毗連區 的英文怎麼說

中文拼音 [píliánqū]
毗連區 英文
the contiguous zone
  • 毗 : Ⅰ動詞[書面語]1. （連接） adjoin; be adjacent to; connect2. （輔助） assist3. （損傷; 敗壞） damageⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. Cochlear implants bypass the damage by receiving and converting sound into signals sent along electrodes to cells adjacent to the auditory nerve

    而人工電子耳的功用，在於可以將接收到的聲音轉換成訊號，沿著電極越過受損的區域，傳送到毗連聽神經的細胞。
  2. The breadth of the contiguous zone is twelve nautical miles

    毗連區的寬度為十二海里。
  3. The law on china ' s territorial waters and their contiguous areas

    中華人民共和國領海及毗連區法
  4. French initiates recently purchased a farm in the alpine region in northeastern france neighboring germany and switzerland, which will serve as their group meditation center

    法國同修最近在法國東北部與德國和瑞士毗連的阿爾薩斯地區，新購了一處農場作為共修中心。
  5. According to the united nations convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, international straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea

    因此，本文從船舶的定義及船舶航行權的性質和意義入手，以《聯合國海洋法公約》為依據，闡述了公約所劃定的內水、領海、毗連區、專屬經濟區、國際海峽、群島水域及公海的法律地位、分析沿海國在這些海域中的權利和義務，以及沿海國與船旗國對船舶的刑事、民事管轄權，進而明確了船舶在不同海域的航行權，並圍繞這一中心問題，提出了完善我國海洋法律制度的相關建議。
  6. The then secretary for planning, environment and lands, under the delegated authority, directed the town planning board to prepare an outline zoning plan for central reclamation phase iii and its adjoining areas

    當時的規劃環境地政局局長獲行政長官授權，指令城市規劃委員會為中環填海計劃第三期及其毗連地區擬備分區計劃大綱圖。
  7. The town planning board endorses the publication of the draft outline zoning plans related to the south east kowloon development proposal to develop the ex - kai tak airport site, kowloon bay and some neighbouring districts

    城市規劃委員會通過公布與九龍東南發展計劃有關的分區計劃大綱草圖，發展啟德機場舊址、九龍灣及部分毗連地區。
  8. As china ' s important law in this particular field, it provides a legal basis for the country to exercise sovereignty over its territorial seas and jurisdiction over the adjacent zones and safeguard the state ' s safety and marine rights and interests

    這是中國海洋領域的一項重要法律制度，為行使領海主權和毗連區管制權，維護國家安全和海洋權益提供了法律依據。
  9. Shanghai zhongxin economic park is adjacent to the caohejing hi - tech park, connected to the meilong residential area, and is an unseparable part of pudong new area

    眾欣經濟城鄰漕河徑開發區，與梅隴居住區相通，和浦東新區相毗連，處于各交通網路合圍之中，交通便捷。
  10. Feel the fusion of past and present in hong kong with this walking tour of central and sheung wan neighbourhoods that takes you from the modern day financial centre of asia to traditional chinese shops

    在中環和毗連的上環區穿梭漫遊，可體會香港新舊事物兼容並存的都市風情。從現代化的金融中心出發，拐個彎，便置身傳統商店林立的舊式街道，感覺恍如走進了時光隧道！
  11. The mainland is widely recognised as one of the world s most dynamic economies with immense potential

    香港毗連的祖國內地，是舉世公認目前經濟發展最蓬勃和增長潛力最大的地區。
  12. 12. the mainland is widely recognised as one of the world s most dynamic economies with immense potential

    12 .香港毗連的祖國內地，是舉世公認目前經濟發展最蓬勃和增長潛力最大的地區。
  13. A total of 12 sets of landing steps will be reprovisioned within criii at piers 9 and 10, adjacent to the pier cluster at the central waterfront, where users may benefit from nearby public transport infrastructure

    -在中區填海第三期工程中，一共會有12組公眾登岸梯級遷移至9號和10號碼頭，毗連中區海傍的碼頭群，以便乘客享用附近的交通基建設施。
  14. No other metropolis has a city centre that is literally surrounded by steep hillsides, woodlands and natural habitats

    香港的保護地區與世界任何大城市與別不同之處，毗連城市中心的地方被山坡、茂林及天然生境所包圍。
  15. Nature areas no other metropolis has a city centre that is literally surrounded by steep hillsides, woodlands and natural habitats

    香港的保護地區與世界任何大城市與別不同之處，毗連城市中心的地方被山坡茂林及天然生境所包圍。
  16. Some had begun to build adjacent strips of shops, which they filled with boutiques in an attempt to re - create urban shopping districts

    有的郊區已經建成了毗連的商業街，商業街上遍布著精品店，試圖重建市內商業區。
  17. Haidian district is located in the northwestern part of the greater beijing, bordering xicheng and chaoyang district on the east, and xuanwu, fengtai on the south, and shijingshan, mentougou on the west, to the north is changping county

    海淀區位於北京市區西北郊。東與西城、朝陽區相鄰，南與宣武、豐臺區毗連，西與石景山、門頭溝區交界，北與昌平縣接壤，全區總面積426平方公里。
  18. The district of haidian is one focusing on science and education, culture and tourism, an area where many government organs, scientific research institutions, universities and colleges are located. this, together with its special geographical features, renders the district a very significant place in the city, and the municipal government has always attached importance to the construction of infrastructures of the place

    它位於北京市區的西北部，東與西城、朝陽區相臨，南與宣武、豐臺區毗連，西與石景山、門頭溝區交界北與昌平區接壤，總面積426平方公里，約佔北京市的3 % ，全區地勢西高東低，西部為山地，東部和南部為平原。
  19. Formation of road reserve for two future vehicular lanes adjacent to the proposed carriageway referred to in paragraph above

    在上文第i段所述的擬建行車道毗連范圍辟設道路預留區，以便日後興建兩條車輛專用線
  20. An except for access plate allows a vehicle to pass to gain access to premises and land adjacent to the road, or roads, to which the ban applies, where there is no alternative route

    前往此區者不在此限標志牌，表示在沒有其他通道可用時，準許車輛駛入受禁令管制的道路，前往毗連的屋宇或土地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書