氣體遷移 的英文怎麼說

中文拼音 [qìtǐqiānyí]
氣體遷移 英文
gas transfer
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 遷 : Ⅰ動詞1. （遷移） move 2. （轉變） change 3. （古時指調動官職） be appointed to a certain post Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 氣體 : gas; gaseous fluid
  • 遷移 : move; remove; migrate; shift; transport; migration; transference; removal
  1. The simulation result shows that vadose zone can rigorously retard those nuclides with vigorous adsorbility, i. e. the bigger the nuclide decay coefficient is, the more the nuclide is retarded in vadose zone and the less the nuclide concentration in aquifer is, and that the distribution coefficient directive affects the form of the nuclide concentration curve in an aquifer

    數值模擬結果表明：包氣帶對于吸附性較強的核素具有很大的阻滯作用，對于低分配系數的核素阻滯作用較弱；衰變系數對含水層中核素的遷移起到了重要作用，隨著衰變系數的增大，地下含水層中的核素體積濃度逐漸降低，並且分配系數的大小直接影響著核素在含水層中體積濃度分佈曲線的形狀。
  2. It is first suggested that the evaporation of mixtures has three steps, which are the transfer of volatile components to the surface from the inside, the transfer of the components to gas boundary - layer from the surface and the transfer of them to the environment from the boundary - layer

    本文首次在原油蒸發中提出混合液體蒸發三步驟機理，即蒸發由液體內部易揮發組分向液體表面的遷移、揮發分子從液體表面進入氣相邊界層、揮發分子從邊界層向環境遷移三步組成。
  3. Two typical examples analyses are conducted for the average conditions both of winter and summer climates under vapor diffusion and air leakage. a further discussion is set forth to determine the main factors that the moisture accumulation in wall is affected. it is found that the factors are the relative humidity at the wall surface, indoor temperature, permeability, air pressure difference and rate of the infiltrative or exfiltrative airflow

    本文首先研究了墻體內的濕氣遷移過程，詳細分析了濕積累現象形成的原因，通過對夏、冬兩季平均氣候下墻內溫度、水蒸氣壓力、相對濕度及濕積累在僅有擴散、擴散與空氣滲透同時存在等情況所作的具體計算，發現墻內、外表面的相對濕度、室內溫度、滲透率、空氣壓差以及空氣的滲流速度是影響墻內濕積累的主要因素。
  4. The experiments reveals that : the amount of water vapor transfer is affected by both water content gradient and the value of water contents, when the water content of one end is approximate, the water content gradient increases, then the amount of water vapor transfer increases ; when the water content gradients are approximate, the amounts of water vapor transfer can get great differences if the water contents are different, under this condition when the water content of the dry soil is very little, the amount of water vapor transfer is much greater ; the differences of density hav n ' t great effects on water vapor transfer, but have some effects on the admixture transfer, when the density is smaller, the amount of admixture transfer is greater. the water vapor transfer finishes more quickly and need less time, and the liquid water finishes more slowly and need less time

    當一端含水量一定時，增加含水量梯度，則氣態水遷移量增大；當含水量梯度相近時，氣態水遷移量隨含水量不同可能相差很大，這種情況下當較干段含水量特別小時，氣態水遷移量相對較大；密實度的大小對于氣態水遷移的影響並不明顯，但對液態水和氣態水的混合遷移有一定的影響，在相同的實驗時間內，土體密實度較小，則混合遷移量相對較大；氣態水遷移完成速度較快，所需時間較短；液態水遷移完成速度較慢，所需時間較長。
  5. As alterations in the climate lead to mass migrations, epidemics will spread ; as temperate zones warm up, tropical diseases like malaria will surge ; storms will overwhelm sewer systems ; heat waves will push ozone levels up

    氣候變化導致群體遷移的時候，傳染病就會肆虐傳播；當溫帶變暖，像瘧疾那樣的熱帶疾病就會爆發；暴雨將會使排水系統不堪重負；熱浪將導致臭氧層上升。
  6. During its migration towards the surface in the forms of microbubble, water power, diffusion and filtration, the effects and styles of hydrocarbon are closely related to such geological factors as the cover of the oil and gas accumulation, fault and fissure system, nature of fluids in the reservoir and pressure of the strata

    摘要烴類以微泡、水動力、擴散和滲透方式向地表遷移過程中，其效能、方式與油氣藏的蓋層、斷裂與裂隙系統、儲層的流體性質、地層壓力等地質因素密切相關。
  7. In conclusion, exposure of healthy subjects to traffic - related air pollution resulted in a lower airway inflammatory response with cell migration, together with signs of an initiated signal transduction in the bronchial epithelium

    總之，讓健康個體暴露于車輛廢氣中會降低有細胞遷移的氣道炎癥反應，同時也有跡象顯示啟動了支氣管上皮的信號傳導。
  8. On studying of them. using the testing outcomes of gas fully, lithologic characters. strata sequence, sand body shape, sequence sectional structure in aeration zone and main channels migrating pattern on different phases have been analysed. for futher reservoir, cap, source rock and oil gas expiortion

    在此研究基礎上，充分利用有關的試氣成果資料，詳細分析了含氣層的巖性、層序地層特點、砂體的形態產狀特徵、不同時期主河道分佈與遷移的規律及含氣層的剖面結構特點等。
  9. Gas migration through barriers

    工程屏障中的氣體遷移
分享友人
分享到 Line

分享到臉書