民主人士 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhǔrénshì]
民主人士 英文
democratic personage
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 民主 : democracydemocratic rights
  1. International association has members in countries around the world. this time, they held the feast of beauty art exhibition for 4 days in order to acquaint the nepalese people with suma ching hai s teachings and also to benefit the welfare of the people. forty persons, including the nepalese and foreigners, were involved in the organization of the 4 - day program

    會中所安排的主要醫療服務來自香港福爾摩沙和尼泊爾的四位醫生以及七十六位護士等醫療工作人員，剩餘的藥品將分送給村民同時據說這個組織的會員遍布世界各地，此次為期四天的活動，共有四十位尼泊爾人及外國人士安排參與，希望能傳播清海無上師的教理給尼泊爾人，及增進尼泊爾人的福祉。
  2. President york chan chaired a meeting of the chinese - american voters federation, to discuss the future development of the federation

    陳玉駒主席召開選民聯盟會議，討論聯盟未來發展方向。為了提高將來華人在美國的地位，多位社區人士在總統日公眾假期仍然抽空出席會議。
  3. The delineation and size of the electorate of the election committee many participants supported that the election committee should include all members of district councils, as well as representatives elected from civic organizations such as owners corporations and kai - fong associations

    絕大部分嘉賓認為應把全體區議員，以及民選組織所推選的人士，例如業主立案法團或社區街坊組織的主席，都納入在選民基礎內，因為這些人士主要都有民意基礎。
  4. The primary focus of the general division is to provide effective operational support to frontline duties. the major emphasis during the year was the complete re - engineering of all orders and procedures relating to persons detained in custody, with emphasis on ensuring that all persons who have dealings with the police are aware of both their absolute civil and conditional rights under all circumstances

    總務課主要負責為前線警務工作提供有效的行動支援，年內首要工作是全面重整與被警方扣留人士有關的所有通令及程序，確保與警方接觸的人士知悉在不同情況下應有的公民權利。
  5. Other arrestees were a fish pond proprietor, his wife and two civilians

    其他被捕人士包括一名魚塘東主其妻，及兩名市民。
  6. Other factors to be considered include population in proposed catchment areas which would normally not be less than 30 000 persons ; the nature of the terrain over which customers must travel ; physical features such as busy main roads and railway lines etc. ; the existence of any special social or postal need, and where the location is being considered as a focal point at which most of the day - to - day needs of the community will be provided

    其他需要考慮的因素包括擬議服務范圍的人口應通常不少於30000人；使用郵政局人士所途經的地方的地形；周圍環境例如繁忙的主要道路及鐵路路線等；是否有特別的社會或郵務需要；及所在地點是否區內居民日常所需大部分設施的匯聚點。
  7. Indiscriminate disposal of waste from the livestock industry has been one of the main causes of pollution in streams in the new territories, and still constitutes a health hazard in places

    禽畜業人士任意棄置廢物，曾經是新界區河流污染的主要原因之一，某些河流的污染情況至今仍對市民的健康構成威脅。
  8. Through observation and study on a folk figure in pursuit of social prestige, this dissertation, in the process of revealing one historic profile of local folk worshiping the sacred site in beijing, analyses the value and significance of " social prestige " in traditional chinese society and the cultural background of its existence and decline and illustrates social restrictions on the pursuit of personal value

    摘要通過對一個民間花會人士追逐社會聲望經歷的考察，展示了北京民間社會近百年行香走會歷史的一個側面，分析了「社會聲望」在中國傳統社會的價值和意義及其存在與消亡的社會文化背景，說明了社會對人們主觀價值追求的制約。
  9. The immigration department users committee, chaired by the director of immigration with representatives from various trades and industries concerned, was established in september 1993 to monitor and review the fulfilment of performance pledges ; to receive and consider reports on suggestions by members of the public in regard to performance pledges ; to advise the director of immigration on areas which may require improvements for immigration department users and help determine level of resources required to achieve the standards set. immigration control points provide efficient and courteous immigration clearance service to visitors and residents of hong kong

    由入境事務處處長出任主席及有關行業代表擔任委員的入境事務處使用服務人士委員會，於一九九三年九月成立，負責監察和檢討本處在實踐服務承諾方面的表現，聽取和考慮市民對入境事務處服務承諾所作的建議，就入境事務處所提供服務的可予改善之處，向入境事務處處長提供意見，並協助釐定所需資源的水平，以達致所定的服務標準。
  10. “ hundred million ages science and technology cup ” second session of chinese traveling vivid ambassador china always plays in the finalsand chinese traveling young lady big game china always plays in thefinals in the great hall of the people grandly opens the curtain, camefrom the national related ministries and commissions, everywherefamous traveling or ganization, chinese each place to travel thecultural organization representative and the well - known cultural artpublic figure, nearly hundred mainstreams media reporter together thetestimony this session of big games start ceremony

    「億齡科技杯」第二屆中華旅遊形象大使中國總決賽暨中華旅遊小姐大賽中國總決賽在北京人民大會堂盛大啟幕，來自國家有關部委、海內外著名旅遊組織、中國各地旅遊文化機構的代表和知名文化藝術人士、近百家主流媒體的記者一起見證了本屆大賽的啟動儀式。
  11. This year s dgca conference in mongolia, whose theme was " human factors and safety culture in safety management systems to enhance safety, security and efficiency through close cooperation ", was well attended, with 154 representatives from 36 asiapacific states, administrations and three international organisations

    今年在蒙古舉行的民航局長會議主題為透過緊密合作，針對安全管理系統中的人為因素和安全文化，提升安全、保安和效率。參加會議的人士有來自三十六個亞洲?太平洋締約國、政府和三個國際組織的一百五十四名代表。
  12. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士，他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  13. In august 1999 the privacy sub - committee of the law reform commission ( " the lrc " ) made the recommendation, in a consultation paper entitled civil liability for invasion of privacy, that the pco issue a code of practice on all forms of workplace surveillance for the guidance of employers, employees and the general public

    在一九九九年八月，法律改革委員的私隱問題小組委員會在一份名為《侵犯私隱權的民事責任》諮詢文件中，建議公署發出一套涵蓋在工作地方進行的形式的監視監聽活動的實務守則，為僱主、雇員及公眾人士提供實用的指引。
  14. Secondly, it has also been a recommendation of the sub - committee on privacy of the law reform commission of hong kong in its consultation paper titled civil liability for invasion of privacy published in august 1999. in relation to this, the lrc recommends that a code of practice be considered on all forms of surveillance in the workplace so as to provide practical guidance of employers, employees and the general public

    其次，法律改革委員會私隱問題小組委員會在一九九九年八月發表的《侵犯私隱的民事責任》諮詢文件中，建議私隱專員考慮制訂一套實務守則，涵蓋在工作地方進行的所有形式的監視監聽活動，為僱主、雇員及公眾人士提供實務指引。
  15. From three points that german federal government, state governments and people, this article reviews the international communication activities of improving the textbook in germany after the wwii, concludes effection and significant of franco german and german polish - two kinds of historical textbooks ' communicated pattern among germany, france and poland - eliminating historical hatred that the war gave the two sides of countries, and improve vanquished countries ' tortoise historical perspectives in the textbook and some adverse content for development friendly relationship

    本文從德國聯邦政府、各州政府及民間人士三個角度，考察第二次世界大戰以後德國開展改善教科書的國際交流活動，總結德法、德波兩個不同類型的教科書交流模式的實效及意義消除戰爭加害國與被害國之間的歷史積怨，改善加害國教科書內扭曲的歷史認識，以及雙方教科書中不利於發展相互友好關系的內容、形成政府主導但有別于政府外交的改善國際關系的對話機制。
  16. In the launching ceremony, oxfam fair trade ambassador mr. jim chim, oxfam hong kong fundraising committee chair ms. sandra mak and oxfam hong kong director general mr. john sayer toasted with fair trade coffee and tea, advocating hong kong consumers to support fair trade products and poor farmers around the world

    在10月22日的揭幕典禮上，樂施會公平貿易大使詹瑞文先生，聯同樂施會籌款委員會主席麥黃小珍女士及樂施會總裁施日莊先生，與現場人士一起高舉公平咖啡及茶乾杯，呼籲香港大眾支持公平貿易產品，幫助貧窮農民改善生計。
  17. Dedicate us to poem the old soldier the woman 38 years old and maintain poem at truth and the peoples of common people at alls of circle with this poem sincerely

    謹以此詩獻給我們詩歌界的老戰士姑娘三十八同志和一切主張詩歌為真理和平民的人們！
  18. That book by the belgian jesuit, le nombre des lus, seemed to father conmee a reasonable plea

    康米神父認為，那位比利時耶穌會會士所著選民之人數32一書中的主張，還是入情入理的。
  19. Hong kong members shall be chinese citizens who are permanent residents of the hong kong special administrative region with no right of abode in any foreign country and shall be nominated jointly by the chief executive, president of the legislative council and chief justice of the court of final appeal of the region for appointment by the standing committee of the national people s congress

    四組成：成員十二人，由全國人民代表大會常務委員會任命內地和香港人士各六人組成，其中包括法律界人士，任期五年。香港委員須由在外國無居留權的香港特別行政區永久性居民中的中國公民擔任，由香港特別行政區行政長官立法會主席和終審法院首席法官聯合提名，報全國人民代表大會常務委員會任命。
  20. For example, they had a verbal battle with foreigners, propaganda the proposals of abrogating unequal treaties and realizing the china ' s independent and liberation, conveyed good intentions promoting the friendship between the chinese people and foreigners, etc. generally speaking, the chinese people paid close attention to diplomacy and activly participated diplomacy in the 1920s. they had made a remarkalbe achievement

    第四，聚焦20年代民間的外交出訪，重點考察1926年中國實業代表團赴日訪問，及民間人士參加亞細亞民族大會、太平洋國交討論會的情況，包括他們與外國人士唇槍舌劍，宣傳中國人民廢除不平等條約、實現中國獨立與解放的主張，表達增進中外人民間友誼的良好願望等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書