民事安全 的英文怎麼說

中文拼音 [mínshìānquán]
民事安全 英文
office of civil security fire and emergency relief
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 民事 : [法律] relating to civil law; civil民事案件 civil case; 民事財產關系 civil property relations; 民...
  1. The government contract privilege is the most important feature to differentiate administrative contract from civil contract, it guarantees the administrative organ occupy the leading position in the government contract and safeguard the safety at public interest represented by the administrative organs

    行政合同特權是行政合同得以與民事合同區分的最重要的特徵，它保證了在行政合同中行政主體居於主導地位，從而保障了行政主體所代表的公共利益的安全。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  3. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  4. Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history

    我經常到紐約自然歷史博物館去，用雙手無數次地撫摸過那裡陳列的展品，我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史，以及陳列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種；以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架，當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦征服了動物的王國；還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面，和人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具，以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。
  5. New rank of staff officer civil aid services

    參事民眾安全服務處新職級
  6. Chief staff officer, civil aid service cso, cas

    人民安全服務處總參事
  7. At early time of 2001, " tmis " had been established as a project to be developed in teg, and a software development department had been organized to develop it. the operation management information system in locomotive depot plays a large role in the collectivity design scenario of tmis

    2001年初， 「 tmis機務安全運用管理信息系統」已經在株洲電力機車研究所立項，項目研發經費為100萬元人民幣，專門組成了一個「軟體事業部」來進行該項目的研發。
  8. By analyzed the relation between dangerous weather and flight safety, the conclusion that the appearance of an aviation accident is influenced not only one kind of danger weather factor but also several kinds of dangerous weather factors. and some measures of aircraft operation that aviation operation controllers take are pointed out in dangerous weather

    通過危險天氣與民航安全性問題的分析，得出一次飛行安全事故的發生，不僅僅是一種危險天氣造成的，而是多種危險天氣綜合作用的結果；同時，指出了航空運行控制人員在危險天氣條件下對航空器運行的處理手段。
  9. The person that has operating assessing must ensuring applicant when company invite applications for a job is safe, if produce casualty accidents, to apply for a job of if it were not for person make accident and suicide in cold blood from incomplete, the enterprise all should assume corresponding civil liability to pay compensation, the concerned law that ought to harm according to person sets processing

    企業招聘時進行操作考核必須保障應聘者的人身安全，如發生傷亡事故，只要不是求職者蓄意製造事故及自殺自殘，企業均應承擔相應的民事賠償責任，應當按照人身損害的有關法律規定處理。
  10. He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre

    鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。
  11. Cases involving minor summary offences are heard by magistrates ’ courts presided over by a full - time legally qualified resident magistrate. county courts are primarily civil law courts. the crown court deals with criminal trails on indictment

    涉及輕微即決犯罪的案件由治安法庭聽審，法庭由全職的法律合格的常駐治安法官主持。郡法庭主要是民事法庭。皇家刑事法庭根據起訴進行刑事審判
  12. 12. declaration of change of titles civil aid services, chief staff officer, civil aid services and staff officer, civil aid services notice 1997

    12 . 1997年宣布更改名稱或職銜民眾安全服務處民眾安全服務處總參事及民
  13. For civil aviation, the security is the permanent theme. in order to improve the security of civil aviation, the important and significant measure that can be taken is to analyze the causes of the former accidents from which the flying statistics and the relevant information can be taken as reference

    =對於民航業來講，安全可以說是永恆的主題，要提高民航安全，非常重要的措施就是根據民航以往發生事故的航空數據及相關信息，進行事故原因分析，這對于有效的提高民航飛行的安全性具有重大的意義！
  14. To safeguard the safety of their people by sovereign states through legitimate military means, including the use of apls in accordance with the purposes and principles of the charter of the united nations itself is part and parcel of humanitarianism

    各國根據聯合國憲章的宗旨和原則，以合法的軍事手段，包括使用殺傷人員地雷，保護本國人民的安全，這本身就是人道主義的重要組成部分。
  15. Saab serves the global market with world - leading products, services and solutions ranging from military defence to civil security

    薩博以其世界一流的產品、服務、解決方案服務全球市場，范圍從軍事防衛到民事安全。
  16. The various search - and - rescue units included those from the government flying service ( gfs ), civil aid service, fire services department ( fsd ), marine police and marine department

    參與演習的特區政府搜救單位還有政府飛行服務隊、民眾安全服務處、消防處、水警和海事處。
  17. Regarding the performance assessment, we shall review the listing status of a contractor if he is found involved in proven or suspected serious poor performance or other serious causes in any public or private sector works contract. other considerations include circumstances related to public interest, public safety and public health

    我們會評核承建商的表現，如懷疑或證實某承建商在履行公共或私人工程合約時表現惡劣或涉及嚴重事故，便會檢討該承建商在名冊內的資格，而在進行評核時，公眾利益、市民的安全和健康等也是考慮的因素。
  18. This attack was the culmination of a three - month period that had seen a very sharp increase in the incidence of suicide terrorist attacks against israeli civilian and military personnel, and the military and security services had proved unable to stem the tide

    過去三個月以來，針對以色列平民及軍人的自殺性恐怖襲擊事件急劇升溫，這次襲擊達到了最高點，軍事安全局已無力遏制這一局勢。
  19. The demonstration was observed by more than 100 sar experts. they included representatives from the mainland, macau, the united states, malaysia, singapore, japan, korea, thailand, vietnam, combodia, mongolia, india and local observers from the airport authority hong kong, cas, fsd, marine police, marine department and a number of airlines

    觀摩是次演習的有一百多名搜救專家，包括來自內地、澳門、美國、馬來西亞、新加坡、日本、韓國、泰國、越南、柬埔寨、蒙古、印度的代表，以及香港機場管理局、民眾安全服務處、消防處、香港水警、海事處和多間航空公司的代表。
  20. Across an ocean where terrible conflicts have given way now to more peaceful relations between nations, today s hard - earned security and prosperity depend upon maintaining and strengthening stability in this region. we ve had significant successes

    但是我們對國家安全的定義是著眼於人民的日常生活，並不只限於國家的軍事安全，人民的經濟福祉，也就是個人人身安全的根本，也包括在內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書