民用核國家 的英文怎麼說
中文拼音 [mínyònghéguójiā]
民用核國家
英文
civil nuclear power-
It is closely related with other factors ( the traditional law culture of china, villager autonomy system, law enforcement and judicial administration in rural areas ) that also have effects on the rural rule - by - law course, and deeply affects rural legal operation in the fields of national especially agricultural legislation, farmer ' s voluntary abidance by the law, and the execution of law in rural areas
農民的法律意識在農村法治化進程中具有核心的地位和作用，它與中國傳統法律文化、村民自治制度、農村執法與司法狀況等影響農村法治化進程的其他因素互相聯系，互相影響，並從國家尤其是農業立法、農民自覺守法和農村中法律的適用這三個環節深刻影響著農村的法制運作。India is currently banned from buying fuel and technology for atomic reactors because it has conducted nuclear tests outside the framework of the nuclear non - proliferation treaty
法國總統薩爾科齊星期五強烈支持具有爭議的美、印民用核能協議。這項協議如果最終獲得通過，將使得印度能夠從美國、法國等國家獲得長期以來被拒絕提供的民用核能技術。However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest
環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。In december, the french company lost out to westinghouse electric in a bid to build four civilian nuclear power plants in eastern china
去年12月，這家法國公司在中國東部地區修建4座民用核電站的競標中敗給了西屋電氣公司。After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action
對我國法院調解制度加以歷史考察，對現行法院調解制度的效果進行分析，對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究，結合正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革，再借鑒其他國家和地區的相關制度，符合我國司法傳統，比較經濟，既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用，又能充分發揮調解功能的改革目標是：在訴訟框架體制內，純化法院審判權的行使方式，以調審分離為模式，將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理，使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離，另輔之以訴訟中和解制度，對調審分離加以功能補救，同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度，以創建新型的法院調解制度。Thoughts of criminal policy of legalists include following contents : attacking steals and violent crimes, powerful nation and weak people, governing people by punishment, eliminating punishment by punishment, the heavy penalty policy, praising the reward and censuring the punished, equal punishment, trusty reward and trusty punishment, maintaining the stability of law, punishment being judged in the public mind. the heavy penalty policy is the core part of the thoughts of legalists, and it includes six aspects specifically : regular punishments and rare rewards, making penalty severer and reward rarer, misdemeanor with heavy penalty, punishing the just occurred, rewarding exposing crimes, punishment for being related
王者之政莫急於盜賊，強國弱民，以刑治民、以刑去刑，重刑政策，賞譽同軌、非誅俱行，刑無等級，賞信罰必，法貴有常，刑斷於民心是法家主要刑事政策思想，而重刑政策是法家刑事政策思想中最核心的部分，它具體包括六個方面:多刑少賞，重罰輕賞，輕罪重罰，刑用於將過，告奸，連坐。Methods of political communication are tried on here to investigate the political integration problem of state and society. main points as below : firstly, modern nation - state, a new form of governance, whose emergence changed the traditional social communication and integration pattern, completed the transformation of a traditional society to a modern society by means of its highly effective integration, national sovereignty as a core, in politics. meanwhile, it correspondingly disintegrates the former multiplex - structured integration pattern based on blood relationship, local identity, religion and folkways, etc., and shapes instead a single political pattern driven by sovereignty, that is, political integration by power
本文嘗試採用政治溝通研究方法，對國家與社會論域中的政治整合問題給予考察，全文的基本理論線索如下：首先，作為一種新的政治治理形式，現代國家的出現改變了國家與社會的傳統溝通與整合模式，其以國家主權為核心的高度政治整合能力，完成了傳統社會向作為國家治理空間的基層社會的改造，同時，也相應瓦解了以往基於血緣、地域、身份、宗教、民俗等多元整合方式互動而成的多元復合整合結構，形成了以國家權力為內驅力的單一政治整合模式，即，國家權力支配型的政治整合形式。Require the domestic difficulty candidate for an entrance examination of derate exam charge, must carry the following data, after the sectional examine and verify that is in charge of the job that take an examination of wu by each province city affirms, conduction derate exam studies the procedures of wu charge : ( the county that the examinee of the town family that 1 ) enjoys national minimum life to ensure gold must carry its family seat ( area, city ) civil administration branch issued enjoyment the proof that lowermost life ensures ( original ) and low assure ( xerox ) ; ( of family of 2 ) country absolutely poverty enter oneself for an examination personnel the county by its family seat ( area, city ) help deficient up to do ( branch ) issued especially tired proof ( original ) with especially tired family fundamental condition file card ( xerox )
需減免考試費用的家庭困難考生，必須攜帶以下材料，由各省市負責考務工作的部門審核確認后，辦理減免考試考務費用的手續： （ 1 ）享受國家最低生活保障金的城鎮家庭的考生須攜帶其家庭所在地的縣（區、市）民政部門出具的享受最低生活保障的證實（原件）和低保證（復印件） ； （ 2 ）農村絕對貧困家庭的報考人員憑其家庭所在地的縣（區、市）扶貧辦（部門）出具的特困證實（原件）和特困家庭基本情況檔案卡（復印件） 。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。The a company being studied in this article is one synthesis privately owned enterprise group including : realty exploitation 、 general merchandise retail 、 hotel operating 、 machining mine product etc. through studying the internal control construct theory and practice of a company, there are some theoretical guidance and realism meaning for improving the actuality of the internal control in a company and advancing the core competitive capability
本文選擇的研究對象a公司是重慶本地一家集房地產開發、百貨零售、酒店經營、礦產品加工等為一體的綜合性民營企業集團。通過研究a公司的內部控制構建理論與實踐，對于改善目前a公司的內部控制現狀和提高企業核心競爭力，具有較強的理論指導和現實意義；同時，對我國其他民營企業構建內部控制也起到一定的借鑒和參考作用。Our family - owned enterprises mostly adopt family management whose characteristic is that family members occupy the major posts > master operating and decision rights in enterprises, so the whole family runs all things. even through family management actually did good to the early development of enterprises, the defects increasingly are obvious and become obstacles preventing enterprises from expanding with the changes of economic environment
據權威部門統計，我國90的民營企業採用家族制管理模式，即具有血緣或姻緣關系的家族成員占據企業的主要管理崗位，企業的關鍵管理權力由家族核心成員把持，企業內部實行家長制的集權化管理模式，並主要依靠個人經驗與智慧、情感的好惡和親朋好友關系管理企業，在企業中形成「家天下」的管理局面。Article 15 if it is necessary to use a memorial building or an ancient architectural structure owned by the state at a place designated as a site to be protected for its historical and cultural value for purposes other than the establishment of a museum, a cultural relics preservation institute or a tourist site, the local department for cultural administration shall submit a report for approval to the people ' s government which originally announced the designation of such a site
第十五條核定為文物保護單位的屬于國家所有的紀念建築物或者古建築，除可以建立博物館、保管所或者辟為參觀游覽場所外，如果必須作其他用途，應當根據文物保護單位的級別，由當他文化行政管理部門報原公布的人民政府批準。The mssr mode s technology, which was introduced firstly for the purpose of air tranfic control ( atc ) system, is based on the individually addressing and selective interrogation technology. the mode s can overcome many problems exist in mode a / c, such as signal interference, limited aircraft identification, garble and fruit, and provides the ability to build digital data link. many countries and organizations do them best to support researches about the communication, navigation and surveillance technology, which are all based on the mode s, and many productions have been adopted step by step by the international civil aviation organization ( icao ). so, to research the key technologies of mode s will contribute a lot to the development of domestic aviation system, especially for the air control system, identification friend foe and navigation system
它建立在獨立編址、選擇性詢問的基礎之上，能夠解決在模式a / c中存在的信號干擾、有限的信息編碼、幻影（ garble ）和異步應答（ fruit ）等問題，同時在數據鏈路方面有著巨大的潛力。國際上，模式s的數據鏈技術得到了廣泛的關注，許多國家和組織大力支持基於模式s的通信、導航和監視技術以及航空管理新技術的研究，許多成果正逐步被國際民用航空組織（ icao ）所採用。因此，對模式s核心技術的深入研究對於我國在航空管理、敵我識別、導航等方面的發展有著重大的意義。Principle is generally applied in the design and operation of nuclear power station
的建造和運行受國家有關民用核設施的Agriculture in yanbian has come into a new step experienced more than twenty years of reform and opening policy. it mainly improves qualities and optimize the structure and increase the income of famers. it also stresses on combination of traditional investment and capital - intensive and technology - intensive. but the core of " three agriculture " problems now which famers faced are the magrinal contribution of non - agriculture ' s income will less than before. the space is limited by going a step further in enhancing the prices of agricultural produce
延邊農業經過改革開放后20多年的發展現已進入了以提高品質、優化結構和增加農民收入為主，注重傳統投入與資本集約和技術集約相結合的優化發展新階段。但是現階段「三農」問題的核心? ?農民增收面臨著非農收入的邊際貢獻將會越來越小、進一步提高農產品價格的空間極為有限，貿易條件改善對增加農民收入的作用將逐步減弱、國家對農業和農民的補貼狀況在短期內不可能有大的改變的格局。This paper firstly reviews the developing history of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, appraising its status and function, caring about its extension on the internet ; then analysising its distribution, advertisement and newspaper - layout emphatically. on the basis of the relatively comprehensive understanding of the present situation of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, the predicament and it ' s internal and external reasons are analysised comprehensivly. at last, according to the actually developing situation of the western ethnic minority autonomous regions, this paper offers its resolvable ways to shake off the present predicament under the background of the commercialization of the newspaper industry for five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region in six aspects such as the exploitation of the journalism resources, the mechanism of human resour ces, distribution, advertisement, the newspaper websites, the new principal competitive ability of the newspaper and the supportive policy aiming at the actual situation of the ethnic minority areas by the government
文章首先對五區（省）級黨報的發展狀況進行了回顧，對五區（省）級黨報的地位和作用進行了評價，關注了新時期五區（省）級黨報在網路上的延伸；然後對五區（省）級黨報的發行、廣告和版面進行了重點分析，在比較全面了解五區（省）級黨報現狀的基礎上分析了五區（省）級黨報面臨的困境及導致困境形成的內外部原因；最後充分結合西部五個少數民族自治區的實際發展情況，從新聞資源開發、用人機制、發行廣告、報紙網站、構建報紙新的核心競爭力以及針對民族地區實際情況的國家扶持政策制定等方面對五區（省）級黨報在報業市場化大背景下如何走出困境提出了自己的看法。Mr albert lam, director - general of civil aviation today ( june 27 ) said that the civil aviation department ( cad ) had invited a team of international civil aviation organization ( icao ) experts to conduct a three - day inspection visit beginning july 7 to assess the implementation of anti - sars ( severe acute respiratory syndrome ) measures at the hong kong international airport ( hkia )
二三年六月二十七日民航處處長林光宇今日（六月二十七日）表示，處方邀請國際民用航空組織（國際民航組織）專家組在七月七日起一連三日到訪香港，評核香港國際機場實施防禦非典型肺炎措施的情況。Western countries, including the united states and the european union fear tehran is using a civilian nuclear energy program as a cover for making atomic bombs. iran says it wants only to generate electricity
美國歐盟等西方國家擔心伊朗打著民用核能源計劃的「幌子」製造原子彈，而伊朗聲稱，其核計劃僅用於發電。分享友人