民眾運動 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhòngyùndòng]
民眾運動 英文
mouvement populaire
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 民眾 : the masses of the people; the common people; the populace
  • 運動 : 運動[舊時用語] arrange things or get things done through pull
  1. In the beginning of the country ' s founding, the gdr set the unification of germany as the main task on the basis of the domestic and foreign surroundings, and worked great efforts to hold talks between the two germanies and mobilized the mass movement, too

    摘要建國初，立足於國內外形勢，民王德國將完成德國統一確立為主要任務，並採取了爭取兩德談判為主、發動群眾運動為輔的策略。
  2. In agriculture, the " da yue jin " movement includes the great upsurge in production construction, the form implements innovation, the deep ploughing and intensive cultivation, the boast of high yield and the origin of the people ' s commun. in industry, the " da yue jin " movement emphasizes the importance of steal and iron, which requires all the people participate in the stealmaking activity enthusiastically and the collection of disposed steal and iron. in education, the " da yue jin " movement consists of the illiteracy elimination, the combination of study and work, the promotion of the sparetime education and the education reform

    本文首先論述了「大躍進」運動前夕國際國內以及西安市的形勢，接著主要從群眾性的生產建設熱潮、農具改革、深耕密植、大放高產衛星以及人民公社的誕生等方面詳述了西安市農業「大躍進」的情況；在工業「大躍進」中，則論述了鋼鐵元帥開帳、全民大煉鋼鐵運動、大力收集廢鋼鐵、勞動力的流動等問題；教育「大躍進」 ，則從大力開展掃盲、學習和生產勞動相結合、 「兩條腿走路」大辦業余教育、教學改革四方面展開論述；商業「大躍進」 ，是分別從學習天橋經驗、支授工農業「大躍進」 、技術革命等方面進行了闡述。
  3. In 1998, he had the bright idea to make the sweat suits, hats and logo ts seen in his music videos available to the public

    1998年他想到個好點子，要讓一般民眾也買的到出現在他音樂錄影帶里的運動套裝、帽子與印有標志的t ? 。
  4. In the mass movements our party has a traditional tendency towards rank closed - doorism, haughty sectarianism, and adventurism ; this ugly tendency hinders the party in establishing an anti - japanese national united front and winning over the majority of the masses

    我們黨在民眾運動中，有嚴重的關門主義、高慢的宗派主義和冒險主義的傳統傾向，這是一個妨礙黨建立抗日民族統一戰線和爭取多數群眾的惡劣的傾向。
  5. " nationality " contains not only political and cultural factors as well on the basis of such objective elements as region and economics. " nationalism " means supreme loyalty and ardent love towards its own nation, formed by its members of nation community on the basis of nation senses

    「民族主義」是民族共同體的成員在民族意識的基礎上所形成的對本民族至高無上的忠誠和熱愛，是關於民族和民族理論，以及在這種理論指導和影響下的追求、維護本民族生存和發展權益的社會實踐和群眾運動，並具有多層次性。
  6. Dr mike knapton, director of prevention and care at the bhf ( the british heart foundation ), said it was a " deadly serious " problem

    英國心臟協會正在進行一系列活動，鼓勵民眾每天運動讓心臟加速跳動三十分鐘，因為他們發現每十五分鐘就有人是因身體缺乏活動而死亡的。
  7. A personal information such as name, address, telephone number, e - mail address, date of birth where appropriate, etc. we collect this information only in connection with specific activities, such as membership, campaigns, feedback, surveys, email newsletter subscriptions, etc. you don t have to disclose any of this information if you do not wish to

    A個人資料包括姓名地址電話號碼電郵地址及出生日期如適用等。本會只會在進行特定活動，如推銷會藉公眾意識推廣運動搜集市民回應進行調查或訂閱電子會訊時才會向你索取個人資料。
  8. He is respected as a genius with three crowns - the father of computers in china, poet - laureate and the founder of chinese hsinku poetry as well as the founder of poetic management

    范光陵創始了新古詩運動，以新詩寫舊詩，即不拘平仄，二、四句末有自然韻律，使詩全民化與大眾化，已成為中國三大詩派之一。
  9. It has remained beyond our comprehension, that movement of the peoples from west to east, without an object, without leadership, with a crowd of tramps following peter the hermit

    那場沒有任何目的沒有領袖只是一群烏合之眾和一個隱士彼得的自西而東的民族運動，對我們來說，依舊是不可理解的。
  10. The folklores from wujiagou embodies rich cultural connotations, reflecting the commoners ' intense ethical morality and their faith in taoism as well as the cultural heritage of ancient tradition, praising laborers ' wisdom and craftsmanship in production and life, while advocating the concept of eternal love and care among laborers

    摘要伍家溝村流傳有大量的民間傳說，這些傳說有豐富的文化內蘊：表現了下層民眾強烈的倫理道德意識；歌頌了下層勞動者非凡的生產智慧和高超的生產技能；積淀了熱愛鄉土的深厚之情；宣傳了人間真情不滅的觀念；反映了下層民眾的道教信仰以及宿命論的命運觀。
  11. Since the end of the november, political parties, ngos and even members of the public have expressed their demands to abolish the appointment system. they have participated in public processions, petition and signature campaigns, and even written to the newspapers or telephoned radio phone - in programmes to call for the end of the appointed seats in the district councils

    月底開始，政黨民間團體以至公眾人士都不斷表達對廢除區議會委任制的訴求，他們透過公眾集會一人一信及簽名運動甚至於報章或致電電臺峰煙節目發表要求取消區議會委任制的意見。
  12. The reasons are the following : one is that the presentatives are elected by the people, so it decided the supervision of people ' s congress council is popular

    因為，一是人大代表的民選性質決定了人大的個案監督必然是群眾化的監督；二是個案監督的啟動、運作與民眾情緒必然相關。
  13. And now it has become a public culture and sport activity that is popular with the people especially the college students in many countries

    目前，已成為深受世界各國人民特別是大學生喜愛的群眾文化體育運動。
  14. With its special efficacy in body - building, disease - treating and youth - maintaining, shadowboxing, which has been a popular sport among people, can smooth venation, adjust psychology, enhance immunity and improve the functions of all the body organs, so as to help keep people in good health ; traditional chinese medicine, likewise, has the similar effects

    太極拳是一項深受人民群眾喜愛的體育運動，由於它的來源使其具有獨特的健身、療疾和延緩衰老之功效；可以通經活絡、調節心理、增強免疫力，使身體各器官各系統機能得到提高和改善，獲得根本性和整體性養身保健功效；中醫學則也是調理身體機能、治療身體疾病。
  15. Public participation mechanism of environmental collision settlement is the consequence of civil society movement and environmental movement around the world, and it has unique superiority over other traditional ways in conforming to the character of environmental collision

    環境公眾參與機制是公民社會運動與全球環境運動發展的結果，它與傳統的環境沖突解決機制相比有其獨特的優勢，適應了環境沖突的特徵要求。
  16. The islamists started out as a grass - roots movement of clan elders and religious leaders who banded together earlier this year to rid mogadishu of its notorious warlords, earning them a lot of public support

    這些伊斯蘭主義者最先是在一項民間運動中組織起來的，這場運動由部落長老和宗教首領發起，目的是為了打倒摩加迪沙里那些臭名昭著的軍閥，這項運動為這些伊斯蘭主義者贏得了許多公眾支持。
  17. Hong xiu - quan ' s equality principle was well received by the mass of peasantry, which led to the rise and development of taiping heavenly kingdom ' s movement

    摘要洪秀全依靠平等的思想原則，得到了廣大農民群眾的熱烈擁護，太平天國運動因此而發生發展起來。
  18. A tentative study of the changes of chen du - xiu ' s thoughts of the mass movement

    陳獨秀民眾運動觀的嬗變初探
  19. The historical figures, that had in the preceding years at the head of armies reflected the movement of the masses, commanding wars, and marches, and battles, now reflected that movement in political and diplomatic combinations, statutes, and treaties

    原先，這些歷史人物領導著軍隊，發布命令，宣戰出征會戰，藉之以擊退民眾運動而現在卻巧用政治和外交手腕，利用法律和條約來擊退洶涌澎湃的群眾運動。
  20. Guangzhou ' s popular movement in the guan - yu incident during

    1924年廣州關餘事件中的民眾運動
分享友人
分享到 Line

分享到臉書