比加轄 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐjiāxiá]
比加轄
英文
pekahiah-
The igad region covers djibouti, eritrea, ethiopia, kenya, somalia, sudan, and uganda
伊加特所轄區域包括吉布地，厄利垂亞，衣索比亞，索馬里，蘇丹和烏干達。Then pekah son of remaliah, his officer, conspired against him and struck him in samaria, in the castle of the king ' s house with argob and arieh ; and with him were fifty men of the gileadites, and he killed him and became king in his place
王下15 : 25比加轄的將軍、利瑪利的兒子比加、背叛他、在撒瑪利亞王宮里的衛所殺了他亞珥歌伯和亞利耶並基列的五十人幫助比加比加擊殺他、篡了他的位。But pekah the son of remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in samaria, in the palace of the king ' s house, with argob and arieh, and with him fifty men of the gileadites : and he killed him, and reigned in his room
王下15 : 25比加轄的將軍、利瑪利的兒子比加、背叛他、在撒瑪利亞王宮里的衛所殺了他亞珥歌伯和亞利耶並基列的五十人幫助比加比加擊殺他、篡了他的位。Menahem rested with his fathers. and pekahiah his son succeeded him as king
22米拿現與他列祖同睡他兒子比加轄接續他作王。And menahem slept with his fathers ； and pekahiah his son reigned in his stead
22米拿現與他列祖同睡。他兒子比加轄接續他作王。And menahem went to rest with his fathers ; and pekahiah his son became king in his place
米拿現與他列祖同睡他兒子比加轄接續他作王。And menahem slept with his fathers, and pekahiah his son became king in his place
王下15 : 22米拿現與他列祖同睡他兒子比加轄接續他作王。In the fiftieth year of azariah king of judah, pekahiah son of menahem became king of israel in samaria, and he reigned two years
23猶大王亞撒利雅五十年、米拿現的兒子比加轄在撒瑪利亞登基、作以色列王二年。In the fiftieth year of azariah king of judah, pekahiah, the son of menahem, became king over israel in samaria, ruling for two years
猶大王亞撒利雅五十年、米拿現的兒子比加轄在撒瑪利亞登基、作以色列王二年。In the fiftieth year of azariah king of judah pekahiah the son of menahem began to reign over israel in samaria ， and reigned two years
23猶大王亞撒利雅五十年，米拿現的兒子比加轄在撒馬利亞登基作以色列王二年。In the fiftieth year of azariah king of judah, pekahiah son of menahem became king over israel in samaria, and reigned two years
王下15 : 23猶大王亞撒利雅五十年、米拿現的兒子比加轄在撒瑪利亞登基、作以色列王二年。In the fiftieth year of azariah the king of judah, pekahiah the son of menahem began to reign over israel in samaria ; he reigned two years
23猶大王亞撒利雅五十年，米拿現的兒子比加轄在撒瑪利亞登基，作以色列王二年。And pekah, the son of remaliah, his captain, made a secret design against him, attacking him in the king ' s great house in samaria ; and with him were fifty men of gilead ; and he put him to death and became king in his place
比加轄的將軍、利瑪利的兒子比加、背叛他、在撒瑪利亞王宮里的衛所殺了他亞珥歌伯和亞利耶並基列的五十人幫助比加比加擊殺他、篡了他的位。So they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. and they built storage cities for pharaoh, pithom and raamses
11於是埃及人派督工轄制他們，加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城，就是比東和蘭塞。So they put slave masters over them to oppress them with forced labor, and they built pithom and rameses as store cities for pharaoh
11於是埃及人派督工的轄制他們，加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城，就是比東和蘭塞。So they appointed taskmasters over them to afflict them with hard labor. and they built for pharaoh storage cities, pithom and raamses
出1 : 11於是埃及人派督工的轄制他們、加重擔苦害他們他們為法老建造兩座積貨城、就是比東、和蘭塞。Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. and they built for pharaoh treasure cities, pithom and raamses
11於是埃及人派督工的轄制他們，加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城，就是比東和蘭塞。This kind of power - oriented principle more or less was used in the legislation of civil procedural law in 1991, furthermore, our country has been insisting on the legislative tradition of “ coarseness is better than precise ” in long term and our judicial system is not independent which resulting in serious place - protection. the above factors make our district jurisdictional system unfit to the current need to market economy system earmarked of right inevitably, it results in a lot of irregularities
這種以權力為本位的理念或多或少地反映到1991年民事訴訟法的制定中，再加之我國長期堅持「宜粗不宜細」的立法傳統以及當前我國司法體制不獨立，地方保護主義比較嚴重的現狀，這些因素都必然使我國地域管轄規則無法適應當前以權利為特徵的市場經濟體制的需要，而出現許多的弊端。分享友人