比較過失 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐjiàoguòshī]
比較過失 英文
comparative negligence
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 比較 : 1 （對比） compare; compare with; contrast; parallel （with）; comparison; by comparison; in comp...
  • 過失 : 1 （因疏忽而犯的錯誤） fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 2 [法律] unpremedi...
  1. After like near future arrowroot continent dam flies a shop sign afresh go situation and to the limit of one ' s capacity rises should notice early days goes situation, if be pulled considerably, magnify again quantity, be about vigilance is banker shipment ( this time may be a few longer, banker is sucked prepare time to grow more, shipment time is long ), island visitting extensive region goes situation ( be about in first time to the limit of one ' s capacity first shipment ) if early days is to pass dish of full share, ( at present the individual thinks to have treasure new the sources of energy ) in the to the limit of one ' s capacity when breaking through strong line or resistance line but follow - up, that ability is really true the quantity adds valence to rise dropping is not must to the limit of one ' s capacity, and shrink the volume drops consequence is more serious, because early days banker already gave money, basically be, use odd amount to be bungled again dish, medicinal powder door meet disastrous

    如近期葛洲壩重新開牌后的走勢而放量上升要注重前期走勢，假如大幅拉升后再放大量，就要警惕是莊家出貨（這個時間可能比較長一些，莊家吸籌時間越長，出貨時間就長） ，看看寰島走勢（在第一次放量就要先出貨了）假如前期是經過盤整的股票， （目前個人認為有寶新能源）在突破勁線或阻力線時放量就可跟進，那才是真真正正的量增價升下跌不是一定要放量，而縮量下跌後果更嚴重，主要是因為前期莊家已出完貨，利用剩餘數量再砸一下盤，散戶就會損失慘重！
  2. More meaningful comparisons can be made by comparing water loss from the potometer with that from an atmometer ( an apparatus used to measure the rate of evaporation from a porous pot or other nonliving wet surface ), which allows uncontrolled evaporation

    更有意義的是，可以比較蒸騰計的失水與蒸發計（通過有孔小罐或者潮濕表面來測量蒸發速率的儀器）的失水間的區別。
  3. This article discussed ar modeling method, capon method, music method and mn method four kinds of high resolution algorithms principle and has separately made the computer simulation in the ideal situation to the above four algorithms. through the comparison, the beam width of high resolution algorithm is much narrower than conventional beamforming method. then unifies the actual utilization, discussed the influence of time delay unbalance, time domain sampling, plane wave supposition and array element with scope and phase not identically to the beamforming and made the computer simulation

    本文首先討論了ar模型法、 capon法、 music法和mn法四種高解析度演算法的原理，在理想的情況下分別對上述四種演算法作了計算機模擬，通過比較，高解析度演算法的束寬比常規波束形成法窄得多;然後結合實際運用時的情況，重點探討了延時失配、時域抽樣、平面波假設和基陣的幅相不一致對波束形成的影響並做了計算機模擬。
  4. On the basis of investigations into the progressive yield process and the possible failure modes of rcc gravity dams, the quasi - elasticity design limit state of the ctrtical stability criterion is proposed and the real working state of the dams designed according to the ctriterion is discussed. a check formula using the material strength reducing factor as the safety index and a simplified formula similar to against sliding stability fromula are derived. finally, the corresponding design safety factors are given by using fem calculations with various influence parameters to be taken into account

    本文在研究碾壓混凝土重力壩漸進破壞過程和可能失穩方式的基礎上，提出了以準彈性臨界作為穩定臨界準則的設計極限狀態，分析了按該準則設計的大壩的實際工作狀態，導出了以準彈性強度儲備系數為設計安全指標的審查公式以及形式與抗剪斷公式相同的簡化公式，探討了定量計算考慮各種因素影響的相應設計安全系數的合理取值，並與現行規范方法進行了比較
  5. Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault

    本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。
  6. The david is easier to see, and more obviously imposing, but the process of idealization has robbed him of some of his corporeality

    《大衛》看起來比較簡單，更有一種逼人的氣勢，但他在被人們理想化的過程中失掉了一些生命的真實感。
  7. At present, with regard to our country ' s research on european integration, a large portion of scholars focuses on the analysis of its forming process and developing status and the forejudge of its developing foreground, while few analyzing its advancing process from the angle of the theory the european integration relies on and the development of the theory, also few giving theoretical annotation on the capriciousness of the european integration from the point of theoretical comparison, intrinsic lack and positive value

    目前，我國對于歐洲一體化的研究，大部分學者都聚焦于對其形成過程、發展狀況的分析以及對其發展前景的預斷，而很少從歐洲一體化所依託的理論及理論發展的角度去分析歐洲一體化的推進過程，很少從歐洲一體化的理論比較、內在缺失和積極價值的視角，對歐洲一體化進程的反復做出理論上的詮釋。
  8. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  9. The asteroids are the most important small bodies in the solarsystem, and they mainly lies in the two locations - a main belt between the mars ' s orbit and the jupiter ' s and the near - earth space. the most feature of the orbits of near - earth asteroids ( neas ) is that the semi - major axes of the orbits are nearly equal to that of the earth or the perihelia distances are approximate to or even less than the mean distance between the sun and the earth, thus they could move into inside of the earth ' s orbit, so that they might close approach or even colliside with the earth ( or other planets, such as the venus, the mars, etc. ). the characteristic brings about some difficulties in the numerical research during their orbital evolution, which leads to the failure of the normalization technique in the general removal impact singularities of celestial mechanics methods and the symplectic algorithm which is successfully applied to the investigation in quality. by comparing the computation effects of several common numerical methods ( including symplectic algorithm ), and considering the nature of the movement of the small bodies, the corresponding treatments are provided here to improve the reliability of the computation

    小行星是太陽系最重要的一類小天體，主要分佈在兩個區域；火星和木星軌道之間的一條主帶和近地空間.近地小行星軌道的最大特點是其軌道半長徑與地球軌道半長徑相近，或近日距離接近甚至小於日地平均距離，其運動可深入到地球軌道的內部，這將導致該類小行星與地球（還有金星、火星等）十分靠近甚至發生碰撞.這一特徵給其軌道演化數值研究帶來一些困難，包括天體力學方法中一般消除碰撞奇點的正規化處理以及對定性研究十分成功的辛演算法都將在不同程度上失效.通過對幾種常用數值方法（包括辛演算法）計算效果的比較，根據小天體運動自身的特性，給出了相應處理措施，從而可提高計算結果的可靠性
  10. However, when using minimal incisions to surgically excise most of the breast tissue the risk of blood loss is greater

    不過，如果透過好幾個小切口來切除大部分乳房組織，失血的風險就比較大。
  11. Through some friends of ours, an acquaintance, sometimes by a very funny chance, a very strange coincidence, we ll find that river of the teachings again. sometimes it could be very easy in the supermarket, library or candy shop. sometimes it s more difficult ; we have to go to the himalayas

    同樣，古代明師的教理沒有消失，當我們準備好了，就會發現它透過我們的朋友或一個認識的人有時透過有趣的機會奇妙的機緣有時也許很容易，像在超級市場里或在圖書館糖果店裡但有時比較困難，比如必須去喜馬拉雅山尋找它。
  12. The hydrauli c model of gradual dike - break simulates numerically the 2 - d flow of gradual dike - break waves. it shows the variation of flow field on breach, and the complicated flow characteristic of the propagation, diffraction, reflection and deformation of the dike - break waves. the hydraulic model can realistically simulate the burst process of dike, and computational accuracy is satisfied with the engineering demands

    本文建立逐漸潰堤的水力模型首次對二維逐漸潰堤波的流動問題進行了數值研究，揭示了逐漸潰堤過程中潰口處流場的變化情況，以及潰堤波的傳播、繞射、反射及變形的復雜運動特徵，能較好地模擬實際工程中的潰堤失事，模擬比較逼近於真實潰決過程，計算精度可滿足工程要求。
  13. Through comparing the prediction result with that of traditional software growth reliability models, it could be seen that the double exponential smoothing technique not only was simple without complicated computation but also was able to provide more accurate prediction

    通過同傳統軟體可靠性增長模型的預測結果進行比較，可以看出雙指數平滑方法簡單，沒有復雜的數學計算，而且對通信軟體的失效行為的預測更加準確。
  14. The article takes a 600mw natural cycle drum boiler ( soot blow using steam ) as investigating object, establishes soot accumulation loss and soot blowing energy loss models for its water cooling wall, superheater, economizer and air preheater respectively, set up instructions for soot blower operating. simulating calculation results are compared with site data to verify usefulness of key models. the article introduced the operation optimizing design of soot blowers of yanzhou no2 power plant based on theoretical research

    本文以600mw汽包自然循環鍋爐（蒸汽吹灰）為具體分析對象，分別建立其水冷壁、過熱器、省煤器、空預器的積灰損失和各受熱面吹灰能量損失的模型，建立相應的吹灰器運行規則指導，對設計中的關鍵模型問題，通過模擬計算及與現場數據作比較的方法，驗證其可用程度。
  15. To explain how accounting behavior affects the quality of accounting information, the essay begins its analysis with main contents and process of accounting behavior, naturally leading up to the settlement. in order to put in order the accounting information faithlessness, we should turn to accounting behavior optimization. after analyzing the laws and factors of accounting behavior, the author go on with setting forth his position on the reasons of widespread violation of accounting behavior standard

    基於這樣的認識，文章先後對企業會計行為的構成要素、會計行為過程對會計信息質量的影響進行了分析和論證，繼而又進一步對影響企業會計行為的內部和外部因素以及我國現階段企業會計行為違規的原因進行了深入的剖析，認為從會計行為角度能夠比較容易地從整體上把握會計信息失真的緣由，從而也為治理會計信息失真提供了一個新思路。
  16. Fatigue is a complicated problem. nowadays, there isn ’ t an efficacious mathematical model of fatigue established. we can only get credible data of fatigue performance through fatigue test by fatigue testing machines

    疲勞破壞是機械結構最主要的失效形式，而疲勞是一個復雜的問題，至今還未能建立起明確的數學模型，只有通過疲勞試驗機進行的疲勞性能測試才能得到比較可靠的疲勞性能數據。
  17. The markov chains ' analysis results show that the expected casualty of the former form is the same as one of the latter form at unknown or infinite mine - field boundary, the expected casualty of the former form is less than one of the latter form at known or finite mine - field boundary

    根據馬爾可夫過程理論的分析，可以比較出2種清掃模式下掃雷艇期望損失在雷區邊界未知或無限時是相同的，而對邊界已知的有限雷區，邊緣漸進模式的期望損失比中心航道模式小。
  18. Based on this, some widely established rules including the rule of total compensation, the rule of foreseeability, the rule of mitigation, the rule of counterbalance between loss and profit, and the rule of compensatio culpae are discussed in details

    在此基礎上，筆者從比較法角度系統闡述了各國確定違約損害賠償范圍的諸規則（主要包括完全賠償規則、可預見規則、過失相抵及損益相抵規則、減輕損失規則）的內涵、理論發展及相關問題。
  19. In most states contributory negligence has been superceded by comparative negligence

    在多數州里，混合過失行為已經被比較過失所取代
  20. For the purpose of demonstrating the ups and downs of the assumption risk doctrine, this article explores the origin of the doctrine, illustrates its various types and analyzes the impact of comparative negligence on it

    以自願承受風險原則的發展歷程為線索，對自願承受風險的起源與發展、自願承受風險的各種形態以及比較過失制度對自願承受風險的影響進行介紹與評析，揭示了自願承受風險原則在美國侵權法中所經歷的沉浮與變遷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書