使彼親愛之靈魂獲得永生。

Other legacies include the adoption of the cross as a symbol, the doctrine of the trinity, growth of belief in an afterlife and in the resurrection of the dead, the anno domini method of reckoning years, and celebrations at christmas and easter

其他遺產包括使用十字架來作為一個象徵，三位一體的信條，相信死後和從死亡中復活的信仰在增長，耶穌紀元后的年份計算模式，還有聖誕節和復活節的慶祝。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

“ indulge never in money and rank, apostatize never when in poverty and hardship, surrender never to power and force. ” in times of national crisis, this formidable mettle and dauntless integrity prompt china ' s sons and daughters to go through fire and water with the courage of despair, making the anti - japanese war moving and praise - worthy

「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈」 ，在民族患難的時代，這種浩然之氣概，不屈之節操，激勵著中華兒女赴湯蹈火，殊死奮戰，使救亡圖存成為可歌可泣、英勇卓絕的斗爭。

But for a slight rhythmic movement of the cartridge box at the back of his belt he might have been thought to be dead.

要不是腰部皮帶上的子彈盒有節奏地輕微起伏著，人們還會以為他已經死去了。

I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。

A green christmas makes a fat churchyard

暖和而不下雪的耶誕節會有很多人死亡。

Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.

喜劇家們的笑話以諸如暴死，嚴重事故等悲慘情節為基礎。

Perhaps at the winter solstice those ancient people conducted ceremonies linked to a cult of the dead.

也許那些古人在冬至節日舉行的儀式是對死者的祭禮吧。

The core instrument for frequency - following is the pll. the dsp is used to realize the regulating of the dead time on - line

用鎖相環作為頻率跟蹤的核心器件，根據最佳死區的理論，用dsp實現死區的在線調節。

There is a point in the story when adam and eve have eaten the apple and the beauty of creation collapses. after the fall, all of the light and sound and beauty of this place turns to deadness

故事隨之展開，在裏面有一個情節，當亞當和夏娃犯了錯，世界的屋頂塌下來所有光聲音，這地方的美麗都變成死亡。

"a bad easter and a bad year to you, and may you die by the sword!" she burst out.

「讓你復活節不得好過，這個年頭不得好過，還得死在刀下！」她破口大罵。

This design can press - lit with the tibial cartilage well, can avoid the osteoarthritis caused by allofgraft cartilage necrosis and can preserve the tibial epiphysis by unilateral replacement. the study uses the pig as the experimental subject to explore the process

該設計可達到人工關節面與患者脛骨關節面的最佳匹配；避免異體關節軟骨壞死帶來的骨性關節炎等並發癥；並且因為是單側置換，可以保存青少年患者脛骨骨骺，最大程度保留肢體發育能力。

The aircraft used throughout the hydraulic system, two aircraft integration design pressure and pressure and pressure and can independently accomplish suing time control moves make big vehicles with tight solid, more eggective your savings artificial, time, electricity and lower costs, improve efficiency, it can help make up the hydraulic pessure at the end of the department to achieve shoes second fill pressure of functions to enhance the quality of diesel

本機採用油壓系統，兩機一體設計，壓邊及壓前後均能獨立完成，採用時間控制動作，出力大，貼合緊牢固，更為你有效的節省人工、時間、電力及降低成本，提高工作效率，可以彌補全油壓壓底機死角之處，達到鞋子二次補壓之功能，提升壓著品質。

According to the position of encephalorrhagia, the quantity of hematoma, and to ventricular hematocele and center - line structure shift ' s existence or unexistence, the occurrence rates and case mor - talities of hypertension encephalorrhagia complicated by hemorrhage of digestive tract ( hechdt ) are respectively made comparisons among 179 patients with hypertension encephalorrhagia. the results show that : 44 out of 179 cases are of hechdt, and 37 out of 179 cases are of death ; the occurrence rate of digestive tract hemorrhage resulted from the hemorrhage of cerebral basis segment complicated by ventricle hematocele is the highest, and the sequence of the occurrence rates resulted from other position is subarchnoid cavity, brainstem, cerebral lobes, cerebellum, and within cerebral basis segment ' s hemorrhage ; the encephalorrhagia complicated by the hemorrhage of digestive tract is mainly related to the factors of ventricular hematocele, center - line structure shift, hematoma quantity etc, and its case mortality is relatively high

對179例高血壓腦出血患者，按腦出血的部位、血腫量、有無腦室積血和中線結構移位，分別進行比較並發消化道出血的發生率和病死率.結果表明： 179例中並發消化道出血44例（ 24 . 6 % ） ，死亡37例（ 20 . 7 % ） ；消化道出血發生率以腦基底節區出血並腦室積血為最高（ 38 . 9 % ） ，其次依序為蛛網膜下腔、腦干、腦葉、小腦和局限於腦基底節區出血；並發消化道出血的病死率為50 % ，無消化道出血的病死率為11 . 1 % .腦出血並發消化道出血主要與出血溢入腦室、中線結構移位、血腫量大等因素有關，且病死率高

Inevitably her death brought calls for the british crown to become less stuffy, less hidebound by protocol and tradition, and more people - friendly

她的死不可避免地呼喚英國皇室在禮節和傳統上少些拘謹（窒息） ，少些迂腐，對人們多些友好。

One holy thursday, of all days in the almanack, we was where as we mid be now, only there was no churning in hand, when we zid the girl s mother coming up to the door, wi a great brass - mounted umbrella in her hand that would ha felled an ox, and saying " do jack dollop work here

不過他這次遇上了不好對付的一種女人，我不是說的那個姑娘。那一天是耶穌升天節，我們都在這兒，就像現在一樣，只是沒有攪黃油，我們看見那個姑娘的媽向門口走過來，手裡拿著一把包了銅皮的大雨傘，那把雨傘大得打得死一頭牛。

The russian expedition cost france itself less than fifty thousand men. the russian army in the retreat from vilna to moscow in the different battles lost four times as many men as the french army. the fire in moscow cost the lives of one hundred thousand russians, dead of cold and want in the woods ; lastly, in its march from moscow to the oder, the russian army, too, suffered from the inclemency of the season : it only reckoned fifty thousand men on reaching vilna, and less than eighteen thousand at kalisch

對俄國的遠征，其實法國的損失不到五萬人俄軍從維爾納撤退到莫斯科，以及在各次戰斗中，損失比法軍多三倍莫斯科的大火使十萬俄國人喪生，他們由於森林里寒冷和物資匱乏而死亡最後，在由莫斯科至奧德河的進軍中，俄軍也受到嚴酷季節之苦在抵達維爾納時，它只剩下五萬人了，到了長利什，就不到一萬八千人了。 」

Warden jenkins would put out a story that you were dead－that you had died of a heart attack or were stabbed to death.

沃爾登詹肯會編造一段情節，說你死了，因心臟病發作死了，或者說遇刺身死。

She hasn ' t been able to snap out of the death of her husband

她直到現在還不能對她丈夫的死節哀。