毀了我的一生 的英文怎麼說

中文拼音 [huǐlēwǒdeyīshēng]
毀了我的一生 英文
ruin my life
  • 毀 : 動詞1 （破壞; 糟蹋） destroy; ruin; damage 2 （燒掉） burn up 3 （毀謗; 說別人壞話） defame; slan...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  1. I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.

    我感到十分高興，因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生，而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。
  2. We still do ; living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by

    如今，不宣而戰的侵略、戰爭、虛偽、詐騙、無政府狀態以及即將臨頭的毀滅成了我們日常生活的一部分，我們都希望有一個賴以生存的行為準則。
  3. He called them all the fools and dolts you can imagine, said it was necessary i should talk to the doctor, fluttered the chart in their faces, asked the if they could afford to break the treaty the very day they we bound a - treasure - hunting

    他說不讓我同醫生談一談是不行的，還把地圖在他們面前揚了揚，責問他們： 「今天他們就要去找寶，難道要在這個節骨眼上撕毀協議？ 」
  4. Did i wreck the lives of those kids ?

    我有沒有把那些孩子的一生毀滅了呢？
  5. I destroy all noisome and rank weeds, i keep down all pestilent vapours.

    我摧毀了一切叢生的毒草，控制一切有害的煙霧。
  6. I shall be cutting her life to ribbons.

    我會毀了她的一生。
  7. Look, one moment destroyed my iife, right ? one moment

    瞧，一件事毀了我的一生一件事
  8. You have destroyed my life and all my hope

    你毀了我的一生和我的一切希望。
  9. You screwed up my life. that ' s the truth

    你毀了我的一生，這是事實。
  10. Shit ! where ' s ondai ? you just screwed up my iife

    媽的!溫達在哪兒?你他媽剛才毀了我的一生
  11. You ' re the demon that took my life

    你就是那個魔鬼毀了我的一生…
  12. You fuckers ruined my life

    你個混蛋毀了我的一生
  13. It would have ruined my iife

    這會毀了我的一生
  14. Do excuse me while i kill the man who ruined my life

    請原諒我殺了這個毀了我一生的人。
  15. There was something that can't be mended, and that shattered my whole fortunes early.

    這是一件不能補救的事，它過早地毀壞了我的一生。
  16. I am interested in fame, so long as it doesn ' t consume me. it is pleasant, sometimes - but it isn ' t my primary motivation for the things i do

    我也對名聲這一類的東西感興趣，只要它還不至於毀了我的生活，它有時會令我覺得愉快? ?但那並不是我做這件事的主要動機。
  17. I have a single wish, and my whole being and faculties are yearning to attain it. they have yearned towards it so long, and so unwaveringly, that i m convinced it will be reached - and soon - because it has devoured my existence : i am swallowed up in the anticipation of its fulfilment

    我只有一個願望，我整個的身心和能力都渴望著達到那個願望，渴望了這么久，這么不動搖，以至於我都確信必然可以達到而且不久因為這願望已經毀了我的生存：我已經在那即將實現的預感中消耗殆盡了。
  18. This ruins my life ! you ' ve ruined everything

    這會毀了我的人生！你把一切都毀了！
  19. I ' ve been there. my husband used to be a workaholic until i gave him an ultimatum. his work addiction almost ruined our relationship

    我是過來人。我先生以前一直是個工作狂，直到我向他下了最後通牒。他的沉迷於工作基乎毀了我們的感情。
  20. B : i ' ve been there. my husband used to be a workaholic until i gave him an ultimatum. his work addiction almost ruined our relationship

    我是過來人。我先生以前一直是個工作狂，直到我向他下了最後通牒。他的沉迷於工作基乎毀了我們的感情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書