水平群體 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐpíngqún]
水平群體 英文
horizontal group
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : Ⅰ形容詞1 (沒有高低凹凸 不頃斜) flat; level; even; smooth 2 (高度相同; 不相上下) on the same l...
  • : Ⅰ名詞(聚在一起的人或物) crowd; group Ⅱ量詞(用於成群的人或物) group; herd; flock
  • : 體構詞成分。
  • 水平 : 1. (跟水面平行的) horizontal;level2. (達到的高度) standard; level
  • 群體 : 1. [生物學] population; colony2. [社會學] group
  1. In recent years, the outbreak of nd appear some new characters, it is reported that the amount of immunity defeat on nd increased, even chicks with high hi titer can be infected by ndv virulent strain. the gene - engineering vaccine is badly needed to control nd outbreak. so newcastle disease virus strain b95, a naturally avirulent and heat stable strain, was introduced from australia

    新城疫是國際獸疫局公布的16種烈性傳染病之一。近年來,新城疫的爆發出現了許多新特點,免疫失敗報道增多,甚至抗較高的雞也發病。為控制新城疫的爆發,急需研製基因工程苗。
  2. We focused on the following aspects ; 1 ) we first assayed the expression of complement receptors and complement - associated molecules on distinct subsets of dendritic cells during their development in order to understand the physical basis of the sensitivity of dendritic cells to complement and its split products ; we next studied the effects of complement activation on the survival of dendritic cells during their development ; and finally examined the effects of the whole complement system, focusing on the ability of one of the split products of complement activation, c5a, and its first subcomponent - c1q, to influence chemotaxis of dendritic cells, as well as allo - t cell stimulatory activity of dc

    我們通過免疫磁珠分離了兩種人dc前,即髓系來源的單核細胞( monocytes , mo )和淋巴系來源的漿細胞樣dc ( plasmaeytoiddendriticeells , pdc ) ,對這兩個不同dc亞進行外誘導培養,使其處于不同的分化發育階段,然後檢測了其表達補一cd35 ( cri ) 、 cd21 ( crz ) 、 cdilb ( cr3 ) 、 cdlle ( cr4 ) ,補調控蛋白一cd46 、 cd55 、以及部分補片斷分子受一c3ar 、 csar 、 clqrp的
  3. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測,世界多極化趨勢繼續發展,經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快,而舊的不等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變,霸權主義與強權政治依舊盛行,西方對我國的和演變戰略一刻也沒有停止,而隨著經濟制改革的深入發展,在生產力和人民生活不斷提高的同時,國內也面臨著一系列新情況新問題;與此同時,在社會主義市場經濟大潮中,我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面,取得了世人矚目的偉大成就,事實證明我們黨的組織和黨員幹部總上是好的,是有戰鬥力的,但是,黨內也產生了一些不容忽視的問題,一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來,從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍,影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民眾的關系。
  4. Cluster analysis by upgma methods indicated that these five stocks might be divided into three clusters. results of rapd a nalysis suggested that extensive genetic diversity was detected in this species and the genetic divergence among stocks was relatively high ; upgma phylogenetic tree showed there existed three geographic populations of p. polyactis in the yellow sea and the east china sea, which supported the previous conclusion by morphological and ecological methods. part two : the genetic diversity between trichiurus lepturus and eupleurogrammus muticus random amplified polymorphic dna ( rapd ) technique was applied to 12 individuals from each species of the hairtail fishes trichiurus lepturus and eupleurogrammus muticus collected from the yellow sea

    50一2 . 44 ) ,內和間的遺傳變異比例分別為69 %和31 % ;間的均遺傳相似度和遺傳距離分別為0 . 9139和o . q861 ;用非加權配對算數均法( unweightedpair - groupmethodofari山m七tiome即s , upgma )聚類分析的結果表明,所分析的5個可被分為3個地理系,從分子上支持了過去有關學者把黃海和東海的小黃魚劃分為北中南3個地理系的觀點。
  5. The results show that the genetic diversity of filial generations is higher than self - bred progeny ’ s , the hybrid vigor has manifested at metabolization level 。 the proportion of polymorphic loci ( p. 99 ) in f1 generations was 30. 77 - 36. 36 % , the mean observed heterozygosity ( ho ) of jmcf ( japanese male chinese female ) was the highest with 0. 1727, the rest populations were : jfcm ( japanese female chinese male ) 0. 1536 、 cp 0. 1273 and jp 0. 1055 , the mean effective number of allels per locus in f1 generations : cp ’ s was the highest with 1. 7318 , jp ’ s was the lowest with 1. 6718 , the filial generations ’ values were in the midle of the cp ’ s and jp ’ s and between them there was no brightly difference, with 1. 6955 ( jfp ) and 1. 6927 ( jmp )

    各組的均雜合度預期值也表現出該趨勢,即:日自交組最低,為0 . 1786 ,日雄中雌雜交組的均雜合度最高,為0 . 1964 ,日雌中雄雜交組和中自交組分別是0 . 1891和0 . 1865 。 hardy - weinberg衡下遺傳偏離指數也是雜交組的小於自交組的,均每個位點的等位基因有效數目中自交組最高為1 . 7318 ,日自交組最低為1 . 6718 ,兩雜交組的這一指數相差不多,分別是1 . 6955和1 . 6927 ,位於兩親本的中間
  6. It can meet people ' s deep level mental demand. currently, the living of the urban vulnerable groups is located in a state, that is, low income, few earning, increasing deep relatively - poverty, high n modulus, inanition, basic plump, simple low - level cloth, strain family - relation, big family - burden

    當前,城市弱勢生活狀態處于收入低,來源少,相對貧困程度日益加深;恩格爾系數高,營養不足,基本肚飽,衣著簡樸,檔次偏低;家庭關系緊張,家庭負擔系數大的狀況。
  7. We constructed fences using 2 x 2 x 2 factorial design to examine the effect patterns of food availability, predation and interspecific competition on population dynamics and spatial behavior of reed voles, microtusfortis. we expected to test two hypothesises : ( 1 ) availability of high quality food, predation and interspecific competition have independent and addictive effects on population system dynamics for small mammalia herbivore ; ( 2 ) availabiliry of high quality food could reduce home range and aggressive behavior level between individuals of microtine, predation and interspecific competition have independent effects on spatial behavior of microtine

    以2 2 2析因實驗設計,在野外圍欄條件下,探討食物可利用性、捕食及種間競爭對沼澤田鼠( microtusfortis )種動態及空間行為的作用,旨在檢驗下述特定假設: ( 1 )高質量的食物可利用性、捕食及種間競爭對植食性小哺乳動物種系統動態具有獨立的和累加的效應; ( 2 )高質量的食物可利用性可降低田鼠個間的攻擊行為,並導致其巢區減小;捕食與種間競爭對田鼠的空間行為亦有獨立的作用。
  8. In fact, it is the special system of our country that increase the incoherence and unconditionally of all the stockholders and the lack of the true investors. these two elements increase the stockholders " dissimilated behavior. in dividend policy, the difference of payment level resulted from the variance of the controlling degree embodies not the difference of stockholders " decision making to increase the company " value but the particular preference of the nonnegotiable shareholders and the management

    而最根本的原因是由於我國特定製度安排導致了股東的非一致性和非制約性的強化以及真正投資主的缺位,兩個因素的共同作用加劇了股東行為的異化,表現在股利政策上,由股權控制度變化產生的支付差異主要現為非流通股股東及管理層的特殊偏好,而從質的角度,以公司價值為目標的真正股東化主的決策差異分析無效。
  9. Lawn photosynthetic, transpiration and water consumption chatacter go through mostly four seedtime : ( 1 ) lawn physiology development - individual level phases ; ( 2 ) law ecology development - community level phases ; ( 3 ) lawn drought resistance mechanism - molecule level phases ; ( 4 ) theory application in practice - ecosystem level phases

    草坪光合、蒸騰作用及耗生態特性研究主要經歷了四個發展階段: ( 1 )草坪生理學發展? ?個階段; ( 2 )草坪生態學發展? ?階段; ( 3 )草坪抗旱機理? ?分子下階段; ( 4 )理論應用於實踐? ?生態系統階段。
  10. This personage thinks, be restricted to make work current a lift a ban will be right appear on the market the appraise value standard of the company produces an effect, to blue plan a group, partner stems from control advantageous position to reach value the element such as company future development, reduce held possibility and not quite

    該人士認為,限售流通股解禁會對上市公司的估值產生影響,對于藍籌股,股東出於控制權及看好公司未來發展等因素,減持的可能性並不大。
  11. The implications of such long - term studies for future bird studies in china is discussed with hope that this review can contribute to the preparation and plan for studies of climatic effects on birds in china in the future

    這些長期研究項目為探討氣候變化在個和種上如何長時間地影響鳥類提供了獨特的機會,對未來中國鳥類學研究也會有所裨益。
  12. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身活動指"由骨骼肌產生的能消耗運動" ,是保持身健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞,雖然有研究調查民族活動的各個層面,但總而言,多數研究更側重於民族的同質性,而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身活動的概念理解及對身活動的態度.研究使用開放性問卷進行個深度訪談,受訪者22人.研究發現,大多數受訪者不清楚"身活動"這一術語的含義,對他們來說, "身活動"是一個模糊的、復雜的術語.該對身活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然,提升澳籍香港老年華人的身活動,需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身活動的誤解,同時也需要具的身活動態度與華人整性保健觀念相匹配
  13. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    活動指"由骨骼肌產生的能消耗運動" ,是保持身健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞,雖然有研究調查民族活動的各個層面,但總而言,多數研究更側重於民族的同質性,而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身活動的概念理解及對身活動的態度.研究使用開放性問卷進行個深度訪談,受訪者22人.研究發現,大多數受訪者不清楚"身活動"這一術語的含義,對他們來說, "身活動"是一個模糊的、復雜的術語.該對身活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然,提升澳籍香港老年華人的身活動,需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身活動的誤解,同時也需要具的身活動態度與華人整性保健觀念相匹配
  14. Pyramid of biomass a type of ecological pyramid based on the total amount of living material at each trophic level in the community, which is normally measured by total dry weight or calorific value per unit area or volume, and shown diagrammatically

    生物量金字塔:指基於落每個營養上有生命的物質總量的一種生態金字塔類型,通常通過總干重或者每單位面積或積的生熱量值來衡量,並用圖表表示出來。
  15. Through comparing the talents construction with relative cities, analyzing the general position of qingdao city ' s development, the location advantage, and the social economic development level, this article puts forward the goal and positioning of qingdao talents construction, which is to make qingdao a regional talents platform with the peninsula cities as its base, facing to northeast asia and serving the entire province by 2010

    摘要通過相關城市人才隊伍建設比較,對青島市城市發展總定位、區位優勢、經濟社會發展進行分析,提出青島市人才隊伍建設的目標定位是:到2010年,使青島成為以半島城市為基本依託、面向東北亞、服務全省的區域性人才高地。
  16. The result of the cluster analysis at the individuals level shows that most of the individuals from different populations cluster together and the individuals from one or two populations does n ' t emerge in some phenons, which means that certain degree of morphological and genetic differentiation occurred among populations. this also reflects that there is genetic heterogeneity among individuals or the variation of micro - habitats in a same population. from cluster analysis at the population level we found that there is obvious differentiation between the populations from east hot spring and the populations from other places, this differentiation probably caused by the geographical isolation among those populations

    對所測量的形態特徵的數據在個上進行聚類結果表明,同一種的個並不是完全有序地聚在一起,而不同種間的個常無序地聚在一起,同時也有一些大的表徵不出現某些種的個,說明部分種間有一定的分化,這也反映了種內部個間的遺傳異質性或由於種內部微生境的差異導致的種內個間的形態異質性。
  17. In order to grasp the urban system processes and evolution pattern of hunan province comprehensively, this article has made further discussion on its structure characteristic : through regression analysis, graph analysis and statistics analysis of the time series data and cross sections data, by combining with the fractal theory, we induce the following conclusion : the hierarchical size structure presents the law of the primate city, the rank - size rule and pyramid structure characteristic, but it also has the insufficient development problem of the high hierarchical size city. by using the gravitation model, we found out that the economy relation intensity among those main cities is weak while the structure is loose. based on the urban layer system of economic development level and industrial structure evolution of the cities in hunan province, this article then induces the function combination among the five urban agglomerations in hunan province

    為全面把握湖南城市系的運演規律,本文對其結構特徵作了進一步的探討:通過時序數據和截面數據的回歸分析、圖表分析和統計分析,結合分形理論,得出了其等級規模結構分佈呈現出首位分佈、位序?規模分佈和金字塔結構特徵,以及存在著高層次城市發展不足的問題;運用場引力模型發現該省主要城市間的經濟聯系強度較弱、結構鬆散,在歸納出該省城市經濟發展的層次系、產業結構演變的基礎上,導出了該省城市系的五大城市職能組合;結合空間結構系、路網交通條件和經濟發展狀況,對該省城市空間分佈狀態進行了定性分析,研究表明該省總上處于極化階段,各個具區域,分佈階段不一,差異較大。
  18. It puts forwards a series of income policies which surround increasing the income of the weak especially residents in urban to narrow the gap, so that the consume demand can be started quickly and smoothly

    提出以增加社會中低階層特別是農村居民這一弱勢的收入為核心的收入分配政策,旨在縮小居民收入差距,啟動居民消費,促進經濟進入良性循環。
  19. Sociometric nomination and questionnaire method were applied in this survey. 490 children in an elementary school, from the third grade to the sixth grade, completed peer nomination and three scales, the revised class play, friendship quality questionnaire, and who am i, in june 2002 and so did 514 children in the same school and grades in december 2002. cross - section design and longitudinal design were employed to explore correlation and predictor relations between social competence and academic achievement

    本研究採用同伴提名法、問卷法,使用《班級戲劇》 《友誼質量》 《我是什麼樣》等問卷分別在2002年6月和2002年12月對武漢市一所小學3 、 4 、 5 、 6年級兒童進行追蹤調查,橫斷研究和縱向研究用以分別探討四個、雙向關系、人際交互和個特徵)的社會能力和學業成就的相關關系和預測關系。
  20. The study of the statement and extant problems in china analyzes that although china possesses a unique and rich culture resources, the people has a low awareness of the protection of the culture resources ; the distribution of the culture resources lacks competition at the international level ; the irrational distribution of the culture resources restricts the development of the culture resources. based on the above - mentioned achievements, the paper states the categories of china ' s culture markets and its consumption groups. after illustrating the statement of the market capacity of china ' s culture industry by a model, the author points out that in spite of the fast development of china ' s culture markets, the course of its development, which moves along a horizon of low level balance between supply and demand, is in a state of non - symmetry and has structural conflictions

    根據以上研究成果,本論文得出了以下基本結論:我國的文化消費由於收入的不同,不同的消費之間有著很大的差別,且區域間的文化消費不衡,出現了由東向西的「擠壓傳遞放應」 ;我國文化產業的市場空間沒目前雖然發展很快,而且有著巨大的發展空間,但是在其發展過程中是一種低上的供求衡,處于非對稱狀態,存在著結構性矛盾;我國居民在文教娛樂服務消費擴大的同時,其內部結構並不完全合理,這其中的消費,絕大部分是教育消費,而教育支出的過于龐大,實際上已經制約了居民的其它文化消費。
分享友人