民事案件 的英文怎麼說

中文拼音 [mínshìànjiàn]
民事案件 英文
civil case
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 民事 : [法律] relating to civil law; civil民事案件 civil case; 民事財產關系 civil property relations; 民...
  • 案件 : law case; case; legal case
  1. On action form of the civil case of securities fraud

    論證券欺詐民事案件的訴訟方式
  2. On the jurisdiction foundation of internet civil cases

    論網路民事案件的司法管轄基礎
  3. Of these, 27 24 criminal and 3 civil stated that the applicant had reasonable prospect of success and 82 77 criminal and 5 civil stated that the applicant had no reasonable prospect of success

    當中， 27份24宗刑事案件及3宗民事案件證明申請人有合理機會上訴得直， 82份77宗刑事案件及5宗民事案件證明申請人並無合理機會上訴得直。
  4. Of these, 14 12 criminal and 2 civil stated that the applicant had reasonable prospect of success and 58 55 criminal and 3 civil stated that the applicant had no reasonable prospect of success. certificates on 5 criminal cases were being considered by counsel

    當中， 14份12宗刑事案件及2宗民事案件證明申請人有合理機會上訴得直， 58份55宗刑事案件及3宗民事案件證明申請人並無合理機會上訴得直， 5宗刑事案件的大律師證明書則仍在考慮簽發中。
  5. County court are primarily civil law courts. the magistrates ' court also deal with certain limited classes of civil cases. the high court of justice the superior civil law court

    郡法院主要是民事法院。治安法庭也審理某些有限類型的民事案件。高等法院就是高級民事法院。
  6. Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim

    三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容，提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。
  7. The good faith under civil procedural law means the courts of law, the parties, and other litigant participants must be fair, honest and virtual, when they are hearing cases or participate in legal actions

    民事訴訟法中誠實信用，指法院、當事人和其他訴訟參加人在審理民事案件和進行民事訴訟行為時必須公正、誠實和善意。
  8. A civil case is a lawsuit or legal action undertaken in the civil courts to obtain money damages for a civil wrong

    民事案件是民事法院管理的因民事侵權行為而要求得到損害賠償金的訴訟案件或法律訴訟。
  9. Article 41 the people ' s court of second instance shall try civil cases by a collegial panel of judges

    第四十一條人民法院審理第二審民事案件，由審判員組成合議庭。
  10. Article 10. in civil proceedings, the people ' s court practices the system of collegiate bench, withdrawal and public trial, and the system of two instances, the first and the final

    第十條人民法院審理民事案件，依照法律規定實行合議、迴避、公開審判和兩審終審制度。
  11. Lawsuit mediation ( court mediation ) is a chinese characteristic law system, it takes root to the traditional culture keenly, and is a kind of main methods of solving issues in civil case in our court of justice especially grass - roots court

    訴訟調解（法院調解）是一項具有中國特色的法律制度，它深深紮根于中國傳統文化的土壤，一直是我國法院尤其是基層法院民事案件的主要解紛方式。
  12. Standard legal aid is available for representation in civil proceedings in the court of final appeal, court of appeal, court of first instance, district court, lands tribunal for tenancy matters under part ii of the landlord and tenant ( consolidation ) ordinance and applications to the mental health review tribunal

    在終審法院、上訴法庭、原訟法庭及區域法院審理的民事案件，土地審裁處根據《業主與租客（綜合）條例》第ii部審理的案件，以及向精神健康復查審裁處提出的申請，均可接受普通法律援助，獲提供法律代表。
  13. The basis of the stavely argument was a civil lawsuit which had been argued several months earlier in the courts of australia.

    斯塔弗利的根據，是幾個月前在澳大利亞法庭上出現的一次民事案件。
  14. Study of compensation for spirit harm in criminal accessory civil procedure

    刑事附帶民事案件精神損害賠償問題研究
  15. Some problems and solutions of inquisition of civil cases in military courts

    軍事法院審理民事案件面臨的問題及對策
  16. Control analyses of civil and criminal cases with forensic psychiatric expertise

    民事案件與刑事案件司法精神醫學鑒定
  17. It is a civil case so there is no question of him being sent to prison

    這是一宗民事案件，所以不存在判他監禁的問題。
  18. It was a civil case so there was no question of him being sent to prison

    這是一宗民事案件，所以不存在判他監禁的問題。
  19. Be informed of current issues related to you or your community

    大眾法庭選取與百姓息息相關的民事案件，在法庭復現審理過程。
  20. Guoping zeng is skilled in coping with common civil cases, especially the cases of compensation for demage of traffic accidents and special procedures

    對于處理普通民事案件有獨到的技巧和方法，特別擅長交通事故人身損害賠償糾紛案件的處理和特別程序案件的處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書