比例失調 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐlìshīdiào]
比例失調
英文
disproportionality-
Our economy has all along been plagued with serious disproportions stemming from the historical conditions before liberation and our protracted over - ambitious drive for success after the first five - year plan [ 1953 - 57 ]
由於解放以前的歷史狀況，也由於第一個五年計劃以後長期急於求成，我們的經濟一直存在著比例嚴重失調的問題。Long - hole and geometrical proportion type of mixing unit is finally adapted in lpg supply system, and power and torque output of lpg engine are improved by increasing compression ratio, and ignition characteristic is tried to adjusted to satisfy engine performance. meantime emission performance and noise level of lpg engine at full - throttle and other various part - throttle operations are tested and compared with former gasoline engine. ( 3 ) it is verified by engine dyno tests that lpg engine has better synthesized performance at aspects of power and torque, fuel economy, as well as emission than former gasoline engine
選擇了等比例長孔式混合器控制空燃比；通過提高壓縮比來彌補動力性的損失；以動力性為主控目標，對最大功率點、最大扭矩點、中等轉速、最低轉速點所對應的發動機轉速做了點火特性的調節；通過空燃比的合理控制，直接改善發動機的動力性、經濟和排放指標；作為對缸內燃燒過程的理論分析，進行了燃燒特性的實驗測試；對原汽油機和新開發的液化石油氣發動機，進行了外特性和部分負荷特性以及怠速的排放及噪聲對比性測試。This chapter take the western region for example, analysis the size and scale of its own system and functional disorders of the financial institutions in the western region ; on the question of fairness support of economic development in the western, point out it is not fair enough for china ' s western financial system to support private enterprises, agricultural economic of the western region
本部分以西部地區為例，分析了西部地區金融機構體系自身的大小與規模比例失調以及功能不配套的問題;在西部經濟發展支持的公平性問題上，特別指出了我國西部金融體系對民營企業、農業經濟的支持存在不公平問題。Then the author pointed out the disadvantages of this unbalanced tax revenue system and the necessity of its reform from both domestic and international requirements. after investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing chinese tax revenue structure is to set up a two - main - body tax system with turnover tax and income tax. the conceived outline is to augment the incom e taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two - main - body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally
在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通過對稅制演變的規律總結和發達國家所得稅上升為主體稅種的過程考察，提出優化我國稅種收入結構的方向是建立雙主體稅種結構，總體思路是在穩定流轉稅收入的情況下，增加所得稅的規模及在稅收收入中的比重，以動態的方式改善商品流轉稅和所得稅的相對比例，改變我國稅種收入結構失衡、稅制功能扭曲的現狀，構建一個流轉稅和所得稅結構協調、功能互補的雙主體稅種結構。Secondary registry can mend shortcomings carried by open registry and close registry, and can adjust the structure of shipping. it ’ s an effective assurance of law system on innovation of shipping industry in our country
第二船籍登記制度乃是改善目前我國方便旗船舶比例失調、調整我國國際運力結構的有效法律制度，是我國航運業結構調整取得成功的有效法律保障。“ i ‘ m assuming you are all aware that china has millions of male soldiers right now that they know will never be able to find wives
是說中國人口太多，男女比例失調，所以中國要對外用兵，解決國內的人口矛盾Is there a little deflection on proportion ? for such mace body, is the hilt a bit longer ? please tell me the detailed dimension
比例是否有些失調啊，對于這個尺寸的鐧身，柄是否顯得過長了些呢？請教具體尺寸。The outline should be so symmetrical that no part appears out of proportion to the whole
輪廓非常勻稱，沒有任何地方是特別誇張，而與整體比例失調的。This painting lacks proportion
這幅畫比例失調。The population growth of males in china, by recent official count, is out of proportion to that of females
根據最近的官方統計，中國的男女增長比例失調。Sociologists are calling for swift measures to be taken to address the nation ' s growing gender ratio imbalance
社會學家正在採取迅速的措施去解決這個日趨增長的男女比例失調。Tian said that a deeply rooted traditional concept that " boys are better than girls " is the reason behind the imbalanced ratio
田表示一個根深蒂固的」重男輕女」的傳統思想十比例失調背後的原因And the trade surplus is a reflection of an extraordinarily high savings rate in china, and a disproportionately low level of consumer spending
這種不斷增長的貿易盈餘是中國獨特高效的節約率和比例失調的低消費水平的反映。Crimes targeting women are on the rise in some places where the imbalance is at its greatest, the report said, quoting sources with the national population and family planning commission
報道說，針對女性的犯罪在比例失調最嚴重的地方成上升趨勢，消息來源與國家人口和計劃生育組織。Experts have said the gender imbalance resulting from and other practices could have dangerous social consequences due to anticipated shortages of suitable for marriage
據專家分析，由選擇性墮胎等行為造成的男女比例失調將會導致達到適婚年齡的年輕女性緊缺，而這會對社會產生嚴重危害。School areas are too large and the schoolyards and green spaces are too small ; classroom construction is not up to national standards ; and classrooms contain too many students. furthermore, the school desks and chairs often are not compatible ; and books, instruments and sports equipment are far from enough. there is a gap between software and hardware in the configuration of audio - visual aids ; and the coefficient of the utilization of existing equipment is low and ineffective
通過研究發現，西峰市普通完全中學目前存在著布點不合理，學校規模過大，校園及綠化面積偏小，教室建築規范性差，室內學生容納過量，課桌椅不配套，圖書、儀器、體育器材嚴重不足，電化教學設備軟硬體配置比例失調，現有教學設備利用率低、效益差，學校管理者教學設施建設中作風浮夸等問題。Basis on the statu quito, the basis of the selecting title, the main theoretical foundations and the researching approachs, the thesis analyses the advantage of the development animal husbandry and the existing questions in jiuquan oasis. the author thinks the restricting factors in animal husbandry development are the limited meadow area, the serious soil erosion, the land determinations, the worse management regime, the severe hazard on mice, the fluctuating product in meadow and so on. and then the author has appraised the ecological fragility in jiuquan oasis
論文在論述了酒泉綠洲畜牧業的研究現狀、選題依據、主要理論基礎及研究方法的基礎上，分析了酒泉綠洲畜牧業發展的有利條件，認為人工、半人工草場面積小，水土流失嚴重，土地退化，草畜比例失調，草場退化，草原管理制度不健全，鼠害猖獗，牧草產量年度變化大，產草量和草場利用季節不平衡，生產經營理念落後，成為酒泉綠洲畜牧業發展存在的主要問題，並對酒泉綠洲的生態脆弱性進行了評價。The occurrence of cancer mainly originated from the six evils of the nature, the seven emotions of spirit, the five flavours of food, uneven allocation of work, the disproportion of the prenatal and postnatal three - yuan, and remains closely related to the unhealthy behaviours and psychological factors
癌癥的發生主要是因自然界六淫，精神方面的七情，飲食方面的五味，勞逸的失度，先後天三元比例失調而引起，與人的不良行為和心理因素有著密切聯系。Abstract : the occurrence of cancer mainly originated from the six evils of the nature, the seven emotions of spirit, the five flavours of food, uneven allocation of work, the disproportion of the prenatal and postnatal three - yuan, and remains closely related to the unhealthy behaviours and psychological factors
文摘:癌癥的發生主要是因自然界六淫，精神方面的七情，飲食方面的五味，勞逸的失度，先後天三元比例失調而引起，與人的不良行為和心理因素有著密切聯系。Therefore, strengthens and does well the human resources the development and the supervisory work, the pingzhuang coal industry group company is a state - owned large - scale coal enterprise, although has done the massive work in the human resources management aspect, but still had many flaws, for example : the talented person imbalance, the brain drain is serious, the distribution system is backward, staff quality low and so on
因此，加強和搞好人力資源的開發與管理工作，平莊煤業集團公司是一個國有大型煤炭企業，在人力資源管理方面雖做了大量工作，但仍然有許多缺陷，如：人才比例失調，人才流失嚴重，分配製度落後，員工素質低下等。分享友人