民防委 的英文怎麼說

中文拼音 [mínfángwēi]
民防委 英文
cvdc
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 民防 : civil defence民防隊員 air warder; 民防系統 civil defense
  1. In 1989, the central government established a civilian applications of military technology liaison group " comprised of the state planning commission, the state scientific and technological commission and the commission of science, technology and industry for national defense

    中國於1989年成立了由國家計劃委員會、國家科學技術委員會和國防科學技術工業委員會組成的軍轉民聯絡小組。
  2. Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd

    經過幾代人的努力，我區的衛生事業從無到有，從小到大，取得了長足的發展，至1999年10月，我區內共有各級各類醫療衛生機構192個，其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心，以農村為重點，集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下，我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓，始終把社會效益放在第一位，緊緊圍繞「一切以健康為中心，努力塑造」窗口形象，市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。
  3. The supervising of people ' s congress council means that people ' s congress council of all levels and their standing committees supervise tl1e powers of the administrative organizations, judicial organizations and procuratorial organizations originating from them through legal procedures and ways, so that they can support the practice of national laws completely, guarantee the people ' s basic benefits and prevent the administr8tive and procuratorial organizations abusing their rights

    人大監督，是指各級人民代表大會及其常委會為全面保證國家法律的實施，維護人民的根本利益，防止行政、司法機關濫用權力，通過法定的程序和方式，對由它產生的國家行政機關、審判機關、檢察機關實行的權力監督。人民代表大會制度，是我國的根本政治制度，也是我國權力監督機制的基礎和中心。
  4. The home affairs department has also through the district anti - mosquito task forces in all 18 districts to co - ordinate efforts of various government departments and units in their respective areas of work and to ask the relevant departments to conduct anti - mosquito and grass cutting operations in areas not managed by a designated department

    民政事務總署亦在十八區進行滅蚊事宜專責小組的工作，統籌各政府部門及有關單位在所屬范圍，進行消除防範蚊患的工作，在一些無人看管的地帶，亦委派部門進行滅蚊及除草等行動。
  5. The agreement will formalise ongoing activities between singapore ' s defence ministry ( mindef ) and china ' s people ' s liberation army ( pla ), such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls

    這個協議將使新加坡防禦委員會和中國人民軍隊間的活動正式化，如相互訪問交流 參與課程與學習以及港口支援
  6. This factory has been given with the national safety production licence for special work protecting goods ( aqxk - 104023 ) issued by the national economic & trading commission and the nationwide industrial goods production licence ( xk20 - 2040069 ) issued by the national quality supervising bureau inspection & quarantine general station and the products have been approved certified by the national testing center and the national electric power corp. testing center and insured for the quality by picc

    本廠已獲得國家經貿委頒發的國家特種勞動防護用品安全生產許可證（ aqxk 104023 ） ，國家質量監督局檢驗檢疫總站頒發的全國工業品生產許可證（ xk20 - 2040069 ） 。通過國家檢測中心，國家電力公司檢測中心檢測合格，並由中國人民保險公司產品質量責任保險。
  7. This factory has been given with the national safety production licence for special work protecting goods aqxk - 104023 issued by the national economic trading commission and the nationwide industrial goods production licence xk20 - 2040069 issued by the national quality supervising bureau inspection quarantine general station and the products have been approved certified by the national testing center and the national electric power corp. testing center and insured for the quality by picc

    本廠已獲得國家經貿委頒發的國家特種勞動防護用品安全生產許可證aqxk 104023 ，國家質量監督局檢驗檢疫總站頒發的全國工業品生產許可證xk20 - 204 0069 。通過國家檢測中心，國家電力公司檢測中心檢測合格，並由中國人民保險公司產品質量責任保險。
  8. To enhance public awareness of fire safety in multi - storey buildings, district fire safety committees have been set up in all districts since march 1998 with the assistance of district offices

    為提高市民的大廈防火意識，全港各區在民政事務處的協助下，自1998年3月起先後成立地區防火委員會。
  9. The president of the state, in accordance with decisions of the npc and its standing committee, proclaims a state of war, issues mobilization orders and exercises other defense - related functions and powers provided for in the constitution

    國家主席根據全國人民代表大會的決定和全國人民代表大會常務委員會的決定，宣布戰爭狀態，發布動員令，并行使憲法規定的國防方面的其他職權。
  10. Article 23 villagers committee and neighborhood committee shall organize the masses to carry out fire control work, formulate fire prevention safety convention and conduct fire control safety inspection

    第二十三條村民委員會、居民委員會應當開展群眾性的消防工作，組織制定防火安全公約，進行消防安全檢查。
  11. In order to prevent the risk of agency efficiently and reduce the cost of agency, the company must start with the relationship between market - governance structure and the relation - governance structure in management, practise a scientific governance structure, solve the problems of information asymmetry between clients and agents, give full play to the civil audit functions, give a good construction to the governance structure and the nongovernmental audit system of china ' s listed companies, realize the important role the audit system plays in the maintenance of civil order of the market economy and perfect the corporate governance structure

    摘要為有效防止和減少代理風險，降低代理成本，公司必須從市場式治理結構與關系式治理結構入手，實行科學的治理結構，並解決好委託人與代理人之間的信息不對稱問題，充分發揮民間審計的職能，構建好我國上市公司的治理結構與民間審計制度，以充分認識民間審計制度在維護市場經濟秩序、完善公司治理結構方面發揮的重要作用。
  12. The new national defence technology industry committee ( ndtic ) came into existence after state department ' s framework of innovation project getting acrossed on march, 1998

    1998年3月，國務院機構改革方案獲得通過，新成立中華人民共和國國防科學技術工業委員會。
  13. Shanxi tond chemical co., ltd. is authorized enterprise of produce commerical explosives by national defence technology & industry committee. it owns a best base in producing condition. high technical production line and perfect testing measurement

    山西同德化工有限公司是國防科工委批準的生產民用炸藥的定點企業，是山西省的重點化工企業之一。
  14. The national defense education law of the prc enacted by the standing committee of the npc has provided a legal basis for national defense education

    全國人大常委會制定的《中華人民共和國國防教育法》 ，為開展國防教育提供了法律依據。
  15. The comprehensive measures will be taken by means of politics, economy, administration, law, culture and education under the leadership of government departments and with the rely on the masses. three steps are taken to atlack the criminals heavily, change the general mood of society and purify the social environment for the socialist modern construction and reform and opening to the world. so we should take four steps : first, attack the criminals heavily. and take comprehensive measures

    對青少年犯罪實行綜合治理，就是要在各級黨委、政府的統一領導下，社會各部門協調一致，齊抓共管，依靠廣大人民群眾，運用政治的、經濟的、行政的、法律的、文化的、教育的等多種手段，整治社會治安，打擊和預防青少年犯罪，保障社會穩定，為社會主義現代化建設和改革開放創造良好的社會環境。
  16. We co - organized the captioned carnival with lam tai fai college in the community. it was our pleasure to have mr. philip chan, district officer of sha tin district office in the opening ceremony for the event, and support from emb, department of health, shatin district council, and committee on home - school co - operation

    我們得到沙田民政事務專員陳鈞儀太平紳士蒞臨開幕，並得到教統局、生署、沙田區議會，以及家庭與教育合作事宜委員會派員支持，與林大輝中學合作，在區內舉行是次以控制及預防傳染病為題的嘉年華會。
  17. Members agreed to step up publicity on personal protection against mosquito bites while travelling abroad and to strengthen health education and anti - mosquito inspections at ports, public cargo loading areas, immigration control points and airports

    委員同意加強宣傳，教導市民在外游時好好保護自己，避免給蚊子叮咬。 ?生署及食環署會在港口、公共貨物起卸區、出入境管制站及機場加強?生教育及防蚊巡查。
  18. In order to enrol more members to assist in reporting fire hazards and disseminating fire prevention messages, in addition to the scouts association of hk, hong kong girl guides association and the estate management advisory committee, the fire safety ambassador scheme has been extended to members of the civil aid service and auxiliary medical service

    除了男、女童軍和屋?管理諮詢委員會成員外， 「消防安全大使」計劃已擴大至吸納民眾安全服務隊及醫療輔助隊的成員，使更多人加入協助舉報火警危險，以及傳遞防火信息。
  19. The npc standing committee has enacted the law of the prc on garrisoning the macao special administrative region, providing legal basis for the macao garrison to station its troops and perform its defense duties according to law

    全國人民代表大會常務委員會制定了《中華人民共和國澳門特別行政區駐軍法》 ，為駐澳門部隊依法駐軍、依法履行防務職責提供了法律依據。
  20. The item is honored to win the first technology prize of the national defense science and technology committee

    內容摘要本項目榮獲中華人民共和國國防科學技術工業委員會科學技術一等獎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書