水上部分 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐshàngbùfēn]
水上部分 英文
above water
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 水上 : water; overwater; water borne; aquatic水上芭蕾 water ballet; aquathenics; 水上城市 aquapolis; 水...
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. The gmdreba, gmdrebb and gmdrebc genes were expressed at different level in aerial parts of soybean, but undetectable in root

    基因gmdreba ， gmdrebb和gmdrebc在大豆地上部分分別呈不同水平表達，而在根中檢測不到它們的表達。
  2. The anti - microbial activities of crude ethanol extract from aerial parts of sophora alopecuroides and its petroleum ether, chloroform, n - butanol and water fractions of sophora alopecuroides to pythium aphanidermatum, fusarium oxysporum f. sp. cucumerinum, fusarium oxysporum f. sp. lycopersici, alternaria solani, pseudomonas pachrymans and xanthomonas vesicatoria were tested by mycelial radial growth test and agar - well diffusion

    本實驗採用帶毒平板菌絲生長法和瓊脂打孔藥劑擴散法測定了苦豆子地上部分乙醇粗提物及其石油醚、氯仿、正丁醇和水層的不同極性溶劑萃取物對瓜果腐霉、黃瓜枯萎病菌、番茄枯萎病菌、番茄早疫病菌、黃瓜角斑病菌和番茄瘡痂病菌的抗菌活性。
  3. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  4. ( 2 ) wheatgrass could restrain the growth of upground of plants more than that of underground, so the plant could absorb more water and reduced transpiration

    2 、冰草植株對地上部分生長的抑制大於對地下部分生長的抑制，這樣可以增強根系吸水，較少葉片的蒸騰失水。
  5. The leaves of c. smyrnioides had been yellow in the end of april and the overground part of the plant had been blasted in the first of may. but at the same time, it just turned yellow for saturation treatment. and a. sylvestris and c. violaceum have similar tendency, that is, the plant in drought treatment blasted earlier than in saturation treatment

    受到乾旱脅迫的明黨參植株在4月中旬葉片就已開始發黃， 5月中旬地上部分已枯萎，而此時飽和水分條件下植株的葉片剛開始變黃，川明參和峨參均與明黨參相似，乾旱條件下植株的枯萎時間均早於飽和條件下。
  6. For a given rice variety, the crop harvest index, which is calculated by the grain yield divided by total dry matter produced above ground, may vary with crop management practices used

    對于給定的水稻品種，作物收獲指數（由籽粒產量除以地上部分總干物重求得）可能隨作物管理措施不同而變化。
  7. Results show that the growth of plants is limited, growth of root is enhanced, water consumption is reduced, water use efficiency increase apparently, yield has little reduce when reducing irrigation water and detaining irrigation time properly

    結果顯示：分蘗拔節期適當減少灌水量並推遲灌水時間，能抑制春小麥地上部分的生長，促進根系生長，減少總耗水量，提高水分利用率。
  8. Content assay of the ground parts of eomecon chinantha hance

    薄層掃描法測定血水草地上部分中羽扇豆醇乙酸酯的含量
  9. The application to qingjiang cascade hydropower plants shows that the proposed model can give the controlling rules for optimal dynamic flood storage and elevates the efficiency of reservoir system management and utilization of flood water

    該模型應用於清江流域梯級水庫，計算結果表明，在不降低水庫及梯級原有的防洪標準前提下，能有效利用上游水布埡水庫的防洪庫容，分擔隔河巖水庫部分防洪任務，並顯著提高梯級水庫發電量。
  10. Based on the analysis of satellite images of various periods, landform data and river channel transverse section evolution in the lower yellow river, the characteristics of the river channel boundary condition changes at different location are clarified as middle flood channel flood transport width and area are evidently decreased especially for the main channel with comparison to 1950s, beach area that is unimpeded before become blocked because of road, irrigation channel constructed on it, and consequently intensify high edge of beach and lowering dyke and river

    在現場查勘的基礎上，通過對丹江口水庫和小浪底水庫攔沙初期下遊河道演變、排洪能力變化特點的對比，分析了黃河下游防洪面臨的新形勢:小浪底水庫攔沙初期，下遊河道發生沖刷，但艾山以下窄河段沖淤變化不大，近年來形成的淤積萎縮的狀況難以很快改觀，游蕩性河段調整劇烈，工程出險機遇增大，河道水位流量關系中水流量以下部分同流量水位明顯降低，中水流量以上部分水位降低幅度可能會明顯偏小，防洪形勢仍不容樂觀。
  11. On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  12. Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    文摘:在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  13. Whatever it is, the lack of a significant change in the average savings rate, compared with the one that would otherwise be determined by the committee of the hong kong association of banks, is perhaps not unexpected

    事實上，部分人的印象是自從全面撤銷利率管制后，各類儲蓄存款的平均息率反而下跌。無論如何，現時的平均儲蓄息率與香港銀行公會委員會在未撤銷利率管制下可能定出的息率水平相比，其實並無重大差別。
  14. Through the analysis and calculation the conclusion can be made that during the process of the timbering of excavation, the magnitude of soil stress decreases with the increase of the displacement on the base of the still earth pressure, and the earth pressure distribution varies from the triangular distribution of the still earth pressure to other distribution with the displacement of the timbering structure. the thesis introduces the bedding coefficient in the horizontal direction varying with the soil displacement from soil - structure interaction mode, therefore calculation can be made to get more rational calculation result using elastic foundation finite element method which is the same to timbering structure both upwards and under excavation surface

    通過分析計算可以得出，在基坑支護過程中，土壓力的大小在靜止土壓力值的基礎上隨支護結構向坑內側位移增大而減小；土壓力的分佈由靜止土壓力的三角形分佈隨支護結構位移變化成其它分佈；由土-結構共同作用模式引入隨土體位移變化的水平向基床系數，使支護結構在開挖面以上部分同以下部分一樣，均可採用彈性地基有限元法進行計算，得出更為合理的計算結果。
  15. Biuff above the water and sharp below

    水上部分寬而直，水下部分尖而利
  16. Quite right, there are many kinds of paint, and some are suitable for above - water use, and some are for underwater

    是的，有很多種油漆，有的適合於船體水上部分，有的適合於水下部分。
  17. As antirust paint for steel surface of ship hull in non - immersed areas and as container intermediate paint

    主要用於船體水線以上部分，集裝箱中間漆等鋼鐵表面的防銹用漆。
  18. As antirust paints for ship hull in non - immersed areas, compatible with alkyd, phenolic and chlorinated rubber finish

    主要用於船體水線以上部分的防銹用漆，可與醇酸、酚醛、氯化橡膠面漆配套使用。
  19. The results of variance analysis showed that there was no significant difference in the same organ of soybean varieties, but the difference was highly significant in different organs of same variety. the content of isoflavones in organs on the ground was much more than that of underground at the stage of coming out, and isoflavones in cotyledon was much more than in other tissues in the stage of seedling

    營養生長期異黃酮的分佈存在組織特異性而無種屬特異性，各組織間的差異達到極顯著水平：在大豆出苗期，地上部分的異黃酮含量遠高於地下部分；幼苗期子葉中異黃酮遠高於其它部分；壯苗期和盛花期，葉片中異黃酮的含量遠高於別的組織。
  20. Improving upon hull below and rigging above, he makes a proud merchantman, to be wafted by the winds from continent to continent

    通過改進船體水下部分，並在船體上安裝上風帆，他就成了令人驕傲的商人，讓風將他從一個大陸送往另一個大陸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書