民生世紀 的英文怎麼說
中文拼音 [mínshēngshìjì]
民生世紀
英文
livelihood century-
The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe
其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。It then arrested public attention by art works. its success continued as it moved into publishing chinese literature. its successes include nobel literature laureates series, foreign literary classics series, twentieth century french literature series, foreign human body art series, pearl buck collection, a complete guide to chinese and foreign prose poems, the danzig trilogy, collection of the year series, romance of the guangxi warlords, taiping heavenly kingdom, the account of jindou, heaven and earth, les fleurs du mal, liu yong and liu xuan series, how the steel was tempered, the gadfly, and the series of contemporary guangxi ethnic minority writers
本社所出版的「獲諾貝爾文學獎作家叢書」 「外國文學名著系列」 「 20世紀法國文學叢書」 「外國人體美術叢書」 「賽珍珠作品集」中外散文詩鑒賞大觀「但澤三部曲」 「年選大系」桂系演義太平天國金斗紀事皇天后土惡之花「劉墉劉軒作品系列」鋼鐵是怎樣煉成的牛虻「廣西當代少數民族作家叢書」等圖書深受讀者喜愛，產生十分深廣的影響。Many developing countries experienced respectable rates of gnp growth during the 1960s and 1970s.
許多發展中國家的國民生產總值在20世紀60年代和70年代以相當快的速度增長。This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward
第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。Just under such an atmosphere, the dutch art school came into being. it inherited in the netherlandish tradition of national art of the 15th and 16th century, characterized by realistic painting and little influenced by the then popular baroque art in europe
的社會條件下產生了荷蘭畫派，它繼承了15 、 16世紀尼德蘭民族藝術傳統，以寫實、純樸為其特點，很少受到當時流行於歐洲的巴洛克風格的影響。Quarter of a century after china began urging its citizens to have only one child ? and severely punishing the over - progenitive ? calls are growing for a change of policy
中國開始強制公民只生一個孩子並嚴厲懲罰超生達四分之一世紀（二十五年）之後，要求改變的呼聲越來越高。A quarter of a century after china began urging its citizens to have only one child ? and severely punishing the over - progenitive ? calls are growing for a change of policy
中國開始強制公民只生一個孩子並嚴厲懲罰超生達四分之一世紀（二十五年）之後，要求改變的呼聲越來越高。As a special group of ewenki ethnic minority, with a population of 232, they speak olguya dialect, a branch of manchu tungus language family. according to the historical documents, as early as back in 2000 bc, their ancestors already lived in wender forest tundra, over of nibuchu river, north - east part of out baigal lake and baigal lake from 16th century to the mid - 17 century, following wild deer, they came to the area near weile river, branch of lena river and weitmu, north - west of baigal lake. during 18th century, along silik river, this group of people reached big sin ' an mountain. the rich natural resources there became the sources of their livelihood
馴鹿鄂溫克人是指居住在內蒙古自治區呼倫貝爾市所轄根河市敖魯古雅鄂溫克民族鄉的鄂溫克人，史稱「使鹿部」 ，使用的語言是滿?通古斯語族鄂溫克語敖魯古雅方言，人口在2001年鄉統計為232人，是我國鄂溫克族中的獨特群體。據史書記載，馴鹿鄂溫克人的祖先在公元前2000年就居住在外貝加爾湖和貝加爾湖東北部尼布楚河上游的溫多山林苔原高地。到了16世紀至17世紀中葉，他們追隨野生馴鹿至貝加爾湖西北列拿河支流威呂河和維提姆河一帶。In explaining why nationalism has become the prevalent and dominate ideology since 19th century, this article makes an exposition of ernest gellner ' s and benedic anderson ' s doctrine of nationalism
降至十九世紀，德意志的浪漫主義進一步賦予民族一種文化有機體之生命，因而，從憲政為主導的人民認同轉向以語言文化為母體的民族認同。Following this interpretation, this article argues that the formation of nationalism is constituted by constitutionalist idea of people and ethnic conception of cultural identity
這種理念在十八世紀末葉，經由法國大革命的洗禮，人民被塑造成為代表生產階級之民族整體，並構成制憲權的載體。Since middle period of 1990s, the income level of resident in urban and rural areas of our country is improving constantly, fundamental turn has happened in resident ' s consumption pattern, the inhibited type consumption that is supplied from limit, transfer to a acting on one ' s own type of sufficient supply and consume
自20世紀90年代中期以來，我國城鄉居民收入水平不斷提高，居民消費方式發生了根本性轉折，從限量供應的抑制型消費，轉為敞開供應的自主型消費。Middle school students are the future power of our country, their physical and mental health influence not only their studies and lives, but also the quality of the chinese nation and the national power in the 21th century
中學生是祖國的未來和希望，擔負著科教興國。振興中華的歷史重任。他們的身心健康與否不僅影響自身的學習和生活，還將深深影響著中華民族的整體素質和國家在21世紀的競爭力。Directing the indeterminate, not concrete, not systematic question against university student ' s morals personality content system, the focal point of this text is to structure out the ethical personality content system of university student of meeting the needs of development in the new century through studying, striving to make the integrality of its system, its content is : stand high and aim far, love the people patriotically, science innovates, pioneers and keeps forging ahead, looks for the truth and be practical, rigorous diligent in study.,
針對大學生道德人格內容體系不明確、不具體、不系統的問題，本文的重點是通過研究，構建出適應新世紀發展需要的大學生道德人格內容體系，力求其體系的完整性，其內容為：志存高遠、愛國愛民、科學創新、開拓進取、求真務實、嚴謹篤學、勇敢正直、熱忱忠誠、敬業樂群、自主自強、全面發展等等。21st century today, it is one that appreciate way read and write era to interpretting blueprints brand - new era who era strides forward, press photographer body shoulder important task, continue and take on news gathering and editing the subjects of team, but not the supporting role, make them catch down the transient scene the camera, thus the change of noting history, make us able to experience life intactly through the vision image, this needs press photographer to jump out the convention, involve " digitalization ", humane care, the ideas of common people ' s visual angle, theory, etc. of planning are changed, keep the sober head constantly, occupy and endanger and think of fitting, rouse oneself and study, have the courage to bring forth new ideas, may just surmount others, surmount oneself, it weeds out the old and bring forth the new in barges strive media competition that flow take more good worthying of the newses photography fine piece of writing of eras
二十一世紀的今天，是個欣賞方式由讀寫時代向讀圖時代邁進的嶄新時代，攝影記者身肩重任，能否繼續擔當新聞采編隊伍的主體，而不是配角，使他們用相機捕捉下了稍縱即逝的場面，從而記錄下歷史的變革，通過視覺形象使我們能夠完整地感受生活，這就需要攝影記者跳出舊框框，涉及到「數字化」 ，人文關懷、平民視角、策劃理念等方面的觀念轉變，時刻保持清醒的頭腦，居危思安，奮發學習，勇於創新，才可能超越別人，超越自己，推陳出新，在百舸爭流的傳媒競爭中拍出更多更好的無愧於時代的新聞攝影佳作。However, for the less energetic, the carparks situated at tai au mun and tai hang tun barbecue areas are excellent starting points for more leisurely walks. one can spend the entire day at the tai hang tun barbecue area, where barbecue and picnic facilities are provided and there are some magnificent vistas out over the open sea. the grassy slopes are ideal playgrounds for children but visitors should beware of the very steep cliffs which run down sheer to the sea in some places
北潭涌自然教育徑全長9公里，沿途可考察泥灘、紅樹林、林地及散石灘等生態；其終點為一所博物館，名為上?民俗文物館，原是一條建於19世紀末的客家村，現仍保存著房舍、曬坪、廚房、豬舍、牛欄和一幢六米高的更樓，並陳列了村民的傢具及農具，重現了上?昔日的鄉村風貌。In the future, whether she will be in the lead as a sustainable developed country of the first class or she is dying because of the short - term development depends on the future of the students - masters of the environment, the designers and builders of the environment of china. environmemtal education is necessary and important basing on the actions of the masters, designes and builders of china
中國在未來，在21世紀是屬于可持續發展的國家立於世界民族之林，還是因為竭澤而漁的短期行為而亡國滅種，在很大程度上取決于現在的中學生? ?未來環境的主人，國家的建設者和決策者，是否樹立起與可持續性發展相一致的環境意識和行為? ?環境教育勢在必行。At the end of last century, the chinese has lived a relatively comfortable life in general, and the consumption structure in china is upgrading. to satisfying the gradually increasing and changing demand of people, china should speed up the adjustment on industry structure
上世紀末，我國人民生活總體上基本達到小康水平，城鄉居民的消費結構正處于升級換代時期，傳統的溫飽型農業必須加快產業結構調整，才能滿足人們日益增長和變化的消費需求。The moral economy of the peasant in the traditional rural society had been challenged under the new historic conditions since it was the twentieth century, because of the shock of the commodity wave, the pressure of the population and all kinds of the natural calamity. the only mode of production of the " man ploughing and woman weaving " in the past could not keep pace with the demand of the times
20世紀以來，受商品化浪潮的沖擊、人口的壓力及各種自然災害等原因，傳統鄉村社會農民的道義經濟在新的歷史條件下受到了挑戰，過去單一的男耕女織的生產方式已不適應時代發展的要求。From the middle period of 16th century, the production and circulation of commodity was greatly developed in the region surrounding taiwan strait since the western colonists came, with gold and silver mined in japan, the yue harbor opened and min - chao businessmen monopolizing foreign trade
從16世紀中葉開始，隨著西方殖民者的東來，日本金銀礦的開發，月港開放與閩潮商人獨占對外貿易，使環臺海區域的商品生產與商品流通都有很大發展。With the increase of economic level in our country and development of the food industry as well as self - care consciousness of vast consumers, in order to adapt to this change, the health foods in our country were produced in 80s of 20th century, after that, the health foods is rapidly developed, therefore a series of laws, regulations and standards such as foods sanitary law and management method of health foods of p. r. china were issued
隨著我國經濟水平的提高和食品工業的發展，廣大消費者的自我保健意識不斷增強，為適應這一變化，我國在二十世紀80年代產生了保健食品，在此之後保健食品迅猛發展，陸續頒布了《中華人民共和國食品衛生法》 、 《保健食品管理辦法》等一系列法律、法規、標準。分享友人