氣層 的英文怎麼說

We are not advocating atmospheric testing.

我們不是在鼓吹進行大氣層核試驗。

One of these missions, a satellite called aeronomy of ice in the mesosphere, or aim, was launched in april to study so - called noctilucent clouds ( depicted above ), the highest layer of clouds in the atmosphere

任務其一，今年4月該局發射了一顆名為「中層大氣高空冰探測」 （簡稱aim ）的衛星以研究所謂的夜光雲（如上圖所示）這是大氣層中最高處的雲層。

Aerosols are present throughout the atmosphere.

氣溶膠存在於整個大氣層。

I look up the sky, the starlight was very resplendent. arrogant thought make myself got lost in the out of the aerosphere, without courage to do self - question

我抬著頭仰望星空的璀璨，把膨脹的自己拋向失重的大氣層之外，從沒有勇氣看自己瘡痍的背面。

This paper integrates direct lateral force control with aerodynamic control, taking the anti - aircraft missile which has the anti - guided ability in the aerosphere as research subject

本文的研究對象為大氣層內具有反導能力的防空導彈。主要研究內容為把直接側向力控制與氣動力控制結合。

Gis ( geographic information system ) was developed from 1960s ". it integrates the data collection, storage, management and analysis. it can describe the information of earth surface ( including aerosphere ) and the spatial information of space and geography distribution

地理信息系統（ gis ）是60年代發展起來的一種集數據採集、存儲、管理、分析於一體，並能夠描述地球表面信息（包括大氣層在內）以及空間、地理分佈相關數據的空間信息系統。

Abstract : the paper emphasizes on exoatmospheric antimissile missile rapid reaiming problem, and according to pontryagin ' s maximum principle the optimal control law in the conditions of long miss distance and long elimination time is presented

文摘:針對大氣層外反導導彈快速重新瞄準問題，在脫靶量和消除它的時間都比較大的情況下，用龐特里亞金極大值原理求出了最優控制規律。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。

You can fly in the earth ' s atmosphere in a normal air plane / astral body

你可以乘飛機或以星體軀體在地球的大氣層中飛翔。

Our tests are not polluting the atmosphere.

我們的試驗並不沾污大氣層。

These electrons create electrical effects, such as the aurora borealis, or northern lights, cause the disruption of radio transmissions, and increase the amount of ozone in the upper atmosphere

這些電子產生了電效應，如極光，或北極光，造成無線電傳送的中斷，在大氣層的上方出現臭氧量的激增。

Under the guidance of theories of sedimentology, petroleum geology and sequence stratigraphy, and through the comprehensive analysis of outcropsrock, cores, well logs and testing outcomes of rock gas, this paper studies the depositional systems of neopaleozoic and the character of aeration zone in tabamiao area of ordos basin. the result indicates that the object layers are divided into two depositional systems, the barrier seacoast depositional systems are recognized on upper carboniferous taiyuan phase with tidal flat, lagoon and barrier bar sedimentary deposit

本文根據沉積學、石油地質學和層序地層學理論，綜合利用地表露頭、鉆井巖芯、測井曲線資料和試氣成果資料，對鄂爾多斯盆地塔巴廟區塊晚古生代沉積體系及含氣層特徵進行了研究。結果表明，研究區內目的層段可以劃分為2個沉積體系： （ 1 ）上石炭統太原期為有障壁海岸沉積體系，發育潮坪?瀉湖?障壁砂壩沉積。

And at the same instant dant s felt himself flung into the air like a wounded bird, falling, falling, with a rapidity that made his blood curdle

接著，唐太斯就覺得自己被拋入了空中，象只受傷的鳥穿過空氣層，然後直往下掉，以一種幾乎使他的血液凝固的速度往下掉。

Some of the volatile substances, such as iodine, caesium and tellurium, will have already condensed into particles by the time they reach the atmosphere

大部份揮發物，例如碘銫及碲，在到達大氣層時，已凝結成粒子。

Finally, when in orbit round the earth, the calculators calculate exactly when to fire the retro-rocket to effect re-entry.

最後，在圍繞地球的軌道運行的時候，計算機會精確地計算出應該在什麼時候發射制動火箭以重返大氣層。

Dccsc divided - chamber carbureted stratified - charge engine

分隔式燃燒室混合氣層狀充氣發動機

Fig. 5 atmospheric cfc - 11 mixing ratio

大氣層中cfc - 11的每月平均混合比。

6 atmospheric cfc - 12 mixing ratios

大氣層中cfc - 12的每月平均混合比。

During totality, the moon is not completely invisible. this is due to the fact that some sunlight are refracted by the earth s thin atmosphere into the umbra and illuminate the moon, making it coppery - red in colour

在月全食時，月球並不是完全看不見的，這是由於太陽光在通過地球的稀薄大氣層時受到折射進入本影，投射到月面上，令到月面呈紅銅色。