比中合作協會 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐzhōnggězuòxiékuài]
比中合作協會
英文
belgium cooperation with china-
But, according to researchers who have been meeting in chicago at a symposium of the society for integrative and comparative biology, this anthropocentric approach has meant that interactions via vibrations of the ground ( a means of communication known as seismic signalling ) have been almost entirely over - looked
但是,在芝加哥由綜合與比較生物學協會組織的研討會上,研究人員認為,這種以人類為中心的研究方法意味著,通過地表的振動進行交流(一種被稱作為地震信號的溝通方式)這一現象幾乎被完完全全忽視了。Besides, scan rate and cycle period also affect the result ; co - deposition of dualistic oxide is a focus of research, as an element in the same group, ir is selected. deposition rate of composition is decreased by the adding of ir composition, and when the proportion of ir exceeded 50 %, composition procession can be ceased. but cooperation of ir and ru oxide can highly increase the specific capacitance of active material ; annealing treatment under a certain temperature can help to change the hydrate ru composition into mixture state ru oxide, accordingly increase the stabilization of active material
研究表明:電解液的配製過程中,氯化釕濃度、溶液ph值、陳化時間、溶液溫度對電鍍效果均有影響,其中溶液ph值是最主要的影響因素;在儀器的使用條件探索中,理論結合實驗確定了本電鍍液體系循環伏安電勢窗的理想范圍,並發現循環伏安掃描速度和掃描周期對電鍍結果也有較大影響;混合氧化物的共沉澱是目前研究熱點,在此選用與釕同一族的銥作為共沉澱元素,銥的加入會阻礙氧化物的沉積速度,銥的比例超過50 %會使沉積作用停止,但是二元氧化物的協同作用使沉積的活性物質比容量大大提高;一定溫度下退火后處理作用會使水合釕化物轉變成混合價態的氧化釕,從而提高活性物質的穩定性。The main contents are as follows : 1. the theoretical frameworks of the local fiscal expenditure structures are the core contents of the thesis, and its main points are as follows : ( 1 ) die local fiscal expenditure structures are the interrelationship between the different factors under the economic and finance systems ; ( 2 ) the essence of the optimization of the local fiscal expenditure structures is mat the different factors among the local fiscal expenditure structures are suited to the common social needs and the distribution of mem are reasonable and appropriate ; ( 3 ) the efficiency of the local fiscal expenditures are determined by the reasonability of themselves and its effect on the economic variables ; ( 4 ) in addition to adjust the structures, the efficient expenditure management mechanism is needed in order to maintain the optimization processes
通過研究指明: ( 1 )地方財政支出結構是指在一定的經濟體制和財政體制下,在地方財政資源的分配過程中,地方財政支出的諸要素相互聯系、相互作用的內在關系和空間表現。 ( 2 )地方財政支出結構優化的本質是在財政配置資源量占社會資源總量合理的前提下,財政資源內部各構成要素符合社會共同需要的目的,並且分配比例協調合理的狀態。 ( 3 )地方財政支出結構是否合理,直接關繫到支出本身的效率,而既定的支出效率取決于這種結構對經濟變量的影響,即地方財政支出結構的效應。An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members " separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織,主要目的是通過以下特定目標,發展全球航空運動和航天活動:將國際化航空精神作為強有力的工具,使人們摒棄政治、種族或宗教束縛,以促進人與人之間的相互了解和友誼,從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界;將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽;通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼;通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力;保障會員們在空域使用中的利益;為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members ' separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織,主要目的是通過以下特定目標,發展全球航空運動和航天活動:將國際化航空精神作為強有力的工具,使人們摒棄政治、種族或宗教束縛,以促進人與人之間的相互了解和友誼,從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界;將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽;通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼;通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力;保障會員們在空域使用中的利益;為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。Section one in this paper brief1y reviews the discussion and the testing practices of the reduction of state - - ho1ding shares since the party ' s congress in september l999, analyses the reason why the government enactment - - - - the regu1atory scheme for co11ecting socia1 security fund by reducing the state - - ho1ding shares ( proyisiona1 ) - - - - fai1s to work, and exp1ains the necessity of re - - solving the prob1em of state - - ho1ding shares and non - - tradab1e shares. in this section some basic solutions and princip1es are proposed on the issues of state - - holding shares and non - - tradab1e shares. section two makes comparative studies and case - - ana1yses of the a1ternative so1utions for the prob1em of state - - ho1ding shares outside the nation, and then sums up the worthy experiences and 1essons
本文第一部分對1999年9月黨的十五屆四中全會以來國有股減持問題的前期討論與試點實踐進行了簡單的回顧,剖析了《國有股減持籌集社會保障資金暫行管理辦法》運作失敗的原因,並進一步分析了解決國有股及非流通股問題的必要性,歸納了解決問題的市場基本共識及所應遵循的基本原則;第二部分則對境外國有股減持問題的處理方式進行了深入的比較研究和案例分析,從而歸納總結出值得借鑒的經驗和教訓;第三部分在前兩部分的基礎上,提出以協議轉讓補償方案作為解決國有股減持進而非流通股流通問題的主體方案,並對該方案進行了具體設計和實例演示,最後對其綜合評價。The main operations centre ( moc ) is a non - competition venue which s to provide a centralised information, coordination, reporting and decision - making system, allowing the ocog executive and its partners / agencies to manage the effective conduct of the games
主運行中心,簡稱moc ,是一個非比賽場館,其作用是提供一個集中的信息、協調、報告和決策系統,使奧組委執行機構及其合作夥伴/合作機構(指與奧運會運行相關的政府部門和機構-譯者注)能夠有效地指揮奧運會的進行。Teaching methods based on constructivism under the conditions of multimedia and internet can completely arouse a lot of sense organs of the students to study and fully stimulate the students " initiative and participation. they can help enlarge the capacity of a teaching period and really make the students study individually, study on their initiative and study with others. the teachers " and the students " using multimedia can show the entire effect of classroom activities and fully reflects the principal part of the students and the leading part of the teachers
在這些教學實踐過程中,我們深刻體會到建構主義學習理論在「提高學習者的學習積極性,培養學習者的學習能力」方面具有其它學習理論所無法比及的優勢;並且深深認識到建構式網路下的化學教學能體現「以學生為中心」 ,很有利於培養迎接新世紀挑戰的高素質人才;建構式網路下的教學手段能全面調動學生的多種感官學習,充分激發學生的學習積極性和參與性,增大課堂容量,真正實現個別化學習、自主學習、協作學習;學生、教師通過多種媒體的組合使用,能顯示課堂效果的整體效應,充分體現了學生的主體地位和教師的主導作用。The competition was organised by hongkong post, with the education department as co - organiser and the commercial press ( h. k. ) ltd. as a sponsor. the competition aimed at promoting philately among students and offering young collectors the opportunity of producing exhibits for participation in international philatelic competitions
是次比賽由香港郵政主辦、教育署協辦,並獲商務印書館慷慨贊助;旨在向學生推廣集郵活動,以及為年輕集郵家提供比賽機會,讓他們可以從中觀摩切磋,藉以提升郵集製作水平至合乎國際比賽的要求。分享友人