The study investigated aboveground growths of caragana korshinskii and artemisia ordosica planted in four modes, revealing that in different planting modes their densities, heights and canopy width and biomasses remained unchanged or tended to decrease slightly ; the young shoots of a. ordosica annually grew in a s - shaped cure and the young shoots of c. korshinskii grew fast in spring and grew slowly or cease to grow from july on ; the biomasses and leaf area indexes of c. korshinskii and a. ordosica annually varied in a double peak curve and there were 8 annual plants that invaded in the four planting modes and formed higher coverage ; the quadrat with only a. ordoska appeared to have obviously lower coverage and biomass that the other three quadrats
摘要對騰格里沙漠東南緣2種人工植被檸條和油篙在4種配置方式下地上部分的生長動態進行了研究，結果表明：不同配置方式下它們的密度、高度、冠幅和生物量基本不變或略微呈下降趨勢；油篙新梢的年生長動態呈s型曲線，檸條新梢春
季生長速度較快， 7月份以後生長速度緩慢或基本停止生長；檸條、油篙地上生物量和葉面積指數的年變化均表現為雙峰型， 4種配置方式下共有8種1年生植物人侵，並具有較高的植被蓋度；同其它3個樣地相
比，純油篙樣地1年生植物的密度、蓋度和生物量明顯偏低。
The babylonians were very much in touch with the rhythms of the seasons
巴
比倫人十分遵循四
季嬗變的規律。
She trotted through the house, planning the spring cleaning with bea.
她急忙走過去，跟
比阿商量有關春
季大掃除的事兒。
And the benthos ecosystem also shows a seasonal cycle. the biomass of macrobenthos is higher in autumn while that of meiobenthos tends to be higher in both spring and autumn
黃海冷水團水域大型底棲動物生物量秋
季比較大，而小型底棲動物生物量存在春、秋兩
季的高值。
Among german athletes competing in the caps were martina glagow, who won bronze at the women ' s biathlon 15 km on monday, german media said
按照德國媒體的說法， 2月13日，奪得女子15公里冬
季兩項
比賽的馬蒂娜格拉戈也是戴錯帽子的運動員之一。
Now, that ' s the biggest game of the year
這本來是本賽
季最大的
比賽
Until the third quarter 2007, old mutual ' s fund under management reaches 547. 8 billon us dollars, with an increase of 14 % compared to the same period of last year
至今年第三
季度我們的資產規模已經達到5478億美元，同
比增長了14 % 。
Bim posted net profit for the first three quarters of 2005 of 7. 9 million euros, a 46 % increase year - on - year
Bim 2005年前三個
季度的凈利潤為790萬歐元，同
比增長46 % 。
The chelsea midfielder, who covered more on - pitch miles than anyone at the club last season, was one of a record - breaking number who took part in the world cup, leading to a reduction in the amount of games and training sessions that could be undertaken before this year ' s premiership began
這位切爾西中場，在上賽
季比俱樂部每一個的球員上場時間都多，他還參加了世界盃，是世界盃球員中破紀錄的一員， （射門次數最多） ，這導致了他在本賽
季開始前，不論是
比賽還是訓練，都顯得很疲憊，狀態欠佳。
Bryant reiterated that he is enjoying this season
科
比重申，他這個賽
季很享受。
Sir matty busby had a run of six clean sheets in season 1949 / 50, while ferguson ' s previous best was five in 1994 / 95
馬特?巴斯
比爵士曾經帶隊在1949 / 50賽
季取得過6場不失球，而弗格森之前的最佳記錄時1994 / 95賽
季的5場不失球。
Wayne rooney received some good news on wednesday night when he was named the sir matt busby player of the year at the club ' s end - of - season awards dinner
韋恩-魯尼周三晚上得到了一些好消息，他獲得了馬特-巴斯
比爵士年度最佳球員獎。在
季末晚宴上他領取了這個獎項。
The turning point in his life came when carnegie encountered the chautauqua movement
比較：當卡耐基偶然碰上肖托誇夏
季教育集會運動，他人生的轉折點出現了。
We use the regional air quality model chimere driven by meteorological fields from regional climate change simulations to investigate changes in summer ozone mixing ratios over europe under increased greenhouse gas ( ghg ) forcing
研究者使用區域性的空氣品質模式（ chimere ）來模擬氣候條件所增加之綠室氣體對于夏季臭氧混和比例之改變情形。
