民用高技術 的英文怎麼說

中文拼音 [mínyònggāojìshù]
民用高技術 英文
high technology for civilian use
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 民用 : for civil use; civil
  • 高技術 : high technology （high tec）高技術產品 high tech products; 高技術產業 high tech industries; 高技...
  1. With the use of high technology in warfare, there arise the " benignancy " of weapons, the ambiguity between civilians and soldiers, and the application of " unrestricted warfare " operations, which constitute challenges to traditional warfare ethics

    伴隨高技術在戰爭中的應用而出現的武器的「慈化」 、平民與戰士界限的模糊以及超限組合戰法的應用，都對傳統戰爭倫理提出新的挑戰。
  2. With china ' s chemical cleaning technology development and application of efficient corrosion inhibitors, the technology has been widely used in industrial production and civil life in all areas

    隨著我國化學清洗技術的發展，高效緩蝕劑的應用，這項技術已被廣泛應用於工業生產和民用生活的各個領域。
  3. Jingjie copper product co., ltd. is a professional manufacture specializes in dealing with copper product, bronze artware and metal artware for funeral and interment. in 2001, the company had made use of the high technology patent no : cn1219613a to wholly shape various pure copper carvings and drawings of nearly hundred varieties with chillcasting, which are popular with vast consumers. in 2002, the company took advantage of the technical monopoly again to successfully develop such series funeral products as artistic copper coffin, copper embossed door sheet type bone ash storage rack, new - style art gravestone copper embossed indoors outdoors ornament, which have received consentaneous favorable comments from the leaders of state ministry of civil affairs

    無錫市敬捷銅製品有限公司是一家專門從事殯葬用銅製品青銅工藝品金屬藝術品的專業生產廠家， 2001年公司利用高科技技術專利號： cn1219613a冷鑄整體成形各種純銅雕畫近百個品種，深受廣大消費者的青睞， 2002年公司又利用這一技術專利，開發成功了「藝術銅棺」 「銅浮雕門板骨灰存放架」 「新型藝術墓碑」 「銅浮雕室內外裝飾件」等系列殯葬用品，在2002年上海殯葬用品博覽會上得到了國家民政部中國殯葬協會領導及全體與會代表的一致好評，稱之為當今殯葬用品中的新亮點。
  4. Shandong tengzhou huacheng metal co., ltd. enjoyed free mport anf export right awaeded by the state evonomic and trade co mmissiom, with 20years histoy of specolozed in metalwork. our favtory lovated in beauty spot of honghe everglade near weoshan lake in the south - eest of shandong rovince. we regisstered fund is 22 800 000rmb, and thr acreagr id 30000 squares, anthe workshop is 12000 squares, with 358 workerd ( not include the 16 filiale ) but 21 of them are advanced engineers, advances technology, completely testing equipment, good quantity of produces, and advance technology about surface producing, under the spirit of together effort with our clients, our company would make a new view on the surface making in many fields, such as : airplane, vessel, armory, car, container and so on

    山東省滕州市華成金屬製品有限公司是一家具有中華人民共和國自營進出口資格的企業，已有20多年專業生產金屬磨料的歷史，公司位於中國魯西南地區的微山湖紅荷濕地風景區，公司注冊資本2280萬元人民幣，工廠面積30000平方米，車間面積12000平方米，員工358名（不包括下屬16個分廠）其中高級工程技術人員21名，技術力量雄厚，質量檢測手段完善，產品質量穩定，具有先進的表面處理技術.公司本著與客戶共同努力的觀點，在材料和技術應用上不斷創新，不斷提高，把飛機，造船，兵工，車輛，集裝箱等行業的表面處理，強化，推向一個嶄新的局面
  5. Audio localization technology, a new intersecting subject, touches on such research fields as psychoacoustics and physiology, artificial intelligence and high - capability computer system and so on. and it can help transfer and identify visible information, enhance the fidelity, imagination and immersion of 3d simulation environment. so it has a broad application future

    音頻定位技術作為一門新興的邊緣交叉學科，涉及聽覺心理學、聽覺生理學、人工智慧和高性能計算機系統等多個研究領域，且具有廣泛的應用前景，它可以幫助傳遞和識別可視信息，增強三維模擬環境的逼真度、想像力和沉浸感，在軍事和民用方面有廣泛的應用。
  6. It is the outcome of a kind of modem high technology to measure lie technology, the application that we can not exclude it absolutely in civil adjudication, make it dissociate besides the program of civil procedure, can not also deify it, is regard as it to break through the hand of buddhist temple of the deadlock of civil procedure jian

    摘要測謊技術是一種現代高科技的產物，我們既不能絕對排斥其在民事審判中的應用，使其游離於民事訴訟程序之外，也不能將其「神化」 ，將其視為沖破民事訴訟僵局的剎手銅。
  7. Space spectrum estimation technology has a comprehensive perspective in the military and civilian applications, the estimation method based on higher - order statistics has better performance than that based on covariance. firstly, the thesis introduces the definitions and the attributes of the higher - order statistics

    空間譜估計技術在軍用和民用方面都有著廣泛的應用情景，將高階統計量應用於空間譜估計，所得到的性能要好於基於協方差的空間譜估計。
  8. During the past several years, due to significant advances in the development of solid state components and high speed signal - processing technology, multi - beam array imaging systems, which promise an increase in sensitivity and resolution have received considerable interest in both the military an civilian applications

    近年來，隨著毫米波固態器件以及高速信號處理技術的迅速發展，高靈敏度、高解析度的多波束陣列目標探測技術正引起軍事和民用領域濃厚興趣。
  9. Guangzhou fenghua bioengineering co., ltd. is a medium - sized civilian hi - tech enterprise. since its establishment, it has been specializing in the r & d, manufacturing and sale of the medical diagnosis products by aiming the public health institutions as its targeted customers, and making efforts to explore a suitable commercial way to develop from the cooperation with hospitals

    廣州市豐華生物工程有限公司是一間中小型的民營高新技術企業，自成立時起，該企業就將醫院等衛生機構確定為自己的目標客戶，專業從事醫用臨床診斷產品的研發、生產與銷售，並試圖通過與醫院合作等方式探索適合自身發展的商業模式。
  10. Modern infrared ( ir ) focal plane arrays ( fpa ) technology has become a advanced comprehensive technologies, including ir material, optics, crygenics, solid - state micromachining technique, microelectronics, and so on. irfpa plays an important role in military affairs, and can be widely applied in industry and civil fields

    當今的紅外焦平面技術已發展成為集紅外材料、光學、製冷、硅微機械加工和微電子於一體的高科技綜合技術，它對國防建設有著非常重要的意義，在工業和民用領域也有著極其廣泛的市場前景。
  11. Now the focus of all countries is on how to make use of the venture capital in developing h - tech enterprise. the theoritical and practical studies of developing the venture capital by the private h - tech enterprise has its great significane since the venture capital can raise the competitive power of science and technology, heighter the effective rate of the distributio of tech resources and capital, and improve the development of the private h - tech enterprise and venture capisal

    當今世界，科技競爭力已成為一國能否取得經濟發展的主動權和國際競爭的優先權的決定因素，因此，如何利用風險投資發展高新技術產業已成為各國關注的重點。從理論和實踐上研究民營高科技企業發展風險投資，對提升我國的科技競爭力、提高科技資源與資金的配置效率、促進民營高科技企業和風險投資發展具有十分重要的意義。
  12. Suitable for the fireproofing of the skyscraper, can be suitable for such obscure steel construction in industry and civil building as the theatre, petrochemical industry, garage, oil drilling platform and large span factory building, etc., coating plays a firing prevention and protecting role on the surface, improve the fire endurance to reach the specification of modern fire protection design

    適用於高層建築的防火，也可適用於影劇院、石油化工、汽車庫、鉆井平臺和大跨度廠房等工業與民用建築中的隱蔽鋼結構，塗覆于表面起防火保護作用，提高耐火極限達到現代防火設計的技術要求。
  13. As a new foundation improvement technology, the cast - in - situ concrete thin - wall pipe pile ( pcc pile ) is applied widely in the construction of the highway, civil architecture, haven and sea embankment etc. the pcc pile has a great prospect because it has superiority in the treatment of soils, such as construction period, cost and environment protection

    現澆混凝土薄壁管樁（簡稱pcc樁）及其復合地基是一種全新的地基處理新技術，已應用於高速公路、民用建築、港口、海堤等工程建設中， pcc樁在處理效果、工期、造價、環保等方面具有較大的優越性，因此在地基處理中具有廣闊的應用前景。
  14. With the rapid development of high - tech field such as aerospace, astronautics, nuclear industry and robotics and all kinds of domestic applications, apparatus and control systems become more and more complicated, and the investment in them are more and more high, thus an increasing demand for those systems to be safer and more reliable

    隨著航空、航天、核工業、機器人等高技術領域和各種民用工業領域技術水平的迅速發展，其設備裝置和工程式控制制系統的規模和復雜性日益增加，同時投資也越來越大，因此對于這些投資巨大、復雜的大型系統，其可靠性、可維修性和有效性顯得越來越來重要。
  15. Article 40 subsidies shall be granted, according to the regulations of the state, to scientific and technical workers engaged in basic research for major construction projects, research for tackling key scientific and technological problems, and research on science and technology for major social and public welfare, and those who work in poverty - stricken rural areas and minority nationality areas or work under adverse and dangerous conditions

    第四十條對從事基礎研究和應用基礎研究、高技術研究、重大工程建設項目研究、重大科學技術攻關項目研究和重點社會公益性科學技術研究以及在農村貧困地區、少數民族地區和惡劣、危險環境中工作的科學技術工作者，依照國家規定給予補貼。
  16. This paper firstly discusses the possibility of the utilization of civil high - tech, then points out several problems that will restrict this application, and finally puts forward some politic suggestions for advancing the application of civil high - tech in military construction

    文章探討了民用高科技資源為軍隊建設服務的可行性，並指出了制約民用高科技資源應用於國防建設的主要問題，最後提出了加快民用技術為軍隊建設服務的政策性建議。
  17. With the application background of the development of pbc dalian branch " disposal information s ervice system ", the decision supporting subsystem of dalian international cooperating group information system and china life insurance company dalian branch " estimate and planning of market the decision supporting system ", paper applies itself to resolve the above conflict and problem, in order to enhance the self - adaptive of dw system, to implement integration optimization within dw and measure the users compatibility, and to get a self - adaptive dw system. during the process, it uses dw technology, dw quality, corba structure and agent technology. the content is below : ( 1 ) in order to decrease the development cost, to improve the multiplexing of components and to realize load balance and distributional calculation in larger range, paper studies and realizes the self - adaptive architecture of dw with the corba technology, agent technology and java programming language. as a result, the dw architecture get the ability of initiative, permanence and intelligence

    鑒於此，本文以數據倉庫系統面臨的問題與矛盾為研究背景，以中國人民銀行大連資金清算中心清分信息服務系統、大連國際合作集團決策支持系統、中國人壽保險公司大連分公司營銷決策支持系統評估與規劃等三個項目為應用背景，以強化數據倉庫系統的自適應性、在數據倉庫系統中進行聚集優化和度量數據倉庫用戶適用度，得到一個自適應的數據倉庫系統為目的，利用數據倉庫技術、數據倉庫質量、 corba結構以及agent技術，重點研究了以下內容： （ 1 ）為達到降低軟體系統開發成本、提高組件重用性、在較大范圍內實現平衡負載與分佈運算的目的，賦予數據倉庫體系結構主動性、持久性、智能性的能力，本文利用corba技術、 agent技術與java編程語言，研究並實現了數據倉庫自適應體系結構。
  18. The five - year strategy the five - year strategy will introduce a series of new measures to make the visa application process more transparent and more efficient. these measures include : a points - based system for all who come to the uk to work and study, sponsorship for all but the most highly skilled and bonds where there is evidence of abuse

    這些措施包括：向所有前來英國工作和學習的人員實行「計點積分制」 ；除了高技術移民的申請者以外，所有其他申請人，無論是到英國工作還是讀書，都引入擔保方制度；對于有證據顯示濫用政策的地方引進保證金制度；階段性地縮減低技能雇傭渠道；對有一定技能的從業者推出定居政策。
  19. The project will take 15 years and owing to the complexities involved, extensive studies and trials are being conducted before the new technologies are to be fully adopted. currently part of new services including digital - automatic terminal information service ( d - atis ), digital - meteorological information for aircraft in flight ( d - volmet ) and delivery of pre - departure clearance ( pdc ) over data links is provided at hkia to enhance the operational efficiency of both pilots and air traffic controllers

    有關計劃將需15年完成，由於系統復雜，民航處在全面採用新技術前會進行廣泛研究和測試。有關的研究和測試工作經已展開。目前，香港國際機場已推行部分嶄新服務，包括數據化自動航站情報服務、數據化遠航氣象情報服務和飛前放行指示數據鏈路服務，以提高飛行員和航空交通管制員的工作效率。
  20. Because of chinese citizens ' low consumption level, lagging production technology, shortage of talented people of high quality, restriction of fdi policies, difficulty of m & a and us limitation on high technology export to china, us direct investment in china is still very small and hasn ' t played a great role in china ' s economy and technology progression

    受我國居民消費水平偏低、企業生產技術落後、高素質人才缺乏、外商投資產業政策限制、企業並購困難、美國對華高技術出口限制等因素的制約，目前美國在華直接投資規模仍然較小，對我國經濟發展、科技進步的促進作用還較小。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書