水樣本 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐyàngběn]
水樣本 英文
water sample
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 樣本 : sample book; specimen; advanced copy; sample; muster; scantling; instance; statistics
  1. Escherichia coli not detected per 100 milliliter

    大腸桿菌（每100毫升的池水樣本不含大腸桿菌）
  2. Vibrio cholerae not detected per 100 milliliter

    霍亂弧菌（每100毫升池水樣本不含霍亂弧菌）
  3. It all started in 1994 when dr. masaru emoto took samples of water from various sources, froze a few droplets, examined them under a dark field microscope and photographed them

    自1994年起，江本博士便從各種水源中採取水樣本，再凍結水樣本中的若干水滴，然後在暗室中的顯微鏡下觀察它們，並拍攝存證。
  4. The two non - gazetted beaches are monitored at least twice a month in the bathing season, and once a month outside it

    兩個非憲報公布泳灘在泳季內每月抽取水樣本兩次，非泳季減為每月一次。
  5. Originally, gazetted beaches were sampled once a fortnight during the bathing season only, while non - gazetted beaches received monthly monitoring

    在此之前，憲報公布泳灘在泳季期間每兩星期抽取水樣本監測一次，非憲報公布泳灘則每月監測一次。
  6. Levels of the five most recent samples taken from that beach. because most gazetted beaches are sampled three times per month or more, a beach grading score provides a good snapshot of beach water quality over the current month

    個別泳灘的等級是根據最近5次抽取水樣本的大腸桿菌幾何平均值而評定，由於大部份憲報公布泳灘每月均會抽取樣本三次或以上，公眾只需參考泳灘的等級，便可大概了解該月的水質狀況。
  7. Air and water samples showed no evidence of contamination

    結果顯示，沒證據顯示空氣或食水樣本受到感染。
  8. Parameters tested for in water samples

    水樣本測試參數
  9. Photo of sampling water from a potential pollution source an essential part of beach monitoring

    在潛在污染源抽取水樣本-泳灘監測的主要環節圖片
  10. The monitoring process the monitoring process includes sample taking and laboratory analysis

    泳灘監測過程包括採取泳灘水樣本及進行實驗室分析。
  11. Back at epd offices, the collected samples are distributed for further processing

    採集到的水樣本送抵環保署總部后，便立即分發到各單位作進一步處理。
  12. Each water sample is tested for numerous physical, chemical and microbiological water quality parameters

    每個水樣本均會進行多種的物理化學及微生物參數測試。
  13. Field measurements are performed and water samples are collected for further laboratory analyses every month

    環保署每月均進行實地監測，並採集水樣本作進一步化驗分析。
  14. These annual compliance percentages are based on results of all samples taken from an individual monitoring station throughout the year

    年度達標率是根據每條河溪全年水樣本的監測結果計算。
  15. All the epds river water quality monitoring operations are carried out by individuals, who visit the monitoring stations, take samples and record data

    環保署的水質監測工作均由工作人員在每個監測站上採集水樣本和記錄觀察數據。
  16. For radiation measurement of foodstuff samples collected at boundary control points, wholesale and retail markets, as well as drinking water samples collected at reservoirs, inlets and outlets of water treatment works, water catchment areas and consumer taps

    一共操作二十五臺食物食水污染監測系統，分析在邊境管制站、各區批發市場及零售市場抽取的食物樣本，及在本港各水塘、濾水廠水源出入口、集水區及用戶水龍頭抽取的食水樣本。
  17. For radiation measurement of foodstuff samples collected at boundary control points, wholesale and retail markets, as well as drinking water samples collected at reservoirs, inlets and outlets of water treatment works, water catchment areas and consumer taps. locations of the food water contamination monitoring systems

    一共操作二十五臺食物食水污染監測系統，分析在邊境管制站各區批發市場及零售市場抽取的食物樣本，及在本港各水塘濾水廠水源出入口集水區及用戶水頭抽取的食水樣本。
  18. Of the criteria adopted by the epd for selecting the location of the wastewater outlet in hotel premises for taking wastewater samples ; and

    環保署如何釐定酒店內排污出口的取樣地點以搜集污水樣本及
  19. Regarding the collection of wastewater samples from hotels by the environment protection department for the purpose of obtaining information that is needed in determining the rate of trade effluent surcharge, will the government inform this council

    19 .楊孝華議員問：譯文就環境保護署「環保署」從酒店搜集污水樣本以取得資料釐定工商業污水附加費，政府可否告知本局：
  20. A major reason is that according to the prevailing legal principles and law requirements, our enforcement staff have to collect valid effluent samples as evidence for prosecution. however, as illegal discharges can often been completed in a few minutes, it is very difficult to catch the culprits red - handed and collect evidence on the spot, which results in prosecution difficulties

    這是由於在現行法律原則及法例下，執法人員必須收集有效的污水樣本作為檢控的法理依據，惟非法排污行為往往在數分鐘內便完成，因而增加了取證的難度，導致檢控的確有困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書