民間社會大會 的英文怎麼說

中文拼音 [mínjiānshèkuàidàkuài]
民間社會大會 英文
assembly of civil society
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 民間 : 1. （勞動人民中） among the people; popular; folk 2. （非官方的） nongovernmental; people-to-people
  • 社會 : society
  1. Along with the development of the market economy, acculturate the progress increasingly and quickly, extend continuously for the all citizen a rights for possessing, the private benefits is unavoidable with the clash of the public benefits, the public benefits in the interval is usually gobbled up by the breakage of the private benefits

    公共利益是客觀存在的。隨著市場經濟的發展，社會化進程日益加快，為全體公民所享有的權益不斷地擴大，私人利益與公共利益的沖突在所難免，其間公共利益經常受到私人利益的破壞和吞噬。
  2. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  3. The first part is the preface. in this part, i have made a general introduction of dai ethnic minority in xishuangbana dai antonymous region, such as the important position, the unbalanced social and economic developments, and the abundant natural resources. meanwhile, i have also talked about the characteristics of the ethnic relations between dai ethnic minority group and other ethnic ones, which contain the location, the sense of the same origins and cognitions and so on

    本文共分為七部分：第一部分為緒論部分，主要介紹了西雙版納民族地區的大體概況（地處邊疆、戰略位置重要；社會、經濟發展不平衡；自然資源豐富）及西雙版納傣族自治州各民族關系特點（大雜居，小集居，立體分佈；共同的歷史淵源和族群認同感；民族關系的核心是漢民族和少數民族之間的關系；民族關系發展的不平衡） 。
  4. Using the ethnographical way of research and through the eye of a participant in current on - campus life, this essay reveals, from the three dimensions of change in time, change in space and the meaning of existence, how the contemporary imbalanced education will affect college girls ' future development at the present time when social economy and culture are undergoing drastic changes and traditionalism is mixing with modernity

    研究採用民族志方法，通過對當下校園生活的參與式觀察，從時間與空間的變遷以及存在的意義三個維度，展示當今急劇變化的社會經濟、文化背景下，浸潤于傳統與現代混沌復雜語境中失衡的現代教育對女大學生未來發展的影響。
  5. In the process of modernization and globalization, fully town ' s traditional culture shows new trend : the interaction of the " folksy " and the " official ", the coming together of the " traditional " and the " modern ", and the combination of the " old " and the " new "

    在今日「現代化」 、 「全球化」的大背景下，福利鎮的傳統社會文化由於旅遊業的刺激，政府的介入和利用，其傳承與變遷、碰撞與整合呈現出一種新的態勢： 「民間」與「官方」互動， 「傳統」與「現代」匯流， 「舊的」與「新的」交織。
  6. Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people

    摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
  7. Persons with physical handicaps : improve the access and related facilities in church, service building, retreat houses, pastoral centres and all church organizations for those with disabilities, e. g. construction of slopes, elevators, toilets for people with disabilities, braille bibles, hymn books and parish newsletters, earphones for the hearing impaired to listen to homilies during mass and sign language interpreter during liturgies

    傷殘人士：改善通道及有關設施，以加強傷殘人士對社會的參與，例如：聖堂服務大樓避靜所牧民中心以及各教會機構應提供傷殘人士適用的通道及設施斜路凹凸紋膠條的路面凸點字標記可供輪椅出入的升降機洗手間凸字聖經歌書堂區通訊以及為弱聽人士而設的耳機系統輔助神父講道的無線調頻系統等。
  8. Through comparing these modes, we can cone to the conclusion that making the best use of private financing is the fundamental way of resolving higher education financing difficulty at the same time, we also find that the quality of higher education is irrelative with private or public higher education institutes, furthermore, the development of private higher education is helpful for establishment of competition mechanism thus promoting the connection between higher education and market requisition

    總結和比較不同模式的特點，我們發現：充分利用民間資金是解決高等教育大眾化過程中經費難題的根本途徑；高等教育質量的高低，與辦學體制並沒有必然聯系，相反，民辦高等教育的發展，有利於激活競爭機制，更好地培養適應社會需求的人才。
  9. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  10. Abstract : phatic language, being one of the most frequently used language forms in our daily life, plays an important role in communication among both native and non - native speakers. phatic language differs greatly from one culture to another due to the different language environment in which the speakers live. therefore, language users have to pay close attention to inter - cultural study in order not to make serious blunders during their discourses

    文摘:應酬語是人們在日常生活中用來交際的一種語言現象，由於每個國家或民族的文化和社會習俗相互之間存在很大的差異，人們所使用的應酬語也不盡相同，因此，英語學習者和從事語言教學和研究的工作者必須對跨文化方面的語言現象進行研究，從中找到它們的共性與差異，以避免在語言交際過程中產生不必要的錯誤和誤解。
  11. 一 、 summarization with the development of society and the improvement of people " s living standard, people engage in social activities and productions, demand to construct many large span structures such as auditoria, exhibition hall, gym, air shed. space structures are most competitive and suitable structural shape to solve the problem of erecting wide span building structure

    一、概述隨著社會發展與人民生活水平的提高，人們從事社會活動和生產，需要建造大跨度的會堂、展覽廳、體育館、飛機庫等大空間建築，而解決大跨度建築結構最具有競爭性的結構即是空間結構。
  12. The sister answering the call was precisely the one who had approached the media and failed, while the person calling was a 74 - year - old former journalist, who had previously worked as a reporter for a major japanese newspaper, knew key people in many civic organizations, was familiar with a facilitator of the largest women s organization in japan, and expressed a wish to know more about master s lecture

    正當我們感到沮喪時，有一天突然接到一通電話，接電話的人正是拜訪許多媒體而被拒絕的師姊，而打來電話的人是位74歲的老記者。他原是日本大型報社的記者，對許多民間團體都很熟悉，也認識某婦女團體的贊助人，他希望更詳細地了解這次講經情況，師姊立即前往與他會面。
  13. In recent years, as the sum of civil claim of china for war compensation against japan increases, the whore society are paying attention to the civil responsibility caused by the war crime of japan

    摘要近年來，隨著我國對日民間索賠案件數量逐漸增加，日本在第二次世界大戰期間戰爭犯罪的民事賠償責任開始引起了全社會的關注。
  14. However, hi face of numerous complicated social disputes, lawsuit can ' t bear heavy load ; therefore, the construction of the pluralistic dispute - resolving mechanism including civil mediation will be nut only absolutely necessary but also of great significance

    然而，面對越來越多的社會糾紛，訴訟已不堪重負，構建包括民間調解在內的多元化到紛解決機制是必不可少的而且意義重大。
  15. While getting grate corporation profit, deda corporation also gets grate social profit : conforms resources between urban and countryside, strengthens the contact of them ; connects the cities ’ markets with the countries ’, units the two kinds of markets as one ; offers persistent funds for the area development, accelerates the step of basic establishment building ; resolve the problems of employment in the country efficiently, increases farmers ’ income ; provides social insurance for farmers with its advantages ; fetches in the advanced culture and management experiences, making great contribution to the countries ’ education

    在自身取得了很好的企業效益的同時，德大公司也創造了極佳的社會效益:整合城鄉間資源，加強了城鄉聯系;聯結了城鄉兩個市場，發展城鄉市場一體化;為地區的發展提供了持久穩定的資金支持，加快了基礎設施建設的步伐;有效地解決了農村地區的就業問題，增加了農民的收入;依託自身優勢，為農民的社會風險提供保障;引進城市的先進文化和管理經驗，為農村地區科教事業做出了巨大貢獻。
  16. Chongqing, a city located in west china, confronted with a series of chances, such as yangtze gorges project, municipality directly under the central government, development of the west regions, and fully developing our ideal society so on, which made chongqing get great progress. the gdp of chongqing has increased by double digit every year since 1998, and gets to 266. 539 billion in 2004, 9608 yuan per person. engel ' s coefficient of downsman family of chongqing decreased below 40 % in 2004

    三峽工程、直轄、西部大開發、全面建設小康社會等一系列的機遇使重慶這個西部城市獲得了前所未有的發展，從直轄到現在的八年時間內，重慶市每年的gdp均以兩位數遞增， 2004年，全市gdp總量達到2665 . 39億元，人均9608元，已突破1000美元大關，城市居民家庭恩格爾系數已經下降到40 %以下，按照國際1000美元至3000美元為城市快速發展期的標準，重慶市已進入快速發展時期。
  17. The ceremony also kick - started a series of environmental programmes jointly organised by the ecc with six district councils kowloon city, kwai tsing, sham shui po, southern, tsuen wan and yuen long district councils and seven green groups and community groups adpl social service centre, green peng chau association, green sense, the hong kong federation of youth groups, tai po environmental association, women service association and world wide fund. the events included education initiatives, exhibitions, seminars, as well as workshops encouraging waste recycling practices

    環保會聯同六個區議會九城區議會葵青區議會深水區議會南區區議會荃灣區議會及元朗區議會以及七個環保團體和社區組織民協社會服務中心有限公司坪洲綠衡者環保觸角香港青年協會天瑞青年空間大埔環保協進會婦女服務聯會及世界自然基金會舉辦一連串響應香港環保節2005的環保活動，包括教育活動展覽講座及工作坊等。
  18. Civil society expresses the interests of social groups and raises awareness of key issues in order to influence policy and decision - making

    民間社會表達社會各界的願望，宣傳重大問題以影響政策和決策。
  19. Not only will this super portal improve the efficiency and quality of the delivery of government operationsservices, it will also revolutionise how the public interacts with the government. it also places hong kong in the digital vanguard, by providing public and commercial services together through a secure electronic platform that embraces can serve each and every citizen of hong kong

    此一超級網站不單能夠提升政府部門提供公共服務的質素和效率，更將徹底改變政府和市民之間的接觸模式，透過一個安全可靠的電子平臺，為社會大眾提供各種電子公共及商業服務，令香港擠身全球頂尖的數碼城市之一。
  20. The total contributions of the day were nt 27, 000 which was then given to the international chiayi women s mutual aid association by the chiayi fellow initiates

    在昨天假日的園游會，由於結合了政府機關及民間社團的大型活動，使體育場充滿了溫馨與熱鬧的氣氛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書