民族遺產 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúyíchǎn]
民族遺產 英文
national legacy
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 遺產 : legacy; inheritance; heritage
  1. As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology

    作為一個經典範例，酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產：西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的基本要件：西方文學敘事中不可或缺的原型；更重要的是，它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料，同時結合狄奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析，旨在對比較文學中「西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。
  2. So the current huisology needs supplementary study quickly, and at present the urgent work is that combine huisology with anthropology, and gain more achievements in saving intangible cultural heritage, making ethnographical film and hius cultural interpretation and so on

    當下回族研究應盡快自我補課，眼下最緊迫的工作是，與影視人類學結合起來，在搶救非物文化遺產、製作民族志電影以及回族文化解釋等方面有所作為。
  3. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  4. The folk field investigate and the protect of the immateriality culture heritage

    民族田野調查與非物質文化遺產保護
  5. Great lamasery of kumbum taer lamasery, still one of the living and the most important for believers, was built in 1560

    寺內具有獨特風格的酥油花繪畫和堆繡被譽為民族藝術中的"三絕" ，是我國人民珍貴的文化遺產。
  6. International proseminar of minority arts heritage and contemporary arts development

    中國少數民族藝術遺產保護及當代藝術發展國際學術研討會
  7. Address of international proseminar of minority arts heritage and contemporary arts development

    在中國少數民族藝術遺產保護及當代藝術發展國際學術研討會上的講話
  8. We must tend to protect our national heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  9. We must protect our national heritage well

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  10. We must notice protecting our own nation heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  11. We must pay attention to protect our own heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  12. We shall get our national heritage well protected

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  13. We must be attention to protect national heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  14. We must take care to protect our national heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  15. We must take care to preserve our national heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  16. We must conserve our national heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  17. We must take attention to protect our racial heritage

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  18. These ancient buildings are part of the national heritage

    （這些古建築是民族遺產的一部分。 ）
  19. We must take care on the protection of national legacy

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
  20. We must pay attention to protect our national legacies

    我們必須注意保護自己的民族遺產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書