民用區域 的英文怎麼說
中文拼音 [mínyòngqūyù]
民用區域
英文
civic area-
Zhuzhou hydropower junction project is a large - scale project with great capital invested, and the project would impropriate the land and work on the neighborhood environment. especially when the project develops up to a certain degree, the influence would be profound. therefore, the construction and operation of zhuzhou hydropower junction project should be on the basement of sustainable development in order to meet the need of the development of economy, environment and social service
株洲航電樞紐工程是一個規模大、耗資多、影響面廣的大型工程，它以永久性佔用土地、影響環境為代價，特別是內河航道發展到一定程度后，這種影響將更為廣泛，因此，株洲航電樞紐工程的建設與運營應謀求其可持續發展，以滿足工程移民區域及移民安置影響地區目前及將來經濟、環境、社會發展的需求。Education in national esthetics is aimed to explore and develop esthetic resources of the ethnic minorities, to invite ethnic minority cultures and arts into the classrooms and mass media, to attract the interest of more and more people in them, to become part of the people ' s cultural experience, and to exert subtle impacts upon the reconstruction of the pictographic culture of the past
摘要民族審美教育致力於區域民族審美資源的闡發，促進少數民族文化藝術進入課堂和傳播媒體，正為越來越多的人所欣賞和接受，成為精神生活和審美體驗的有機組成部分，在讀圖時代人文世界的重建過程中發揮了潛移默化的作用。The paper analyse the different level in the region, from district ( macro view ), urban and village ( middle view ) to residence ( micro view ), discuss the important meaning of the ides of sustainable development in yunnan northwest. the paper combine the engineering example that the writer took part in, and try his best to apply the ideas, to avoid the empty preachment
通過對滇西北這一典型地區的調查研究，從區域（宏觀） ? ?村鎮（中觀） ? ?民居（微觀）的不同層面進行分析，探討可持續發展這一重要思想在滇西北發展中的重要意義，同時結合一些筆者參與的、該地區的設計實例，力圖將可持續發展的思想應用於其中，避免空洞的說教。On the basis of speeches made by experts in the symposium on main agriculture products supply and demand prospects and structure optimization, 6 points of suggestion have been drawn conclusion, which is as follows : 1. include the optimizing agriculture structure and improving agriculture products quality in the key agenda of agriculture and rural economy working ; 2. enhance macro - conditioner of the government in practice, and effectively bring the economy cooperated organization of peasants into playing a bridge role aiming at market demands ; 3. carry out the working of high quality agriculture products zoning in a whole country, set up and consolidate the high quality agriculture products producing bases, and put into effects of the famous brana strategy of high quality agriculture products ; 4. according to the distribution of agriculture products consumer market, adjust and optimize agriculture products cropping structure, and snatch the chance to adjust export trade policy ; 5. according agro - business managing manner to organizing agriculture production, practically improve the level of agriculture products processing value ; 6. never slacken our efforts to produce grains
在「主要農產品供需前景與結構優化研討會」專家發言的基礎上，整理了六點建議：把優化農業結構和提高農產品質量列入農業和農村經濟工作的重要議事日程；以市場需求為導向，切實加強政府宏觀調控，有效發揮農民合作經濟組織的中介作用；開展全國范圍內的優質農產品區劃工作，建立和鞏固優質農產品生產基地，實施農產品優質品牌戰略；根據農產品消費市場的分佈，調整和優化農產品區域種植結構，不失時機地調整出口貿易策略；按產業化經營方式組織農業生產，切實提高我國農產品的加工值水平；絕不放鬆糧食生產。Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing
會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。Considered small town development is a subsystem of area economic development, its shape facilitated with and restricted area economic development and industrialization mutually, therefore small town development should combine with accelerating agricultural industrialization, country ' s economic development and farmer ' s income ; linked with increasing diathesis, optimizing developing condition of village and town ' s corporation, increasing accordingly rivalrousness of the area economy ; integrated with empoldering area resource advantage, developing area economy in country, perfecting market net
認為小城鎮建設是區域經濟發展整體的一個子系統，其發展與區域經濟發展和工業化存在著相互促進、相互制約的雙向作用，所以小城鎮建設應與推進農業產業化、促進農村經濟發展和農民增收結合起來；與提升鄉鎮企業素質、優化鄉鎮企業發展環境，從而增強區域競爭力結合起來；與開發區域優勢資源，發展農村區域經濟，完善市場網路結合起來。The working paper will analyze and study the farmer labors income inequality in 4 parts in one part, the theories and measuring indexes being applied into this study are reviewed and commented for one thing, and selected indexes and methods applied by chinese outstanding conditions based on this. by dynamical demonstration of the income inequality, it makes known that the income inequality in different rural areas obviously trends to be increasingly widen
本論文主要針對這一現象進行了分析與研究，研究內容主要分為四大部分：第一部分首先對研究所依據的理論體系進行回顧與評析，並對現有的諸多測量指標進行了優劣評價，在此基礎上結合中國現實情況選擇了本研究所使用的評價指標與測量方法，然後據此從省際、東中西以及不同收入水平區域角度，對改革以來中國地區間農民收入的差異進行了動態的實證描述，同時採用theil模型對農民收入的總體差異進行了區域分解。Article 22 within the nature reserves, scenic spots or historical sites, and areas of source of drinking water as designated by the state council, the relevant competent department under the state council and the people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government and other zones that need special protection, it is forbidden to construct installations or use the places for centralized storage and treatment of industrial solid waste or garbage - fill ground
第二十二條在國務院和國務院有關主管部門及省、自治區、直轄市人民政府劃定的自然保護區、風景名勝區、生活飲用水源地和其他需要特別保護的區域內，禁止建設工業固體廢物集中貯存、處置設施、場所和生活垃圾填埋場。In order to make the agriculture and rural economy of this area keep on fast, persistent and stable developing, it must be on the basis of controlling soil erosion and improving eco - environment, and on the advanced science and technology to combine enhancing yields of main farm product with increasing peasant ' s incomes, to support resource exploitation, and to raise technical level of agriculture industry
從渭北旱原資源開發歷史和經驗中可得出，該區域實現農業和農村經濟持續發展的途徑和措施是：以提高水資源利用效率為中心，以挖掘資源潛力、充分發揮資源優勢為基礎，以科技進步為先導，著力提高農業產業技術水平，以控制水土流失、改善生態環境為前提，把增加重要農產品產量與增加農民收入統一起來。Scientific programming is the basic gist of the country construction and an important means of promoting the sustainable development. it is also the precondition of making good use of the effective investment, guaranteeing the present and future development of the country
科學規劃是農村城市化建設的基本依據；是促進區域性可持續發展的重要手段；是充分利用有效投入的根本前提；是立足當前兼顧長遠的基本保證；是確保提高居民生活質量的有效途徑。Xian - min village evolved gradually, first from a mini village in the yin ruins to a district of prosperus villages, then to develop handicraft industry and an elaborately planned special cemetery for the high - rank military officers
摘要孝民屯遺址由殷墟一期時的小型村落，到殷墟三、四期時逐漸發展成為一個擁有繁榮的村落、發達的手工業和經精心規劃的高級武官家族專用墓地並存的區域。The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue
第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development
文章分析問題的矛盾所在，指出三者的辨證發展關系，並主要提出七點措施：保證一定的播種面積，努力增加糧食產出；建立合理的糧食儲備規模；依靠科技，主攻單產，提高土地的綜合生產能力，保證糧食總量穩定增長；因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產；繼續調整農業生產結構，提高農業的經濟效益，增加農民收入；實現省內糧食總量基本自給的同時，逐步解決好區域性、結構性短缺問題；鞏固生態建設成果，加大生態補償力度，利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全，實現農業可持續發展。However, for a long time agricultural natural resources have been unreasonably used and excessively exploited so that pylr has frequent disasters of flood and aridness and people there have a poor life
但是長期以來由於農業自然資源的不合理利用和過度開發，致使該區域生態惡化，災害頻繁，人民生活困苦。In views of hebei province ' s existing situation of rural economy, and with reference to the civil and abroad achievements in scientific research on the field, this thesis choose two sample groups - 11 cities and 138 counties of hebei province in light of division into districts and analyses the rural economy difference of hebei by using total and mean index, the social product gross of rural, rural labor productivity, the mean net income of rural, and methods of variation coefficient, comprehensive index and so on.
針對河北省農村經濟發展的現狀，本文借鑒國內外區域經濟差異的有關研究成果，以現行行政區域為基礎，通過截取河北省11個地市和138個縣（市）兩組不同的樣本，選取總量指標農村社會總產值，人均指標農村人均社會總產值、農村勞動生產率、農民人均純收入，運用變異系數、綜合指數等方法對河北省農村經濟的差異進行分析。For the abundant solar exploiting, the paper put forward a kind of new idea for the applying of solar which shoud, also, make full of known - brand strategy, core management organization, draft strategic goal which can be used for exploiting the solar. meanwhile, from the capital - using channel, estate policy, trade management and the scientific propagate. we shoud give them essential. sustaining, help them built brand advantage, technology developing advantage and regional advantage, make the new conception of green marketing, realize industrial energy strategy through rebuilding the advantage is to relieve the pressure of the energy shortage
著重分析了廣東太陽能開發利用現實狀況及存在問題，圍繞開發利用廣東豐富太陽能資源，提出廣東太陽能要引入創新思維，實施名牌策略，培養企業核心能力，制訂符合本地區開發利用太陽能的戰略目標，從融資渠道上、產業政策上、行業管理上和科普宣傳教育等方面進行必要的支持、引導的微觀、宏觀策略，使其形成品牌優勢、技術創新優勢和區域群體優勢，營造綠色能源綠色營銷的新觀念和通過企業優化重組等實現其產業化的新能源策略，一方面緩解廣東省傳統能源不足，另一方面為居民生活提供潔靜、安全的現代新能源。This paper bases on the analysis on the restrictive factors in the light industry development in the national regions of qinghai province, and put forward the idea for better use the resource preponderance and regional cultural predominance, and for driving and supporting the economy in the national areas of qinghai province to be in sound and rapid development
摘要文章通過分析青海省民族地區輕工業發展的制約因素，提出了更好地利用資源優勢和區域文化優勢，帶動和支持青海少數民族地區經濟又好又快發展的思路。The land evaluation result ofhandan district show : 19. 7 % land is unsuitable for agricultural use for soil erosion risk ; 2. 5 % land is unsuitable for agricultural use for poor soil water condition ; 9. 5 % land is marginally suitable because water or nutrition condition is not good enough ; 68. 3 % land is suitable or very suitable for agricultural land use. the third part is the application of soter land information system in land use analysis based on statistical method and clue - s model. through land use analysis in handan, the main type of land use in handan is agricultural land use
土地利用整體結構在1980 - 2000年沒有發生太大變化，只是林地上升至第2位形成耕地、林地、草地-城鄉工礦居民用地、水域、未利用土地的結構；邯鄲地區土地利用結構空間分佈研究表明：西部山區土地利用結構為林地、草地、耕地、水域、建設用地和未利用土地；中部丘陵臺地區土地利用結構為耕地、草地、建設用地、水域、林地和未利用土地；東部沖積平原區土地利用結構為耕地、建設用地、林地、水域和草地。In accordance with the chinese constitution and the law on ethnic regional autonomy, all areas entitled to ethnic regional autonomy enjoy the extensive rights of autonomy, involving legislation, the use of local spoken and written languages, the administration of personnel, the economy, finance, education and culture, the management and development of natural resources, and other aspects
根據中國憲法和《民族區域自治法》規定，民族區域自治地方享有廣泛的自治權利，涉及立法、使用民族語言文字、人事管理、經濟管理、財政管理、教育管理、文化管理、自然資源的管理和開發等諸多方面。China ' s law on ethnic regional autonomy stipulates that in performing their functions, the organs of self - government of every ethnic autonomous area, in accordance with the regulations on the exercise of autonomy in those areas, employ the spoken and written languages or languages in common use in the locality
中國的《民族區域自治法》規定，民族自治地方的自治機關在執行職務時，依照本民族自治地方自治條例的規定，使用當地通用的一種或者幾種語言文字。分享友人