比埃施 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐāishī]
比埃施
英文
biasch-
Give the news in migdol, make it public in noph : say, take up your positions and make yourselves ready ; for on every side of you the sword has made destruction
你們要傳揚在埃及,宣告在密奪,報告在挪弗,答比匿說,要站起出隊,自作準備,因為刀劍在你四圍施行吞滅的事。[ bbe ] give the news in migdol, make it public in noph : say, take up your positions and make yourselves ready ; for on every side of you the sword has made destruction
你們要傳揚在埃及,宣告在密奪,報告在挪弗,答比匿說,要站起出隊,自作準備,因為刀劍在你四圍施行吞滅的事。Declare ye in egypt, and publish in migdol, and publish in noph and in tahpanhes : say ye, stand fast, and prepare thee ; for the sword shall devour round about thee
14你們要傳揚在埃及,宣告在密奪,報告在挪弗,答比匿說,要站起出隊,自作準備,因為刀劍在你四圍施行吞滅的事。Against egypt, against the army of pharaohnecho king of egypt, which was by the river euphrates in carchemish, which nebuchadrezzar king of babylon smote in the fourth year of jehoiakim the son of josiah king of judah
2論到關乎埃及王法老尼哥的軍隊,這軍隊安營在幼發拉底河邊的迦基米施,是巴比倫王尼布甲尼撒在猶大王約西亞的兒子約雅敬第四年所打敗的。Declare in egypt, and proclaim in migdol ; proclaim also in memphis and in tahpanhes. say, take your stand, and prepare yourself ; for the sword has devoured all around you
14你們要傳揚在埃及,宣告在密奪,報告在挪弗、答比匿,說,要站穩,自作準備;因為刀劍在你四圍施行吞滅。分享友人