母性不足 的英文怎麼說

中文拼音 [mǔxìngbùzú]
母性不足 英文
inadequate mothering
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 母性 : maternity; maternal instinct母性本能 [社會學] maternal instinct
  1. How many were lost on the return journey we do not know, but what is certain is that when the survivors reached the bulgar capital, tsar samuel fell down in a fit at the sight and died within two days

    有多少人在途中失足喪命，我們不知道，但有一點可以肯定：那些得保性命的士兵回到國都，國王撒母耳見了，嚇得昏倒，兩天之後，一命嗚呼。
  2. He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it

    她的同情出於母性，並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常，因為引起她同情的人是個十足的男子漢，一個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢，一個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在一想到用手摟住它地使陶醉這山似乎是一種放縱的沖動，但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到一場新的戀愛會以這樣的方式出現，也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。
  3. These including : based on the reliability checkout of experiment data, the optimum fit of probability model by finite contrast method can be used to avoid type ii error and the estimation of distribution parameter with extended bayesian method to avoid the phenomenon that the results err from matrix owing to the lack of experiment data

    主要做了以下工作：在土工實驗數據進行可靠性檢驗的前提下，用優度檢驗的有限比較法擬合概率模型，可以避免納偽現象的發生：用經驗bayes方法估計分佈參數可以解決由於實驗數據不足而可能導致的估計結果背離母體的現象。
  4. Twenty f1 combinations crossed among 5 varieties and strains different in fiber properties according to complete diallel crossing design were used to evaluate the heterosis and gene action of boll weight and lint percentage in high quality fiber property varieties in upland cotton in 1998 1999 for two year successively at nanjing. it was indicated that there existed small interactions with the environmental factors without maternal effects and the additive gene effect was in chief, attaining to 51. 2 % and 65. 4 % respectively for boll weight and lint percentage. the dominant effect was also in higher rate, 32. 6 % and 16. 8 % respectively. the population mean heterosis of boll weight and lint percentage over the mid - parental mean were relatively prominent 13. 3 % and 3. 5 % respectively in extreme significance. however, boll weight showed no significantly surpassing parental f1 heterosis over the better parent based on population mean ( 2. 0 % ) ; while the lint percentage expressed significant negative heterosis value ( - 2. 1 % ). the gene actions were in conformity with the heterosis expression. it was shown clearly that the f1 combinations crossed between parents with similar performances had relatively high dominant effects and significant positive f1 surpassing parental heterosis ( f1 heterosis over the better parent ) ; while no f1 combination crossed between the parents with prominent mutual difference surpassed the higher parent in yield components, which indicated that among those parents with less difference and close relationships, there still existed sufficient genetic variation or certain mechanism for creating variation and achieving greater advances in breeding. correlation analyses also indicated that there still existed severely undesirable negative correlation between yield and fiber properties as well as the difficulties for their simultaneous improvements

    利用5個具有不同纖維品質性狀的品種（系）配製完全雙列雜交組合20個，通過親本和f1的2年隨機區組試驗發現產量性狀的鈴重和衣分與環境的互作效應小，不存在母體效應，並以加性遺傳效應為主，分別占表型方差的51 . 2 %和65 . 4 % ;顯性遺傳效應所佔的比率也較高，分別為32 . 6 %和16 . 8 % .鈴重和衣分的群體平均優勢較大，分別為13 . 3 %和3 . 5 % ，達到了極顯著;鈴重的超親優勢為2 . 0 % ，不顯著;衣分為顯著的負值（ - 2 . 1 % ） .遺傳分析與雜種優勢結果一致.具體表現在產量性狀上，親本相當配製的組合雜合顯性較高，其超親優勢正向顯著，而極值親本（差異較大）所配組合沒有超過高親的.這表明親本差異小、親源關系較近的親本中仍然存在足夠的遺傳變異或某種機制以創造變異使育種取得更大的進展.相關分析表明了仍然存在嚴重的品質與產量的負相關，遺傳改良的難度較大
  5. 13 a high divorce rate, an increase in single - parent households, a rise in the number of unmarried parent, and growing appearance of homo * * * ual families certainly suggest that the traditional family in this country is suffering a crisis of collapsing

    13居高不下的離婚率，直線上升的單親家庭，數量劇增的未婚父母，日趨增多的同性戀家庭，這些都足以表明這個國家的傳統式家庭正經歷著一場崩潰的危機。
  6. Secondly, after analyzing the development of basle accord, the outcome was that : the supervision of capital adequacy was taken seriously in the world banking industry, it is undertaking with the effective internal control mechanism and the perfect supervisory system so as to safeguard banks from risks. thirdly, after the analysis of history, problems and reasons of capital adequacy to the state - owned commercial banks, there came ' the conclusion : the capital inadequacy of the state - owned commercial banks resulted from bad loans directly, and the key reason in depth was equity institution. lastly, there was advice for the improvement of supervision of capital adequacy to the state - owned commercial banks : there were two ways to raise the capital adequacy ratio

    首先，鑒定銀行資本的內涵和資本充足性管制的重要性；其次，通過分析巴塞爾協議的演進，得到啟示：當今國際銀行業強調資本充足率管制，並配以有效的內部控制機制和完善的監管系統來防範金融風險；再次，分析國有商業銀行資本充足性管制的歷史、存在問題及原因，得出結論：國有商業銀行資本充足率不足的直接因素是不良資產，深層次的因素是產權制度；最後，對完善國有商業銀行資本充足性管制提出幾點建議：提高資本充足率除了增加分子、降低分母外，還要改革產權制度，建立有效的內部控制機制，加強風險防範，建立完整的信用評級系統。
  7. The interpretation of the rich meaning implied in the novel can be approached from the writer ' s personal life and the social background reflected in the novel. " cat " symbolizes " child " ; the desire for a " cat " ( child ) reflects american new women ' s affirmation of women ' s traditional maternal role in 1920s ; " rain " symbolizes death, hinting not only the abortion of the child but also the end of marriage ; if the " cat in the rain " ( the death of child ) is the internal cause of the collapse of marriage, then the " big tortoiseshell cat " offered by the patron is the external causes ( extramarital affair )

    通過分析作家生活經歷和小說反映的時代背景可以解讀「雨中的貓」所具有的多重象徵意義： 「貓」象徵著孩子， 「妻子」對「貓」的渴望表達了女性對母性的期盼，折射了美國20年代「新女性」對傳統女性角色的認同； 「雨」象徵死亡，暗示著人物命運的不幸，既象徵著「妻子」流產的嬰兒，也預示著夫婦婚姻關系的解體；如果「雨中的貓」寓意婚姻關系解體的內因：夫妻在對待生孩子的矛盾，則飯店老闆讓侍女送給「妻子」的「大玳瑁貓」寓意婚姻關系解體的外因：第三者的插足。
  8. Add in the importance of the mother in family health, education, and upbringing, and it is easy to see why educating women is so important

    再加上母親在家人健康、教育及養育上所扮演的吃重角色，不難看出女性教育如此舉足輕重的原因。
  9. What if you are given a wish being the 60th billion person moving to " polaris " or others call it " heaven ", will you do the same as onion, who was bl.

    青年聰，花名洋蔥頭任賢是一個失明的啞巴，父母雙亡的孤兒，在醫院任職盲人凸字和錄音技師，自給自足。性格樂觀的他，不介意清苦的生活，何況他還有.
  10. Based on the knowledge specifying and co - ordination between economic entities, through analyzing the essential character and relationship between knowledge, chapter three analyzes relative factors that affecting the synergy between knowledge, and then provides a two - dimension ' s knowledge mechanism based on the character of knowledge transferable and complementary, and the corresponding knowledge - based governance structure. this study points out the shortage of traditional governance structure, explains the significant meaning of knowledge - based governance structure to analyzing parent - subsidiary corporation

    第三章以經濟活動主體間的知識分工和協調關系為前提，從研究知識的本質特性和知識間的相互關系入手，分析了影響知識協調的相關因素，在此基礎上提出了以知識的可轉移性和知識的互補性為二個基本維度的知識協調機制和相應的基於知識的規制結構，指出了傳統的規制結構的不足之處，並闡述了基於知識的規制結構對于分析母子公司關系的重要意義。
  11. Risk management of the assets : ( 1 ) rate of capital sufficient can not be lower than 12 % for the foreign bank whose home country is in specially high credit risk, ( 2 ) liquidity management, consider rate management and other factors synthetically while exerting it ( 3 ) loan concentration degree management, stipulate the rational loan concentration degree rate, drop to 10 - 15 % ; set up extensive and concrete integrative measures

    資產風險管理：資本充足率管理，應將母國為信用風險特別高的外資銀行的資本充足率提高到不得低於12 。流動性管理，將比率管理與其他對其產生影響的因素綜合考慮，加以管理。貸款集中度管理，規定合理的貸款集中度比率，降至10刁「建立廣泛具體的監控指標。
  12. But the vicar s view of that seat of learning as a stepping - stone to orders alone was quite a family tradition ; and so rooted was the idea in his mind that perseverance began to appear to the sensitive son akin to an intent to misappropriate a trust, and wrong the pious heads of the household, who had been and were, as his father had hinted, compelled to exercise much thrift to carry out this uniform plan of education for the three young men

    但是牧師的觀點完全是一種家庭傳統，就足僅僅把劍橋這個學府當作進入教會的一塊墊腳石他心中的思想是那樣根深蒂固，所以生性敏感的兒子開始覺得，他要再堅持下去就好像是侵吞了一筆委託財產，對個起他虔誠的父母，正如他的父親睹示的那樣，他們過去和現在都不得不節衣縮食，以便實現供養三個兒子接受同樣教育的計劃。
  13. It testifies that the key reason is the over - enlargement of the risk capital, not taking into account of the “ denominator strategy ”. then it analyzed the influence of the risk assets management to the capital adequacy ratio in respect of the branch banks, as the risk assets management is carrying out in the branches, using theoretical and practical analysis, qualitative and quantitive analysis, we can see that the commercial banks don ’ t have the consciousness of the risk assets management, don ’ t have a complete and reliable system of risk control, and don ’ t know how to control the scale and structure of risk assets, and how to degrade the risk of assets through the mitigating factors

    說明其關鍵原因是風險資產的過渡擴張，也即對「分母戰略」的不重視。接著站在商業銀行分行的層面來分析加權風險資產管理對資本充足率影響，因為對風險資產的管理是在分行層面進行的，採取理論分析和實證分析、定性分析和定量分析相結合的方法，可以看到商業銀行對風險資產的控制意識不強，沒有一套完整可靠的控制風險的系統和流程，對如何控制風險資產的規模和結構，如何通過風險釋緩因素降低資產的風險等等都沒有清晰的認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書