母嬰保健 的英文怎麼說
中文拼音 [mǔyīngbǎojiàn]
母嬰保健
英文
maternal and infant care-
The state shall support and assist the maternal and infant health care undertakings in outlying and poverty - stricken areas
國家對邊遠貧困地區的母嬰保健事業給予扶持。Paying attention to the mothers and children, all - out developing the maternal and child health cause
關注母親和兒童大力發展母嬰保健事業The debate around china ' s & quot; maternal and infant health care law & quot; reflects the interface between science, ethics and policy
圍繞中國母嬰保健法的爭論反映了科學、倫理和政策的交叉。Article 34 personnel engaged in the work of maternal and infant health care shall strictly abide by the professional ethics and keep secrets for the parties concerned
第三十四條從事母嬰保健工作的人員應當嚴格遵守職業道德，為當事人保守秘密。Article 29 administrative departments of public health under the people ' s governments at or above the county level shall administer the work of maternal and infant health care within their respective administrative areas
第二十九條縣級以上地方人民政府衛生行政部門管理本行政區域內的母嬰保健工作。Article 2 the state shall develop the maternal and infant health care undertakings and provide necessary conditions and material aids so as to ensure that mothers and infants receive medical and health care services
第二條國家發展母嬰保健事業，提供必要條件和物質幫助，使母親和嬰兒獲得醫療保健服務。Article 6 awards shall be granted to organizations and individuals that have made remarkable achievements in the work of maternal and infant health care or achieved significant results in scientific research of maternal and infant health care
第六條對在母嬰保健工作中做出顯著成績和在母嬰保健科學研究中取得顯著成果的組織和個人，應當給予獎勵。Article 5 the state shall encourage and support education and scientific research in the field of maternal and infant health care, popularize the advanced and practical technique for maternal and infant health care and disseminate the scientific knowledge in this field
第五條國家鼓勵、支持母嬰保健領域的教育和科學研究，推廣先進、實用的母嬰保健技術，普及母嬰保健科學知識。Article 31 medical and health institutions shall, in accordance with the provisions of the administrative department of public health under the state council, take the responsibility for the work of maternal and infant health care within the scope of their functions and duties, establish rules and regulations for medical and health care services, raise medical and technological level, and take measures for the convenience of the people so as to provide better services in maternal and infant health care
第三十一條醫療保健機構按照國務院衛生行政部門的規定，負責其職責范圍內的母嬰保健工作，建立醫療保健工作規范，提高醫學技術水平，採取各種措施方便人民群眾，做好母嬰保健服務工作。Article 28 peoples governments at various levels shall take measures to strengthen the work of maternal and infant health care, to improve medical and health - care services, to work hard at preventing and controlling the frequently - occurring endemic diseases, caused by environmental factors, that are seriously jeopardizing the health of mothers and infants, thereby promoting the development of undertakings of maternal and infant health care
第二十八條各級人民政府應當採取措施，加強母嬰保健工作，提高醫療保健服務水平，積極防治由環境因素所致嚴重危害母親和嬰兒健康的地方性高發性疾病，促進母嬰保健事業的發展。Strength the medical research in the treatments for lethal illnesses, common illnesses and illnesses with high probabilities for women and babies
加強母嬰和兒童致命疾病、常見病和多發病治療手段的醫學研究。開展兒童醫療保健適宜技術的研究和推廣。I ) strength the medical research in the treatments for lethal illnesses, common illnesses and illnesses with high probabilities for women and babies
加強母嬰和兒童致命疾病、常見病和多發病治療手段的醫學研究。開展兒童醫療保健適宜技術的研究和推廣。The world ' s health organization says that breastfeeding is the best way to provide babies with the nutrients nutrition and protection against infections they need to be healthy
世界衛生組織指出母乳喂養是最佳方法，它可以提供給嬰兒需要的營養以及防止感染的保護，使得嬰兒健康。分享友人