比格萊 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐgélāi]
比格萊
英文
biglet-
Former us president bill clinton, movie star steve martin, actor john lithgow and comedienne ellen degeneres won places alongside the world ' s top musicians as grammy award nominees
美國前總統比爾-柯林頓日前在正在評選的第47屆格萊美音樂大獎上獲得最佳朗誦專輯的提名,與他同時獲得這一項提名的還有演員約翰-利思戈和史蒂夫-馬丁。No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure
才不是呢,而是最高級的,是愛爾蘭首屈一指的名角會演,由特威迪-弗羅爾大型歌劇團團長的正式夫人擔任主角,足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事,他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙,能讓當地的報紙給大吹大擂一番。Miss bingley was very deeply mortified by darcy s marriage ; but as she thought it advisable to retain the right of visiting at pemberley, she dropt all her resentment ; was fonder than ever of georgiana, almost as attentive to darcy as heretofore, and paid off every arrear of civility to elizabeth
達西結婚的時候,彬格萊小姐萬分傷心,可是她又要在彭伯里保持作客的權利,因此便把多少怨氣都打消了她比從前更喜愛喬治安娜,對達西好象依舊一往情深,又把以前對伊麗莎白失禮的地方加以彌補。He addressed himself directly to miss bennet, with a polite congratulation ; mr. hurst also made her a slight bow, and said he was " very glad ; " but diffuseness and warmth remained for bingley s salutation. he was full of joy and attention
達西首先向班納特小姐問好,客客氣氣地祝賀她病休復元赫斯脫先生也對她微微一鞠躬,說是見到她「非常高興」但是說到詞氣周到,情意懇切,可就比不上彬格萊先生那幾聲問候。Dube. please help gregoire to unload the van. thank you
杜比,去幫格萊戈瓦卸貨,謝謝With this weapon, mograine, abbendis and isillien founded the scarlet crusade, with mograine as its first highlord, abbendis as its high general, and isillien as its grand inquisitor
帶著這把武器,莫格萊尼、阿比迪斯和伊森利恩創立了血色十字軍,莫格萊尼成為了血色第一個大領主,阿比迪斯是血色大將軍,伊森利恩是血色大檢察官。Travelling to the town of southshore, mograine called a council of his friends and advisors from within the silver hand - his chief advisor fairbanks, the paladins abbendis and tirion fordring, the priest isillien and arcanist doan - and revealed his crystal to the masses, believing that they could use it to battle the undead
遠行至南海鎮,莫格萊尼召集了來至於白銀之手內部的朋友們和顧問組成的議會? ?他的首席顧問法爾班克斯、聖騎士阿比迪斯和提里奧?弗丁、牧師伊森利恩和奧法師杜安? ?之後顯示了他的水晶,他們認定可以在對付亡靈的戰爭中使用它。Bingley was sure of being liked wherever he appeared ; darcy was continually giving offence. the manner in which they spoke of the meryton assembly was sufficiently characteristic. bingley had never met with pleasanter people or prettier girls in his life ; every body had been most kind and attentive to him, there had been no formality, no stiffness ; he had soon felt acquainted with all the room ; and as to miss bennet, he could not conceive an angel more beautiful
彬格萊說,他生平從來沒有遇到過什麼人比這兒的人更和藹,也沒有遇到過什麼姑娘比這兒的姑娘更漂亮在他看來,這兒每個人都極其和善,極其殷勤,不拘禮,不局促,他一下子就覺得和全場的人都相處得很熟講起班納特小姐,他想象不出人間會有一個比她更美麗的天使。The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than mr. bingley.
男賓們都稱贊他的一表人材,女賓們都說他比彬格萊先生漂亮得多。Former us president bill clinton won an unusual new honour to put among his political trophies - one of music ' s highest awards, a grammy
美國前總統比爾柯林頓在他眾多的政治榮譽之外又獲得一項新的殊榮音樂界的最高榮譽之一,格萊美獎。Elizabeth was the least dear to her of all her children ; and though the man and the match were quite good enough for her, the worth of each was eclipsed by mr. bingley and netherfield
在所有的女兒裏面,她最不喜歡伊麗莎白。盡管姑爺的人品和門第,配她已經綽綽有餘,可是比起彬格萊先生和尼日斐花園來,就顯得黯然失色了。Muriel deshayen, 24, a french businesswoman who works nearby, met belgian tourist gregory robert, 22, just outside the event and decided to kiss him
在拉德芳斯商業區附近工作的24歲女商人穆里爾?德莎在商業區外邂逅了比利時遊客格萊格里?羅伯特,並獻上了香吻。Champions of germany as recently as 2003 / 4, only bayern munich and borussia m ? nchengladbach have a better record than bremen ' s four titles and four runners - up spots since the bundesliga began in 1963
從1963年德甲成立,一直到03 / 04賽季,在德甲的冠軍榜上只有拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫比不萊梅的四次冠軍,四次亞軍的成績好。They could talk of nothing but officers ; and mr. bingley s large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign
她們現在開口閉口都離不開那些軍官。在這以前,只要提到彬格萊先生的偌大財產,她們的母親就會眉飛色舞,如今跟軍官們的制服對比起來,她們就覺得偌大的財產簡直一錢不值了。It is made from fruit components which are more up - front and generous - it shows more animated, youthful fruit characters as opposed to the more restrained structured glaetzer shiraz components
風味上更加直接、醇美,具有回春般生命力,與內斂而解構完整的格萊佐希哈形成美妙的對比。Christina ' s new year started with a great duet performance with enrique iglesias at the super bowl half time show which also featured phil collins and toni braxton
克里斯蒂娜在新年一開始就在"超級碗"比賽中場休息時同恩里克?伊格萊西亞斯表演精彩的二重唱,菲爾?柯林斯和托尼?布拉克斯頓也參加了演出。Standing by the door were miss haenlein and mr. biggs
站在門口的是亨萊茵小姐和比格斯先生。“ in that case, ” said mr. biggs, “ tomorrow you will report to miss haenlein in the gym for lessons
比格斯先生說: 「要是這樣的話,明天你們就到亨萊因小姐那兒報到,去體育館上課。Elizabeth had heard, soon after her arrival, that mr. darcy was expected there in the course of a few weeks, and though there were not many of her acquaintance whom she did not prefer, his coming would furnish one comparatively new to look at in their rosings parties, and she might be amused in seeing how hopeless miss bingley s designs on him were, by his behaviour to his cousin, for whom he was evidently destined by lady catherine ; who talked of his coming with the greatest satisfaction, spoke of him in terms of the highest admiration, and seemed almost angry to find that he had already been frequently seen by miss lucas and herself
伊麗莎白一到那兒,便聽說達西先生最近幾個星期里就要到來,雖然她覺得在她所認識的人裏面,差不多沒有一個象達西這樣討厭,不過他來了卻能給羅新斯的宴會上添一個面貌比較新鮮的人,同時可以從他對他表妹的態度看出彬格萊小姐在他身上的打算要完全落空,那更有趣極了。咖苔琳夫人顯然已經把他安排給他的表妹,一談到他要來,就得意非凡,對他贊美備至,可是一聽說盧卡斯小姐和伊麗莎白早就跟他認識,又時常見面,就幾乎好象生起氣來。With a long history, germany bigelay company is a manufacturer specializing in production of plating chemicals. the headquarter in charge of asian business is located in hongkong, and a loading factory is set in jieyang, guangdong province, china
德國比格萊是一家有著悠久歷史、專門從事電鍍化學藥品生產的供應商,公司負責亞洲區業務的總部設在香港,並在中國廣東省的揭陽市設有一間分裝生產廠。分享友人