比希亞島 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐxīyǎdǎo]
比希亞島
英文
vigia island-
Through a series of his letters comes an analysis of many places he has visited - japan, guinea - bissau, iceland, san francisco and hitchcocks vertigo
他的魚雁記載他對所到各地的所所思日本、幾內亞比索、冰島、三藩市，還有希治閣的《迷魂記》 。Yet it was merely a very pretty drawing - room, and within it a boudoir, both spread with white carpets, on which seemed laid brilliant garlands of flowers ; both ceiled with snowy mouldings of white grapes and vine - leaves, beneath which glowed in rich contrast crimson couches and ottomans ; while the ornaments on the pale parian mantelpiece were of sparkling bohemian glass, ruby red ; and between the windows large mirrors repeated the general blending of snow and fire
兩間房子都鋪著白色的地毯，地毯上彷彿擺著鮮艷奪目的花環。天花板上都澆鑄著雪白的葡萄和葡萄葉子。與它恰成對比的是，天花板下閃爍著緋紅的睡椅和床榻，灰白色的帕羅斯島大理石壁爐架上，擺著波希米亞閃光玻璃裝飾物，像紅寶石一般火紅。Only one of the original seven wonders, the pyramids of egypt, can still be seen. the others, including the hanging gardens of babylon, the statue of zeus at olympia, the temple of artemis at ephesus, the mausoleum at halicarnassus, the colossus of rhodes and the lighthouse of alexandria were all stories
在原先的七大奇跡中，除埃及金字塔依然屹立在地球上之外，巴比倫的「空中花園」希臘奧林匹亞的宙斯神像月亮女神阿爾特彌斯的神廟摩索拉斯陵墓羅得島太陽神銅像和亞歷山大燈塔其它幾大奇跡都已被毀壞。In time came other cities in other places : harappa and mohenjodaro in the indus valley, memphis and thebes in egypt, yin and shang cities in china, mycenae in greece, knossos in crete, ugarit in syria and, most spectacularly, rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century ad, a population of more than 1m people
歷史到了特定時刻，其他區域的城邦不斷涌現：印度河河谷的哈拉帕和摩罕達約、埃及的孟斐斯和底比斯、中國的殷商古城、希臘的邁錫尼、克利特島的克諾薩斯、敘利亞的烏加列，還有最蔚為富麗的偉大都城羅馬，在公元3實際的鼎盛時期，其自誇擁有超過一百萬的人口。The voyage continued on to tahiti and australia, lasting three years longer than planned
「比格爾號」繼續遠航，到達了塔希提島和澳大利亞，比原先計劃的多航行了三年。The games were held in olympia, greece, a sanctuary site for the greek gods near the towns of elis and pisa ( both in elis on the peninsula of peloponnesos )
在希臘的奧林匹亞舉行的比賽，該處乃是靠近於伊利斯與皮撒城邦為希臘諸神的神聖之地（兩者在今日的伊利斯，位於伯羅奔尼撒半島上） 。Colombiasells much of the world ' s emeralds and considerable amounts of gold, silver, and platinum and has the continent ' s highest coalproduction ? most from the guajira peninsula
哥倫比亞出售大量世界翡翠和大量的黃金、白銀並與白金大陸的最高煤炭生產從最瓜希拉半島After this stop we made on to the southward continually for ten or twelve days, living very sparing on our provisions, which began to abate very much, and going no oftner into the shoar than we were oblig d to for fresh water ; my design in this was to make the river gambia or sennegall, that is to say, any where about the cape de yerd, where i was in hopes to meet with some european ship, and if i did not, i knew not what course i had to take, but to seek out for the islands, or perish there among the negroes
我這樣做的目的是要把船駛到非洲海岸的網比亞河或塞內加爾河也就是說，到達佛得海角一帶，希望能在那兒遇上歐洲的商船。萬一遇不到的話，我就不知道該往哪兒去了。那就只好去找找那些群島，或者死在黑人手裡了。分享友人