氣象飛行 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxiàngfēiháng]
氣象飛行 英文
weather flight
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  • 飛行 : flight; flying; aviate; voyage; volitate; hop
  1. A number of other types of information are also relayed into the computer, including information from picket ships, aew aircraft, ground observer corps ， aircraft spotters, flight plans for both military and civilian aircraft, and weather information

    一些其他類型的信息也傳遞給了計算機，這些信息來自（雷達）哨艦， aew載預警飛機、地面觀測隊和空中偵查，還有軍用和民用飛機的飛行計劃、氣象等等信息
  2. They are sent to airline operators and air crew members through the aviation meteorological information dissemination system

    這些預報圖會透過航空氣象資料發放系統，發放給飛行策劃人員及飛行人員使用。
  3. The aviation meteorological information dissemination system is a sub - system of the metps through which airline operators and air crew members can retrieve flight documents and other weather information

    航空氣象資料發放系統是氣象數據處理系統的一個子系統，讓航空公司飛行策劃人員及飛行人員可以從中取得飛行氣象文件及其他氣象資料。
  4. The amo also carry out manual analyses to provide surface synoptic charts and upper - air vertical cross - section charts along major flight routes for use by airline operators

    此外，機場氣象所以人手分析地面天氣圖及主要航道的垂直剖面圖，供航空公司飛行策劃人員之用。
  5. According to collecting and analyzing the fault information of the jyl - 6 weather radar which is assembled in one of the main planes of the air force, we found the vulnerability on the radar ? design and technics. then we made some correction and the product ? dependability is improved

    本文通過對配裝空軍某重點飛機的jyl - 6氣象雷達研製、生產、使用中的故障信息進行統計、分析，找出該雷達設計、工藝中存在的薄弱環節，加以改進。
  6. Swh charts in flight documents would be replaced by the most appropriate wafs chart ( s )

    以最合適的wafsswh圖取代飛行氣象文件中的高層重要天氣圖。
  7. A swh charts in flight documents would be replaced by the most appropriate wafs chart

    A以最合適的wafs swh圖取代飛行氣象文件中的高層重要天氣圖。
  8. Captain brian greeves of international federation of air line pilots associations ifalpa said, " i have worked with the observatory for over 10 years and have a great deal of respect for them, both as meteorologists and as people intent on providing the best service for the airport users

    代表國際航空公司飛行員協會ifalpa多年的brian greeves機長說：我與天文臺合作超過10年，他們在氣象科學工作及致力為機場用戶提供最佳服務兩個方面的表現，我都十分敬佩。
  9. Captain brian greeves of international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) said, " i have worked with the observatory for over 10 years and have a great deal of respect for them, both as meteorologists and as people intent on providing the best service for the airport users

    代表國際航空公司飛行員協會（ ifalpa ）多年的briangreeves機長說：我與天文臺合作超過10年，他們在氣象科學工作及致力為機場用戶提供最佳服務兩個方面的表現，我都十分敬佩。
  10. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  11. The civil aviation department ( cad ) today ( april 19 ) begins to implement the air traffic service ( ats ) airground datalink application for the provision of the automatic terminal information service ( atis ) and meteorological information for aircraft in flight ( volmet ) within the hong kong flight information regionarea of responsibility

    二一年四月十九日民航處由今日（四月十九日）起應用航空交通服務空中地面數據鏈路，在香港飛行情報區負責區內提供數據化自動航站情報服務和數據化遠航氣象情報服務。
  12. The flight characteristics of high altitude long endurance uav are analyzed, several typical kinds of aeronautical weather are ingathered, and the vertical distributing model of large scale windfield is established, traditional numerical simulation methods of atmosphere environment are summarized. 2

    分析了高空長航時無人機的飛行特點，統計了幾種的典型航空氣象特徵，並提出大尺度風場的垂直分層型，最後總結了大氣風場的常用數值模擬方法； 2
  13. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  14. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  15. In addition, airway winds, which are essentially grid - point wind and temperature data over the south china sea for 15 flight levels between 10, 000 and 43, 000 ft, are disseminated to the radar data processing and display system ( rdpds ) of the cad for calculation of the expected arrival time of aircraft at check points

    除此之外，氣象數據處理系統將飛機航道風的數據傳送至民航處的雷達數據處理及顯示系統，這些數據是風和溫度的網格點值，其水平范圍覆蓋南海，垂直范圍是由10 ， 000至43 ， 000尺之間的15個飛行高度；以上資料可用來計算航機抵達各定位點的時間。
  16. At fixed time intervals, the gts data are decoded by the hko main computer and quality control checks are applied. objective analyses are then carried out for data at various standard pressure levels to produce grid point values. charts showing flight level winds, temperatures and other information are made available at the airport meteorological office ( amo ) for the provision of flight documentation and airway winds

    天文臺的主電腦定時對接收到的資料進行譯碼及質量控制檢查，跟著對各個標準氣壓層面的資料進行客觀分析，計出各網格點的數值，從而製作各巡航高度的風、溫度及其他資料的天氣圖，讓機場氣象所用來編制飛行氣象文件和航道風。
  17. In addition, airway winds, which are essentially grid - point wind and temperature data over the south china sea for 15 flight levels between 10, 000 and 43, 000 ft, are disseminated to the radar data processing and display system rdpds of the cad for calculation of the expected arrival time of aircraft at check points

    除此之外，氣象數據處理系統將飛機航道風的數據傳送至民航處的雷達數據處理及顯示系統，這些數據是風和溫度的網格點值，其水平范圍覆蓋南海，垂直范圍是由10 ， 000至43 ， 000尺之間的15個飛行高度以上資料可用來計算航機抵達各定位點的時間。
  18. At fixed time intervals, the gts data are decoded by the hko main computer and quality control checks are applied. objective analyses are then carried out for data at various standard pressure levels to produce grid point values. charts showing flight level winds, temperatures and other information are made available at the airport meteorological office for the provision of flight documentation and airway winds

    天文臺的主電腦定時對接收到的資料進行譯碼及質量控制檢查，跟著對各個標準氣壓層面的資料進行客觀分析，計出各網格點的數值，從而製作各巡航高度的風溫度及其他資料的天氣圖，讓機場氣象所用來編制飛行氣象文件和航道風。
  19. As he watched jets fly overhead, an idea came to him to use weather balloons to fly

    他看到噴氣機從頭頂飛過，就想到可以用氣象探測氣球來飛行。
  20. Aircraft meteorological flights

    氣象探測飛行：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書