毫不躊躇地 的英文怎麼說

中文拼音 [háobùchóuchúde]
毫不躊躇地 英文
without the slightest hesitation
  • 毫 : Ⅰ名1 （細長而尖的毛） fine long hair 2 （毛筆） writing brush 3 （姓氏） a surname Ⅱ副詞（一點兒 ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 毫不 : not in the least; not at all
  • 躊躇 : （猶豫） hesitate; shilly-shally to; falter; waver; be undecided
  1. While my acquaintances went unhesitatingly into trade or the professions ， i contemplated this occupation as most like theirs ； ranging the hills all summer to pick the berries which came in my way ， and thereafter carelessly dispose of them ； so ， to keep the flocks of admetus

    當我熟識的那些人毫不躊躇地做生意，或就業了，我想我這一個職業倒是最接近於他們的榜樣了；整個暑天漫山遍野地跑路，一路上揀起面前的漿果來，過后隨意處置了它們；好像是在看守阿德默特斯的羊群。
  2. He makes no bones about helping his wife with dishes.

    他毫不躊躇地幫助妻子洗碗碟。
  3. I have not hesitated to construct arguments in its support.

    我毫不躊躇地構思一些支持它的論據。
  4. Yes, very well, i replied unhesitatingly

    「是的，很喜歡。 」我毫不躊躇地回答。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書