氣壓預測天氣 的英文怎麼說

中文拼音 [qìyāyùcètiānqì]
氣壓預測天氣 英文
barometric weather forecast
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 壓 : 壓構詞成分。
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 測 : 動詞1. （測量） survey; fathom; measure 2. （測度; 推測） conjecture; infer
  • 氣壓 : [氣象學] pressure; atmospheric pressure; barometric pressure; gas pressure; air pressure
  • 預測 : calculate; forecast; prognosis; divine; forecasting; foreshadowing; predetermination
  1. By analyzing and predicting the microclimate in greenhouse in typical weathers, the conclusions are that high temperature with low humidity weather and high temperature with high humidity appear one after the other. the measures are proposed as the followings : to the former, it should be taken to decrease the temperature with soppy shade - fan or spray inside or outside ; to the latter, it should be taken to enlarge the ventilation area, to fit spray apparatus at the top of roof outside, to adopt havelock outside instead inside, to coat the roof white, etc

    通過對典型天氣下溫室小氣候變化規律分析和預測，其結論是：從7月中旬到8月中下旬，室內相繼出現高溫低溫和高溫高濕天氣，建議分別採取的適宜措施是：濕簾-風機降溫、高壓噴霧降溫、屋頂噴淋降溫和增大屋頂通風窗的通風面積、安裝屋頂噴淋（霧）設備、改溫室內遮陽為外遮陽、塗白溫室屋頂等。
  2. Surface 48 - hr forecast weather map - mean sea level pressure

    48小時地面預測天氣圖-平均海平面氣壓
  3. Surface 36 - hr forecast weather map - mean sea level pressure

    36小時地面預測天氣圖-平均海平面氣壓
  4. Hence, symbols for synoptic features such as cold fronts and trough lines are omitted

    因此預測圖內並沒有標示冷鋒和低壓槽等天氣系統。
  5. Originating airport name, metar speci issue time, wind direction speed gust, wind direction variation, visibility, runway visual range, weather during time of observation, cloud, air temperature dew - point, qnh pressure measured at airport with adjustment made to suit aeronautical use, weather during the past hour but not at time of observation, wind shear information, trend - type landing forecast

    發出資料的機場名稱發出metar speci的時間風向風速陣風風向轉變能見度跑道視程觀測時的天氣雲層氣溫露點qnh在機場錄得的氣壓，經調整以配合航空用途過去一小時但非觀測時的天氣風切變資料飛機降落用的趨勢預測。
  6. The gas chimney can be applied in hydrocarbon exploration in terms of ranking prospects, detecting migration pathways, distinguishing sealing or non - sealing faults, identifying potential over - pressured zone and drilling ( shallow gas ) hazards as well as assessing the sea floor stability for platform design and drilling

    氣煙囪在油氣勘探工作中有其獨特的作用，可以有效地預測勘探方向、揭示天然氣的運移路徑、預測斷層的封閉性，同時利用氣煙囪還可以預測超壓和海底構造穩定性，降低淺層氣鉆探風險。
  7. Information on the nearest approach together with an estimate of the minimum central pressure of each tropical cyclone during its closest approach, the maximum winds at king s park and chek lap kok and waglan island, the minimum mean sea - level pressure recorded at the hong kong observatory and the maximum storm surge ( the excess of the actual water level over that predicted in the tide tables ) recorded at various tide stations in hong kong are included

    資料包括熱帶氣旋最接近香港時的位置及時間和當時估計熱帶氣旋中心附近的最低氣壓、京士柏及赤?角及橫瀾島錄得的最高風速、香港天文臺錄得的最低平均海平面氣壓以及香港各潮汐測量站錄得的最大風暴潮（即實際水位高出潮汐表中預計的部分） 。
  8. Information on the nearest approach together with an estimate of the minimum central pressure of each tropical cyclone during its closest approach, the maximum winds at king s park and waglan island, the minimum mean sea - level pressure recorded at the hong kong observatory and the maximum storm surge the excess, in metres, of the actual water level over that predicted in the tide tables recorded at various tide stations in hong kong are included

    資料包括熱帶氣旋最接近香港時的位置及時間和當時估計熱帶氣旋中心附近的最低氣壓京士柏及橫瀾島錄得的最高風速香港天文臺錄得的最低平均海平面氣壓以及香港各潮汐測量站錄得的最大風暴潮即實際水位高出潮汐表中預計的部分，單位為米。
  9. Speci is special weather report issued when there is significant deterioration or improvement in airport weather conditions, such as significant changes of surface winds, visibility, cloud base height and occurrence of severe weather. the format of the speci report is similar to that of the metar and the elements used have the same meaning. the identifier metar or speci at the beginning of the weather report differentiates them

    發出資料的機場名稱、發出metarspeci的時間、風向風速陣風、風向轉變、能見度、跑道視程、觀測時的天氣、雲層、氣溫露點、 qnh （在機場錄得的氣壓，經調整以配合航空用途） 、過去一小時（但非觀測時）的天氣、風切變資料、飛機降落用的趨勢預測。
  10. The computer model forecast weather maps are generated by the observatory s computer model directly without manual adjustment. hence, symbols for synoptic features such as cold fronts and trough lines are omitted

    這些電腦模式預測天氣圖是由天文臺的電腦直接編制而成，不經人手修訂。因此預測圖內並沒有標示冷鋒和低壓槽等天氣系統。
  11. Apart from the original set of surface charts on temperatures, wind direction and wind speed, mean sea level pressure and weather conditions, the contents of the new computer upper - air forecast charts include spatial distributions of key weather elements at four different layers within the troposphere, as well as an explanatory note to facilitate understanding and application by the general public

    內容方面，除原有的地面溫度、地面風向及風速、平均海平面氣壓及天氣情況外，新增的電腦預測圖提供在大氣對流層內四個不同高度的層面的主要氣象資訊，以及一些相關的解釋，方便市民理解及使用。
  12. The information is generated by the observatory s high - speed computer using physical models and mathematical equations to simulate the evolution of weather systems. the computer simulations are presented as maps showing the surface temperature, surface wind speed and wind direction, mean sea level pressure and the state of the sky at various locations

    這些預測資料是利用天文臺高速電腦根據物理定律及數學方法計算出來的，以天氣圖顯示，內容包括地面溫度、地面風向及風速、平均海平面氣壓及天氣的大致情況。
  13. Aerodrome observations including wind, air temperature, atmospheric pressure, visibility, cloud, and expected significant weather in the approach and departure corridors are also included in the automatic terminal information service broadcasts for aircraft preparing for landing at or taking off from the hkia

    機場氣象觀測資料，包括風向風速、氣溫、大氣壓力、能見度、雲量雲高資料及預計會影響飛機升降區的重要天氣，亦經由自動航站情報服務廣播發送予預備離開或降落香港國際機場的航機。
  14. The device is used to measuring temperature humidity and air pressure that surround you. that is essential to weather forecasting

    用於測量所在環境的溫度、濕度、大氣壓等指標，可參考使用說明書並結合測量參數來做天氣預報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書