殘念 的英文怎麼說

中文拼音 [cánniàn]
殘念 英文
tot
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  1. English : ganbaku dome is a destroyed building close to the hypocenter in downtown hiroshima where usaf dropped the first atomic bomb ever used in a real war

    中文? :原爆圓頂是一棟在美軍投擲原子彈轟炸廣島后殘存下來的廢墟建築，由於距離原子彈實際的爆炸中心非常近，因此被保存作為這起悲劇的紀念性建築。
  2. On the basis of the concept and analysis method of slope geological structure, four typical slope geological structures are selected by some investigations on more than one hundred high rock slopes in the motorway project. these structures are thick sandstone stratum, stratum including weak coal, stratum made of red or brown plastic clay and soft rock mass and stratum made of remnants rock mass. the practical slope geological structures are compact basis of geological mechanical model for the analysis of relaxation zone in high rock slope projects

    在介紹了坡體結構概念並提出建立坡體結構方法的基礎上，根據對京珠高速公路粵境北段路塹高邊坡工程中百余處巖石高邊坡的調查總結，選擇了其中較為具有代表意義的厚層砂巖、煤系地層、紅土地層及殘坡積層路塹高邊坡共4類巖石高邊坡作為研究對象，為對巖石高邊坡開挖鬆弛區的分析打下了堅實的實際地質力學模型基礎。
  3. Speech by the permanent secretary for financial services and the treasury financial services, mr tony miller, at the signing ceremony of the reciprocal membership agreements between the hong kong society of accountants and six chartered accountancy institutes on november 20, 2002

    香港郵政署長陸炳泉在亞太區殘疾人士十年（ 1993 - 2002 ）傷健一家紀念封發行儀式暨設計比賽頒獎典禮上的致辭全文（十月三日）
  4. Speech by the permanent secretary for financial services and the treasury ( financial services ), mr tony miller, at the signing ceremony of the reciprocal membership agreements between the hong kong society of accountants and six chartered accountancy institutes on november 20, 2002

    香港郵政署長陸炳泉在亞太區殘疾人士十年（ 1993 - 2002 ）傷健一家紀念封發行儀式暨設計比賽頒獎典禮上的致辭全文（十月三日）
  5. Based on the pull - out tests data between geogrids and expansive soil / sands arranged by the orthogonal table l9 ( 34 ), the following conclusions are reached : 1 ) the displacement - properties of pullout tests depend on the pullout speed. the law of factors " affecting degree, which influences the parameters between geogrids and soils in the pulling - out procedure, is obtained. with the concept of " equivalent pull - out displacement ( x ) " brought forward, the whole process of pull out tests is divided into two process - " main process ( when x 1. 0 ) " and " residual process ( when x 1. 0 ) ", and three stages - static friction resistance stage, slip friction resistance stage, and residual friction resistance stage

    基於正交設計表l9 （ 3 ~ 4 ）分別安排了影響因素與土工格柵膨脹土或砂土界面相互作用參數的拉拔試驗數據，獲悉： 1 ）拉拔試驗位移特性主要取決于影響因素中拉拔速率；通過分析並獲取影響因素對筋土界面相互作用參數的影響程度及其在拉拔試驗過程中的變化規律，提出了當量拉拔位移（ x ）的概念，並據此將拉拔試驗全過程劃分成「主過程（ x 1 . 0 ） 」和「殘余過程（ x 1 . 0 ） 」 ；且將影響因素對拉拔力或摩擦阻力系數的影響程度分成三階段（靜摩擦阻力階段、滑動摩擦阻力階段，殘余摩擦阻力階段） ； 2 ）不同（規范）定義的筋土界面摩擦阻力系數數值相差較大，但影響因素對摩擦阻力系數影響程度及其變化規律不會因不同（規范）定義而受到影響。
  6. The orientation path and residual network were defined, the new maximum flow algorithm in network with both node and edge capacity confined was put forward based on feasible flow decompose theorem and by way of the search in artificial intelligence

    定義了有向路徑和殘量網路的概念，依據可行流分解定理，引入人工智慧中搜索的方法，以鄰接矩陣為網路數據存儲結構，提出條件約束下的網路最大流新演算法。
  7. Almost as beautifully as you listen to him, he said cruelly

    「差不多念和昨你聽著一樣的好。 」他殘酷地說。
  8. When the law on the protection of women ' s rights and interests, the law on the protection of minors, the law on the protection of disabled persons, the labor law, the law of administrative procedure and the compensation law were promulgated and implemented, china started publicity and education activities focused on strengthening citizens ' consciousness of rights and laws

    在《婦女權益保障法》 、 《未成年人保護法》 、 《殘疾人保障法》 、 《勞動法》 、 《行政訴訟法》 、 《賠償法》等法律頒布實施時，都開展了以增強公民的權利意識和法制觀念為核心的宣傳教育活動。
  9. He had made up his mind that the killing he did was on the same moral level as death on the battlefield, and his emotions followed his intellect.

    在他看來，他殺人和在戰場上互相殘殺的性質完全一樣；他的感情就是受這種信念支配的。
  10. Wretched and sinful as i am, i have had no other thought than to drag on my earthly existence in the sphere where providence hath placed me

    象我這樣一個悲慘的罪人，只有個念頭，就是在上天已經安排給我的地域里了此殘生。
  11. " and now, " he said, when he saw that dant s had read the last line, " put the two fragments together, and judge for yourself.

    「現在， 」當他看到唐太斯已念到最後一行的時候說， 「把兩片殘紙拼攏起來，你就可以自己判斷了。 」
  12. Persons with no religion were asked to mark the no religion box

    殘疾人無宗教信仰者要求，以紀念任何宗教盒子。
  13. Those in their 40s and 50s in particular may have no knowledge that they have relatives of any kind, says university of minnesota professor charlie lakin, who has studied demographics of the developmentally disabled

    明尼蘇達大學教授查理?拉金是專門研究發育性殘疾人群問題的，他說，現在特別是那些四十幾到五十幾歲的智障者，都完全沒有任何親人親戚概念了。
  14. According to the numbers of segmentations, dts has multi scale feature and can reflect different trend similarity of time series under various analyzing frequency. 2 ) an enhanced algorithm, based on dual threshold value, and the conception of sub - series linear are proposed. relative point average error is used to measure the linear degree of sub series, which produced by bottom _ up algorithm

    對應時間序列線性分段數目的不同，序列趨勢距離具有基於時間的多尺度分析特性，可以有效反應不同分析頻率下時間序列的相似程度； 2 ）採用相對點平均殘差衡量bottom _ up演算法劃分的子序列線性度，提齣子序列線性度概念和一種雙誤差閥值改進演算法，大大提高了趨勢序列模型的準確性。
  15. The transport museum is in the central kanda of tokyo

    殘念交通博物館前頭部屋外展示。
  16. This paper introduced the background of come into being, definition and characteristics of coal liquefaction residues, and then reviewed the research status, current problems and obtained achievements concerning coal liquefaction residuals ' characteristics and applications

    摘要介紹了煤液化殘渣產生背景、概念及性質，綜述了國內外在煤液化殘渣性質及其轉化利用方面的研究現狀、取得的成績及面臨的問題。
  17. As the premier of china i ' m often torn with anxiety and unable to eat or sleep with ease when i think of the fact that there are still 30 million farmers lacking food, clothing and shelter, 23 million city dwellers living on subsistence allowances and 60 million disabled and handicapped people in need of social security aid

    作為中國的總理，每念及我們還有3000萬的農民同胞沒有解決溫飽，還有2300萬領取最低生活保障金的城鎮人口，還有6000萬需要社會幫助的殘疾人，我憂心如焚，寢食難安。
  18. They include shiretoko, the hidden scenic spot full of wild animals, which is ready to be inscribed as a world natural heritage ; lake akan nurturing marimo ( algae ball ), a natural monument ; kawayu and teshikaga hot spring resorts surrounded by important tourist spots ; and the land of tokachi where you can see the horizon

    野生生物出會世界遺?登?待秘境知床、天然記念物育阿寒湖、屈指?光地?川湯弟子屈溫泉。地平線感十勝大地最北海道殘。
  19. When we visited the senator at his office, he asked us to forward to master, on his behalf, a book on ecological and environmental conservation, and a magazine carrying a news report on his and his wife s work on environmental protection and care for handicapped people. the couple is deeply concerned about the potential disasters that a climate change could bring to humankind if the ecology and environment are left unprotected and pollution continues unabated around the globe. they have elicited strong interest among philippine young people to protect the earth, and have tried to draw government attention to the need for environmental protection with the alarming warning that continued destruction of the environment could lead to disaster, destroy farms, and ruin the economy

    當我們前往亞爾凡瑞的辦公室拜會他時，他把一本有關報導他們夫婦如何倡導環保理念及如何幫助殘障人的雜志與一本他致力於生態資源保護的書，要我轉送給師父，因為他們非常憂慮如果人們再不積極保護生態環境盡量避免污染地球的話，所導致的氣候改變將可能給人類帶來災難，所以他們結合了一些年輕人的力量在從事保護地球的工作，也努力敲響警鐘敦促政府重視環保，因為破壞環境導致災難就等於破壞農業破壞經濟，對國家及人民的傷害更大。
  20. S, and then i will complete for you the incomplete words and unconnected sense. " faria, with an air of triumph, offered the paper to dant s, who this time read the following words, traced with an ink of a reddish color resembling rust : -

    剩下的就是你今天早晨的那張碎紙片，把它再念一遍吧，唐太斯，讀過以後我再把那些殘破的句子和互不連貫的意義給你補充上。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書