氣象臺站管理 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxiàngtáizhànguǎnlǐ]
氣象臺站管理 英文
meteorological station management
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. He presented letters of thanks to observatory staff who had contributed to the development and operation of the two world weather websites of wmo, namely the wwis and the severe weather information centre

    在慶祝會上，他頒發感謝信給天文臺員工，以表揚他們在開發和管理世界氣象組織的世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個世界天氣網站所作出的貢獻。
  2. He presented letters of thanks to observatory staff who had contributed to the development and operation of the two world weather websites of wmo, namely the wwis and the severe weather information centre ( swic )

    在慶祝會上，他頒發感謝信給天文臺員工，以表揚他們在開發和管理世界氣象組織的世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個世界天氣網站所作出的貢獻。
  3. Article 42 specific administrative measures governing the scope, items and charges for paid meteorological services provided by meteorological offices or stations and other units shall be formulated by the state council in accordance with the provisions of this law

    第四十二條氣象臺站和其他開展氣象有償服務的單位，從事氣象有償服務的范圍、項目、收費等具體管理辦法，由國務院依據本法規定。
  4. Currently the observatory operates about 80 rainfall stations in the territory. except for the observatory headquarters and meteorological stations manned by observatory staff, manual rainfall observations are carried out by voluntary observers, building contractors and engineering consultants

    現時天文臺大約有80個雨量站，當中除了天文臺總部及由天文臺人員管理的氣象站外，其他人手操作的雨量站的觀測工作均由志願觀測員建築商及工程顧問公司負責。
  5. Internationally, wmo declared recently that the two websites " world weather information service " and " severe weather information centre " developed and maintained by the observatory would make the transition from trial run to official operation today, thereby becoming part of the regular machinery of wmo. at the same time, the observatory continues to shoulder the important task of collating official city weather forecasts all over the world, and coordinate the operation of other language versions of the websites

    國際方面，聯合國世界氣象組織最近決定：由香港天文臺代為開發和管理的兩個網站世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心即日起由試驗運行過渡到業務運作，正式成為世界氣象組織日常工作的一部份，香港天文臺並將繼續承擔全球官方城市天氣預測收集中心的任務，以及負責協調網站多個語言版本的運作。
  6. The newly added upper - air charts are intended to facilitate better understanding of the evolution of the weather systems. regarding detailed weather forecasts for specific cities, dr wong advised the public to retrieve the relevant information directly from the two world meteorological organization websites managed by the hong kong observatory, world weather information services

    新增的電腦預測高空圖，是幫助市民理解天氣系統的變化，至於個別城市的具體天氣預測，黃明松提醒市民應參考有關地區的官方天氣預測，或者直接登入香港天文臺為聯合國世界氣象組織管理的兩個網站：世界天氣信息服務
  7. As such, in the formulation of forecasting strategies, surface and upper - air weather charts must be taken as a whole if the evolutionary weather patterns are to be properly understood. " the newly added upper - air charts are intended to facilitate better understanding of the evolution of the weather systems. regarding detailed weather forecasts for specific cities, dr wong advised the public to retrieve the relevant information directly from the two world meteorological organization websites managed by the hong kong observatory, world weather information services

    新增的電腦預測高空圖，是幫助市民理解天氣系統的變化，至於個別城市的具體天氣預測，黃明松提醒市民應參考有關地區的官方天氣預測，或者直接登入香港天文臺為聯合國世界氣象組織管理的兩個網站：世界天氣信息服務（
  8. As such, in the formulation of forecasting strategies, surface and upper - air weather charts must be taken as a whole if the evolutionary weather patterns are to be properly understood. " the newly added upper - air charts are intended to facilitate better understanding of the evolution of the weather systems. regarding detailed weather forecasts for specific cities, dr wong advised the public to retrieve the relevant information directly from the two world meteorological organization websites managed by the hong kong observatory, world weather information services (

    新增的電腦預測高空圖，是幫助市民理解天氣系統的變化，至於個別城市的具體天氣預測，黃明松提醒市民應參考有關地區的官方天氣預測，或者直接登入香港天文臺為聯合國世界氣象組織管理的兩個網站：世界天氣信息服務（
  9. In 2000, the wmo tasked the observatory with developing and operating two websites on world weather, namely the " world weather information service " and " severe weather information centre " websites, in collaboration with national meteorological services around the world. these two authoritative websites have won international acclaim

    二年，香港天文臺獲世界氣象組織委託，在各國國家氣象局協助下，開發及管理世界天氣資訊服務及惡劣天氣信息中心兩個涵蓋全球天氣資訊的權威性官方網站，深受全球氣象界的贊賞。
  10. In 2000, the observatory was tasked by wmo with developing and operating two websites on world weather, namely the " world weather information service " and " severe weather information centre " websites, in collaboration with national meteorological services around the world. these two authoritative worldwide weather websites have won wide acclaim from the international meteorological community

    二年，香港天文臺獲世界氣象組織委託，在各國國家氣象局協助下，開發及管理世界天氣資訊服務及惡劣天氣信息中心兩個涵蓋全球天氣資訊的權威性官方網站，深受全球氣象界的贊賞。
  11. The hong kong observatory was tasked by the wmo to design and host this specialized web site, in view of its expertise in both public weather services and web site management

    由於香港天文臺在提供公共天氣服務及管理網站兩方面都具備專長，故此獲得世界氣象組織委以設計和主持網站的重任。
  12. A group photo of mr. michel jarraud, the secretary - general of the wmo and mr. lam chiu - ying, the director of the hong kong observatory with the colleagues who contributed to the development and operation of the wwis and the severe weather information centre swic websites

    世界氣象組織秘書長雅羅先生（ mr . micheljarraud ）及香港天文臺臺長林超英先生與開發和管理世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個網站作出貢獻的同事合照。
  13. Mr ali shareef, a participant from the maldives said the training course offered him a valuable opportunity to learn about the development and management of a real - time weather information website. " i am very impressed by the observatory s sophisticated website and its excellent service, " he said

    來自馬爾地夫的學員alishareef說:這個課程給予我一個學習開發及管理實時天氣資訊網站的寶貴經驗。香港天文臺先進的天氣資訊網站及優良的服務令我留下深刻印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書