Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫
紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木
紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊
毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
Exhibit : american hardwood lumber and floorings. species include red oak, white oak, ash, hard maple, soft maple, hickory, cherry, basswood, beech, birch, curly soft maple, butternut, white pine, etc
展品：北美硬木板材，地板等。品種包括紅橡，白橡，水曲柳，硬楓，軟楓，山核桃木，櫻桃木，椴木，山
毛櫸，樺木，波
紋軟楓，白胡桃，白松木等。
Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimney sweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertaken, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion broken, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors. after them march gentlemen of the bed chamber black rod, deputy garter gold stick, the master of hone, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint stephen s iron crown, the chalice and bible
其中包括桶匠小鳥商人水磨匠報紙推銷員公證人按摩師葡萄酒商疝帶製造者掃煙囪的，提煉豬油的，織波
紋塔夫綢和府綢的，釘馬掌的鐵匠，義大利批發商，教堂裝飾師，製造靴拔子的，殯儀事業經營人綢緞商寶石商推銷員製造軟木塞的火災損失估價員開洗染行的，從事出口用裝瓶業的，
毛皮商印名片的，
紋章圖章雕刻師屯馬場的工役金銀經紀人板球與射箭用具商製造粗篩子的，雞蛋土豆經銷人經售男襪內衣和針織品商人手套商自來水工程承包人。
There are two types of coat : rough, and smooth, but both are very dense and come in white with markings in tan, red, mahogany, brindle, and black - in various combinations
有兩種
毛皮：粗與滑，但是兩種都很厚。有白色帶有印記棕褐色，紅色，紅褐色，斑
紋和黑色有不同組合。
The removal of nocturnal solitude, the superior quality of human mature female to inhuman hotwaterjar calefaction, the stimulation of matutinal contact, the economy of mangling done on the premises in the case of trousers accurately folded and placed lengthwise between the spring mattress striped and the woollen mattress biscuit section
消除了夜晚的孤寂，人成熟的女性的溫暖勝過非人「湯壺」的熱氣以及早晨的接觸給予的刺激把長褲疊，豎著夾在彈簧床墊帶條
紋的和羊
毛墊子黃褐色方格花
紋之間，就能節省熨燙之勞了。
There was such a diabolical conglomeration of mustache, glasses, fairly bushy eyebrows and knitted lines where the eyebrows met
他的髭須，眼鏡，又粗又厚的眉
毛，和兩眉間的皺
紋，合組而成一個惡魔似的容貌。
Traditional chinese medicine fingerprints of cornus officinalis with capillary electrophoresis
山茱萸的
毛細管電泳指
紋圖譜
One of these fellows was about seventy or upwards, and had a bald head and very gray whiskers. he had an old battered - up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops, and home - knit galluses - no, he only had one
頭戴一頂寬邊軟呢帽，身穿一件油膩膩的藍色羊
毛襯衣，一條破破爛爛的藍斜
紋布舊褲子，褲腳塞在靴筒里，背腰用家織的兩條背帶吊著不，只剩了一條了。
Many series have been formed, such as single jersey, jacquard, colored stripe, etc. in various kinds of weight single - sided fabrics ; compound rib, taffeta, thermal insulation, drawn needle interlock, pear grained, compound sanded, crepe georgette, stretch fabric, inter layer fabrics, etc. in various kinds of double - sided fabrics ; different grams of drawn needle - rib, colored stripe - rib, transfer - rib, jacquard - rib fabrics, etc. with the constant increasing of the series of products, such as gentleman, fair maiden, women, children, etc. exported to japan, the company has accumulated certain experience in developing fabrics
目前已形成多種系列：單面類的有各種克重的汗布提花布彩條布等雙面類的有復合羅
紋布華夫格暖棉布抽針棉
毛布梨
紋布復合磨
毛布喬其布彈力布夾層布等羅
紋類有不同克重的抽針羅
紋布彩條羅
紋布移圈羅
紋布提花羅
紋布等。
But when i pulled down the covers, there staring up at me with googly eyes and wide mouths were sixteen fuzzy baby turkeys, and the cracked chips and caps of sixteen brown speckled eggs
但當我拉開被子，便看到16隻
毛茸茸的雛火雞張大嘴睜大眼睛瞪著我，還有16個棕色帶斑
紋的破蛋殼和一些碎殼片。
A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled union jack an alteration which he had frequently intended to execute : the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa : the walnut sideboard a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door : two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table
一把深紫紅色長
毛絨面沙發從門對面被搬到爐邊那面卷得緊緊的英國國旗近旁這是他曾多次打算要做的變動。那張嵌有籃白棋盤格子花
紋的馬略爾卡203瓷面桌子，被安放在深紫紅色長
毛絨面沙發騰出后的空處。胡桃木餐具櫃是它那凸出來的犄角一時擋住了他往裡走著的腳步從門旁的位置被挪到更便當卻更危險正對著門的位置去了。
And l. mollis hemsl, a random amplified polymorphic dna ( rapd ) analysis was performed for the first time. the screening of 40 decamer oligonucleotides allowed the selection of 11 primers used for the analysis, the dna fingerprints of 10 samples were constituted and the genetics evidence was furnished. to study on the contents and chemical constituents of essential oil from leaves and fruits of different species of litsea lam, the chemical compositions were separated and identified by gc / ms
為了評價山雞椒和
毛葉木姜子的不同品種和品系，採用rapd技術，從40個引物中篩選出11個特徵引物，首次獲得山雞椒和
毛葉木姜子以及它們的栽培品系的dna分子指
紋圖譜，從分子水平上較全面地評價了各樣品間的親緣關系，從而為栽培品種的劃分提供了一定的遺傳學上的證據。
Study on the fingerprint of lonicera macranthoides hand - mazz
灰氈
毛忍冬的指
紋圖譜研究
Found only on the islands of oahu, molokai, maui, and hawaii, the happy face spider, such as this one guarding its eggs on a leaf in maui, is known for the unique patterns that decorate its pale abdomen
一隻笑臉蜘蛛正在
毛伊島的一片葉子上守護蛛卵，這種蜘蛛只能在瓦胡，莫洛凱，
毛伊和夏威夷等島上發現，因其淺色腹部上有著獨特的花
紋而聞名。
Experimental survey of damage of monocyte on muscle larvae of trichinella spiralis in vitro
旋
毛蟲肌幼蟲在實驗感染兔橫
紋肌內的分佈
And a smelly old blanket that a navajo wove
還有一張印第安花
紋的
毛毯。
Roger kuptana, an inuit tracker from the northwest territories, suspected the american hunter he was guiding had shot a hybrid bear after noticing its white fur was spotted brown and it had the long claws and slightly humped back of a grizzly
當時他猜測，這只熊可能就是北極熊和灰熊生出的混血兒。這只熊白色的
毛中還攙雜有棕色的斑
紋，它還長有像灰熊一樣的長爪子和隆起的背部。
Wool clothing, wool clothing, wool clothing, wool clothing
毛紋毛紋毛紋毛紋
Wool clothing is so beautiful
毛紋真是漂亮
