毒氣雲 的英文怎麼說
中文拼音 [dúqìyún]
毒氣雲
英文
gas cloud-
I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。The gas clouds in netherstorm are now always visible
現在虛空風暴的毒氣雲始終可見。Abilities on goggles that previously allowed the player to detect these invisible gas clouds will now show all gas clouds on their minimap instead
工程學護目鏡的「偵測毒雲」能力現在改為把所有毒氣雲的位置標記在小地圖上。His forehead, that i once thought so manly, and that i now think so diabolical, was shaded with a heavy cloud.
他的前額，我曾認為很有丈夫氣概，現在我感到它變得十分惡毒，籠罩著一層濃雲。His forehead, that i once thought so manly, and that i now think so diabolical, was shaded with a heavy cloud ; his basilisk eyes were nearly quenched by sleeplessness, and weeping, perhaps, for the lashes were wet then ; his lips devoid of their ferocious sneer, and sealed in an expression of unspeakable sadness
他的前額，我曾認為很有丈夫氣概，現在我感到它變得十分惡毒，籠罩著一層濃雲他那露出怪物的兇光的眼睛由於缺乏睡眠都快熄滅了，也許還由於哭泣，因為睫毛是濕的他的嘴唇失去了那兇惡的譏嘲神情，卻被一種難以名狀的悲哀的表情封住了。Grown in the misty highlands of the golden triangle and refined in jungle laboratories, the flood of drugs seeps across the border into yunnan province, then is smuggled out to global markets
毒品于金三角霧氣覆蓋的高山上種植，並在山林內的制毒工場提煉，大量從邊境流入雲南省，然後再偷運往世界各地。Certain pirate factions have gotten their hands on drug manufacture and gas harvesting skills and are making them available at black market prices for the booster manufacturers
一些海盜勢力已掌握了毒品生產和氣雲開采技術，並在黑市上售賣此類商品用於增效劑生產。分享友人