民用空中交通 的英文怎麼說
中文拼音 [mínyòngkōngzhōngjiāotōng]
民用空中交通
英文
civil traffic- 民 : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
- 用 : Ⅰ動詞1 (使用) use; employ; apply 2 (多用於否定: 需要) need 3 (敬辭: 吃; 喝) eat; drink Ⅱ名...
- 空 : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
- 交 : Ⅰ動詞1 (把事物轉移給有關方面) hand over; give up; deliver 2 (到某一時辰或季節) reach (a cert...
- 通 : 通量詞(用於動作)
- 民用 : for civil use; civil
- 空中 : in the sky; in the air; aerial; overhead; midair
-
Flight personnel and air traffic controllers shall, before obtaining licences, also be subject to the check of the physical examination unit approved by the competent civil aviation authority under the state council, and obtain the physical examination certificate issued by the competent civil aviation authority under the state council
空勤人員和空中交通管制員在取得執照前,還應當接受國務院民用航空主管部門認可的體格檢查單位的檢查,並取得國務院民用航空主管部門頒發的體格檢查合格證書。Flying boats are being widely used at oversea at present, in area of spy, air guidance, anti violence for army and traffic guidance, specail flying showing, relaying for fieldpickup, age - old finding by air, earth measurment, anti - fire for forest ect.,
目前,國外在飛艇使用方面非常廣泛,在軍用方面可反潛偵察,空中指揮,防暴,民用可用做飛行空中廣告空中交通指揮,飛行特技表演,現場直播中繼,航空考古,大地測量,航空找礦,森林防火,旅遊觀光等。Ground personnel, including civil aircraft maintenance personnel, air traffic controllers, flight dispatchers and aeronautical radio station operators
(二)地面人員,包括民用航空器維修人員、空中交通管制員、飛行簽派員、航空電臺通信員。Article 207 where a civil aircraft, in violation of the provisions of article 74 of this law, conducts flight activities without the approval of the air traffic control unit, the competent civil aviation authority under the state council shall order it to stop flying, and impose a fine on the owner or lessee of the civil aircraft of not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan ; and punish the pilot - in - command of the civil aircraft by warning or by withholding his licence for a period of one to six months, or under aggravating circumstances, punish him by cancelling his licence
第二百零七條違反本法第七十四條的規定,民用航空器未經空中交通管制單位許可進行飛行活動的,由國務院民用航空主管部門責令停止飛行,對該民用航空器所有人或者承租人處以一萬元以上十萬元以下的罰款;對該民用航空器的機長給予警告或者弔扣執照一個月至六個月的處罰,情節較重的,可以給予吊銷執照的處罰。Since 1980 when it was established, casc has imported more than 500 commercial aircraft and wide range of ground support equipment, including communications, navigation aids, atc systems, weather observation and forecast systems and special vehicles etc
自一九八零年以來,先後進口了各種民用飛機500多架,以及大量的通信、導航、空中交通管制、氣象測報、特種車輛等安全保障和機場配套設施。Air traffic control equipment requirement of civil aviation airport tower
民用航空機場塔臺空中交通管制設備配置Appraisal standard of physical examination for civil aviation air traffic controllers
民用航空空中交通管制員體格檢查鑒定標準In both military and civilian fields, for instance, in air defense and in air traffic control, we all need tracking targets in a reliable and accurate mode
在軍事和民用領域譬如空防和空中交通管制中,需要可靠而精確的跟蹤目標。The conception of cdm has been widely applied in the air traffic management system ( atm ) of usa, and accepted by the aviation industry of canada, europe and japan
協同決策制定( cdm )概念已廣泛應用到美國的空中交通管理( atm )系統,被加拿大、歐洲及日本民航業所接受。The air traffic management of the civil aviation is a kind of systematic and comprehensive job. it has practical meaning to use systematic thoughts and points of view to research it
民用航空空中交通管理工作,具有較強的系統性和綜合性,運用系統科學的思想、觀點和方法研究民航空中交通管理工作是一項具有實際意義的工作。Article 74 the approval of an air traffic control unit shall be obtained for a civil aircraft to conduct flight activities in a controlled airspace
第七十四條民用航空器在管制空域內進行飛行活動,應當取得空中交通管制單位的許可。Article 73 responsibility for the control of aircraft operating within a defined, controlled airspace shall be vested in a single air traffic control unit
第七十四條民用航空器在管制空域內進行飛行活動,應當取得空中交通管制單位的許可。Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service
第八十二條空中交通管制單位應當為飛行中的民用航空器提供空中交通服務,包括空中交通管制服務、飛行情報服務和告警服務。Article 83 in the event that an air traffic control unit discovers a civil aircraft deviated from its specified air route or lost its course, it shall rapidly take all necessary measures to enable the aircraft to regain course
第八十三條空中交通管制單位發現民用航空器偏離指定航路、迷失航向時,應當迅速採取一切必要措施,使其回歸航路。Article 49 in case an accident occurred to a civil aircraft, the pilot - in - command shall report in time the state of the accident accurately to the competent civil aviation authority under the state council directly or through air traffic control unit
第四十九條民用航空器發生事故,機長應當直接或者通過空中交通管制單位,如實將事故情況及時報告國務院民用航空主管部門。A civil aircraft, in violation of the provisions of article 75 of this law, fails to follow the air route and to fly at the altitude specified by the air traffic unit, or in violation of the provisions of article 79 of this law, flies across the airspace over a city
(二)民用航空器違反本法第七十五條的規定,未按照空中交通管制單位指定的航路和飛行高度飛行,或者違反本法第七十九條的規定飛越城市上空的。Article 130 the hong kong special administrative region shall be responsible on its own for matters of routine business and technical management of civil aviation, including the management of airports, the provision of air traffic services within the flight information region of the hong kong special administrative region, and the discharge of other responsibilities allocated to it under the regional air navigation procedures of the international civil aviation organization
第一百三十條香港特別行政區自行負責民用航空的日常業務和技術管理,包括機場管理,在香港特別行政區飛行情報區內提供空中交通服務,和履行國際民用航空組織的區域性航行規劃程序所規定的其他職責。The hong kong special administrative region shall be responsible on its own for matters of routine business and technical management of civil aviation, including the management of airports, the provision of air traffic services within the flight information region of the hong kong special administrative region, and the discharge of other responsibilities allocated to it under the regional air navigation procedures of the international civil aviation organization
香港特別行政區自行負責民用航空的日常業務和技術管理,包括機場管理,在香港特別行政區飛行情報區內提供空中交通服務,和履行國際民用航空組織的區域性航行規劃程序所規定的其他職責。Correct recognition is key in information processing in the late period of command automatization system and also important in civil aviation filed
在民用方面,如空中交通監控,機場的管理中,飛機機型的識別也具有重要的意義。Article 157 any person on the surface ( including water surface, the same below ) who suffers death or personal injury or damage to property caused by a civil aircraft in flight or by any person or thing falling therefrom shall be entitled to compensation
但是,所受損害並非造成損害的事故的直接後果,或者所受損害僅是民用航空器依照國家有關的空中交通規則在空中通過造成的,受害人無權要求賠償。分享友人