氣象眼 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxiàngyǎn]
氣象眼 英文
weather eye
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  1. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  2. The colonel was gorgeous, he had a cavernous mouth, cavernous cheeks, cavernous, sad, mildewed eyes.

    這位上校樣子挺神氣，他的嘴巴、雙頰和兩眼都深深地凹進去，目光黯淡，象發了霉似的。
  3. After pug's swift passage through war-torn russia moscow appeared to him about as untouched, peaceful, well-kept, and cheery as san francisco.

    帕格僕僕風塵走遍了飽受戰火蹂躪的俄羅斯前線之後，莫斯科在他眼中簡直象舊金山一樣未受損傷、和平安靜、安然無恙，氣氛歡快。
  4. He descended, or rather seemed to descend, several steps, inhaling the fresh and balmy air, like that which may be supposed to reign around the grotto of circe, formed from such perfumes as set the mind a dreaming, and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep, from sinbad, his singular host, to ali, the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes, like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished, and he was again in the chamber of statues, lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure

    他向下走了幾步，或說得更確切些，是覺得向下走了幾步，一邊走，一邊吸著清新芳香的空氣，好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一樣，他又看到了睡覺以前所見的一切，從辛巴德他那古怪的東道主，到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了，漸漸地模糊了，象一盞昏黃的古色古香的油燈，只有這盞燈在夜的死一般的靜寂里守護著人們的睡眠或安寧。
  5. Look to the streets and you see men and women quilted like duvets from their necks to their feet, and think uncharitably of those behemoth balloons outside used - car dealerships

    放眼各街道你會看到男男女女都從頭到腳裹得象羽絨被，並會很不厚道地想到了二手車經銷點外面的龐大的氣球。
  6. Lord layard ' s latest book has a much jauntier image on its cover : a “ happy eccentric ” with a fez on his head, a monocle in his eye and a bunch of flowers in his hand

    萊亞德勛爵的新書的封面上有一個更加神氣活現的形象：一個幸福的怪人頭戴小圓紅帽，戴著單片眼鏡，手上拿著一束鮮花。
  7. Albert, without knowing why, started on hearing these words pronounced with such a haughty and dignified accent ; it appeared to him as if there was something supernaturally gloomy and terrible in the expression which gleamed from the brilliant eyes of haid e at this moment ; she appeared like a pythoness evoking a spectre, as she recalled to his mind the remembrance of the fearful death of this man, to the news of which all europe had listened with horror

    這幾句話的語氣簡直自豪和莊嚴得無以形容，阿爾貝聽了不知為何竟嚇了一跳他彷彿覺著在海黛那一對明亮的眼睛里，有某種非常陰森可怖的表情阿里鐵貝林那次慘死在歐洲曾經轟動一時，而她此時象是一個招魂的女巫，把那個血淋淋的鬼魂又呼喚了出來。
  8. The economy has shown signs of improvement and the political atmosphere has become more peaceful, but we still have a long way to go

    時光荏苒，轉眼又是一年，香港已展露一些新氣象：局部經濟有好轉，政治上也漸現祥和。
  9. At the center of the story is a paleoclimatologist a scientist who studies the ways weather patterns changed in the past, professor adrian hall quaid, who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, sam gyllenhaal, who was in new york city as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new ice age

    加上傑克親眼目睹一個如羅德島般巨大的冰塊從南極冰層上脫落後，地球的氣象開始產生重大變化：如葡萄般大的冰雹侵襲東京有史以來破壞性最強的颶風席捲夏威夷大風雪襲擊印度新德里異常的卷風將洛杉磯毀於一旦這些突如其來的天然災害，弄至死傷枕藉，損失慘重。
  10. A review on the index of weather disaster of longan and its occurrence regularity

    龍眼氣象災害指標及發生規律研究綜述
  11. Based on the key stages and factors, by the analysis to climate factors and yield of typical years, the climate index of rich and poor harvest in three key stages was decided respectively, which can provide scientific reference for planting and management of the longan and technique support for developing meteorological service for the longan production as well

    在此基礎上，結合典型年份氣候要素與產量的對比分析，確定了豐歉氣候指標，為龍眼的栽培管理提供了科學依據，同時也為開展龍眼氣象服務提供了技術支撐。
  12. Port discovery takes you beyond the horizons of time to a marina of the future, where the brilliant researchers at the center for weather control study the earth s weather systems

    在這個超越時空的海港，有最摩登的水空交通工具，包括剛剛實驗成功的氣象觀測飛機帶您大膽飛向狂亂的暴風眼。
  13. As there happens to be a rather large typhoon approaching port discovery at the moment, guests at the cwc are invited to board one of the center s flying weather laboratories and observe a mission to test one of the new " fuses " by delivering it right to the center of the storm

    氣象觀測試驗室新研發的氣象觀測飛機暴風騎士，能沖入暴風眼發射破爆器消滅暴風。今天當您隨行搭乘暴風騎士去觀察時，恰巧遇上史無前例的超大暴風！
  14. Weather forecaster said the storm has weakened after the aircanvoshower eye came ashore and said it would continue to lose strength during the next day or two

    氣象預報員稱在暴風眼到達岸邊時暴風已有所減弱，並且在未來一兩天將持續減弱。
  15. The eyes are the window to the soul, the human iris is the weather, iris do health testing. will be conducive to the early detection of human disease causes, can be targeted and timely ransfer rationale to eliminate the disease in the bud. to prevent diseases, the highest state of health

    眼睛是心靈的窗口，虹膜是人體的氣象站，通過虹膜來做健康檢測，將有利於人類及早發現疾病的根源，並且能針對性地及時調理，將疾病消除在萌芽之中，達到防病、保健的最高境界。
  16. The national weather service says wilma is now a category two hurricane, but is advising people in the storm ' s path not to venture outside during the relative calm of the eye of the storm

    美國國家氣象局說，維爾瑪颶風現已降為2級颶風，但是告誡在颶風所經之處的民眾不要在颶風風眼經過時的相對平靜階段出來活動。
  17. Ir emitted from hot objects to be captured. during image processing, a colour e. g

    氣象衛星某些觀測頻道能使一些肉眼看不見的現象如物體處于高溫時所放出的紅外光記錄成影像。
  18. The multi - observational channels have enabled certain invisible features ( e. g. ir emitted from hot objects ) to be captured. during image processing, a colour ( e. g

    氣象衛星某些觀測頻道能使一些肉眼看不見的現象（如物體處于高溫時所放出的紅外光）記錄成影像。
  19. To meet the practical requirements for distributed - memory parallel computing of numerical forecasting models, we study on the parallel characteristics of spectral element and finite difference methods. on this basis, we develop fast and parallel computations for three meteorologic models, including 2 - d shallow water equations, the new generation multi - scale weather forecasting model and the ocean general circulation model

    本文從氣象預報數值模式分散式存儲并行計算的實際需要出發，著眼于譜元素方法和有限差分的并行計算性能，研究了二維半隱譜元素淺水波模式、中國科學院大氣物理研究所第三代海洋環流模式和中國新一代多尺度預報模式等三個氣象預報模式的高效并行計算，設計實現了相應的應用軟體。
  20. Sight and hearing were the only senses remaining, and they, like two solitary sparks, remained to animate the miserable body which seemed fit for nothing but the grave ; it was only, however, by means of one of these senses that he could reveal the thoughts and feelings that still occupied his mind, and the look by which he gave expression to his inner life was like the distant gleam of a candle which a traveller sees by night across some desert place, and knows that a living being dwells beyond the silence and obscurity

    他現在只剩下了視覺和聽覺，在他這個看來只配到墳墓里去的可憐的軀殼里，只有這兩樣器官給他添上了一點生氣，象是一爐死灰里的兩處尚存的孤獨的火光可是，那怕只用這兩種器官中的一個，他就可以表現出他腦子里仍舊還在活動的思想和感覺，他可以用眼光來傳達他的內心活動，他的目光象是一個在荒漠里夜行的旅客所看到的遠處的燈光，從這遠處的燈光上，他可以知道在那一片黑暗和靜寂中還有另外一個人醒著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書