比達西 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐdáxī]
比達西 英文
beedassy
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 西 : west
  1. Miss bingley was very deeply mortified by darcy s marriage ; but as she thought it advisable to retain the right of visiting at pemberley, she dropt all her resentment ; was fonder than ever of georgiana, almost as attentive to darcy as heretofore, and paid off every arrear of civility to elizabeth

    達西結婚的時候，彬格萊小姐萬分傷心，可是她又要在彭伯里保持作客的權利，因此便把多少怨氣都打消了她比從前更喜愛喬治安娜，對達西好象依舊一往情深，又把以前對伊麗莎白失禮的地方加以彌補。
  2. The intermediation conduct in courts in our country is a typical way of leading the nonlawsuits method in adr into lawsuits, that is, a judge performs some intermediation conduct between the two litigants as the intermediator

    四、國內外相關制度的介紹、比較西方一些國家和地區像我國那樣完全與審判過程融為一體的法院調解很難找到，但由法官主持以促成當事人達成協議為目的的糾紛解決程序卻也常見。
  3. Malaysia : rtm ' s wai fm from kuching on 7270 khz - for the iban and bidayuh communites in sarawak

    馬來西亞: rtm的「喂」調頻從古晉在7270千赫的廣播-服務于來自砂勞越的伊班族和比達友族。
  4. He addressed himself directly to miss bennet, with a polite congratulation ; mr. hurst also made her a slight bow, and said he was " very glad ; " but diffuseness and warmth remained for bingley s salutation. he was full of joy and attention

    達西首先向班納特小姐問好，客客氣氣地祝賀她病休復元赫斯脫先生也對她微微一鞠躬，說是見到她「非常高興」但是說到詞氣周到，情意懇切，可就比不上彬格萊先生那幾聲問候。
  5. Typical forms of contracts can be found in form books, such as west ' s legal forms ( a nationwide set ) and florida jur forms, as well as in treatises and florida bar cle publicatio

    典型的合同範本在一些範例書中都可能找到：比如西方法律文書（全國版）佛羅里達州文書期刊，另外，在有些論文和佛羅里達州律師協會的法律繼續教育出版物中也可以找到一些。
  6. Typical forms of contracts can be found in form books, such as west ' s legal forms ( a nationwide set ) and florida jur forms, as well as in treatises and florida bar cle publications

    典型的合同範本在一些範例書中都可能找到：比如，西方法律文書（全國版）佛羅里達州文書期刊，另外，在有些論文和佛羅里達州律師協會的法律繼續教育出版物中也可以找到一些。
  7. Typical forms of contracts can be found in form books, such as west & ; am # 39 legal forms ( a nationwide set ) and florida jur forms, as well as in treatises and florida bar cle publicatio

    典型的合同範本在一些範例書中都可能找到：比如，西方法律文書（全國版）佛羅里達州文書期刊，另外，在有些論文和佛羅里達州律師協會的法律繼續教育出版物中也可以找到一些。
  8. Miss darcy was tall, and on a larger scale than elizabeth ; and, though little more than sixteen, her figure was formed, and her appearance womanly and graceful

    達西小姐身材很高，身段比伊麗莎白粗壯，她雖然才十六歲，可是已經發育完全，一舉一動都象大人，端莊大方。
  9. Pardon me for neglecting to profit by your advice, which on every other subject shall be my constant guide, though in the case before us i consider myself more fitted by education and habitual study to decide on what is right than a young lady like yourself. " and with a low bow he left her to attack mr. darcy, whose reception of his advances she eagerly watched, and whose astonishment at being so addressed was very evident

    請原諒我沒有領受你的指教，要是在任何其他的問題上，我一定把你的指教當作座右銘，不過對于當前這個問題，我覺得，由於我還算讀書明理，平日也曾稍事鉆研，由我自己來決定比由你這樣一位年輕小姐來決定要合適些」他深深鞠了一躬，便離開了她，去向達西先生糾纏。
  10. The dear colonel rallied his spirits tolerably till just at last ; but darcy seemed to feel it most acutely, more i think than last year. his attachment to rosings, certainly increases.

    那位可愛的上校到最後才算打起了精神達西看上去最難過，我看他比去年還要難受，他對羅新斯的感情真是一年比一年來得深。 」
  11. The soup was fifty times better than what we had at the lucases last week ; and even mr. darcy acknowledged, that the partridges were remarkably well done ; and i suppose he has two or three french cooks at least

    說到湯，比起我們上星期在盧卡斯家裡吃的，那可不知要好多少。連達西先生也承認鷓鴣燒得美極了，我看他自己至少用了三個法國廚子呢。
  12. In her kind schemes for elizabeth, she sometimes planned her marrying colonel fitzwilliam. he was beyond comparison the pleasantest man ; he certainly admired her, and his situation in life was most eligible ; but, to counterbalance these advantages, mr. darcy had considerable patronage in the church, and his cousin could have none at all

    她好心好意處處為伊麗莎白打算，有時候也打算把她嫁給費茨威廉，他真是個最有風趣的人，任何人也比不上他他當然也愛慕她，他的社會地位又是再適當也沒有了不過，達西先生在教會里有很大的權力，而他那位表兄弟卻根本沒有，相形之下，表兄弟這些優點就無足輕重了。
  13. Elizabeth tried hard to dissuade him from such a scheme ; assuring him that mr. darcy would consider his addressing him without introduction as an impertinent freedom, rather than a compliment to his aunt ; that it was not in the least necessary there should be any notice on either side, and that if it were, it must belong to mr. darcy, the superior in consequence, to begin the acquaintance

    伊麗莎白竭力勸他不要那麼做，她說，他如果不經過人家介紹就去招呼達西先生，達西先生一定會認為他冒昧唐突，而不會認為他是奉承他姨母，又說雙方根本不必打交道，即使要打交道，也應該由地位比較高的達西先生來跟他通候。
  14. If darcy were not such a great tall fellow, in comparison with myself, i should not pay him half so much deference.

    要是達西先生不比我高那麼多，大那麼多，你才休想叫我那麼尊敬他。
  15. At this condition, we find the system of declaration of financial forecast information has available function on increasing market validity. in contrast with the successful experience of the west, we also find the profits forecast system in china is a bold innovation, which took the form of by force and by free will, emphasizing by force. it will be very useful in cultivating a perfect system of financial information ' s creation, declaration and audit

    在我國目前上市公司盈利預測完成率很低的情況下，比照西方資本市場發達國家的成功經驗，並結合我國現階段資本市場和上市公司的現狀，首先應該看到預測性財務信息公開披露制度對提高市場有效性的積極作用，在我國大膽推行強制性與自願性相結合、側重於強制性披露的財務預測制度，建立健全一整套有關上市公司預測性財務信息生成、披露和審核的規范體系。
  16. Wickham is twice the man darcy is

    韋翰比達西更像男子漢
  17. Elizabeth had heard, soon after her arrival, that mr. darcy was expected there in the course of a few weeks, and though there were not many of her acquaintance whom she did not prefer, his coming would furnish one comparatively new to look at in their rosings parties, and she might be amused in seeing how hopeless miss bingley s designs on him were, by his behaviour to his cousin, for whom he was evidently destined by lady catherine ; who talked of his coming with the greatest satisfaction, spoke of him in terms of the highest admiration, and seemed almost angry to find that he had already been frequently seen by miss lucas and herself

    伊麗莎白一到那兒，便聽說達西先生最近幾個星期里就要到來，雖然她覺得在她所認識的人裏面，差不多沒有一個象達西這樣討厭，不過他來了卻能給羅新斯的宴會上添一個面貌比較新鮮的人，同時可以從他對他表妹的態度看出彬格萊小姐在他身上的打算要完全落空，那更有趣極了。咖苔琳夫人顯然已經把他安排給他的表妹，一談到他要來，就得意非凡，對他贊美備至，可是一聽說盧卡斯小姐和伊麗莎白早就跟他認識，又時常見面，就幾乎好象生起氣來。
  18. In the literature, the flow equations for partial penetrating wells are based on two - dimensional model with impermeable upper and lower boundaries, and they cannot reflect the characteristics of bottom water drive mechanism, while the new equations presented in this paper can accurately describe the deliverability of partial penetrating gas wells with non - darcy flow pattern in gas reservoirs with bottom water

    目前仍使用改進的上下封閉邊界的裘比公式，未能充分地反映底水驅動特點，而該公式能準確地描述底水驅動的打開不完善井非達西流動規律下的產能。
  19. In the former were many good paintings ; but elizabeth knew nothing of the art ; and from such as had been already visible below, she had willingly turned to look at some drawings of miss darcy s, in crayons, whose subjects were usually more interesting, and also more intelligible. in the gallery there were many family portraits, but they could have little to fix the attention of a stranger

    畫室里陳列著許多優美的油畫，可惜伊麗莎白對藝術方面完全是外行，但覺這些畫好象在樓下都已經看到過，於是她寧可掉過頭去看看達西小姐所畫的幾張粉筆畫，因為這些畫的題材一般都比較耐人尋味，而且比較容易看得懂。
  20. Mr darcy ' s not half as high and mighty as you sometimes

    有時，你比達西先生更加顯得高傲
分享友人
分享到 Line

分享到臉書