水泥與混凝土 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐníyǔhúnníngtǔ]
水泥與混凝土 英文
cement & conerete
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 泥 : 泥名詞1 （含水的半固體狀的土） mud; mire 2 （像泥的東西） any paste like matter; mashed vegetable...
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  • 凝 : 動詞1. （凝結） congeal; curdle; coagulate 2. （注意力集中） fix
  • 水泥 : cement; -lith
  • 混凝土 : concrete; beton; jetereting混凝土壩 concrete dam; 混凝土板 concrete slab; 混凝土標號 concrete gra...
  1. The results of research on the workability of hbc concrete show that hbc concrete, when compared with opc concrete, has excellent compatibility with superplasticizer, in terms of better initial fluidity, less slump loss, definite saturation point and less dosage at saturation point. in addition, good mineral admixture such as i class fly ash can obviously improve the workability of hbc concrete. moreover, hbc concrete exhibits more excellent workability under the condition of low w / c ratio, which indicates hbc is more suitable for making super high strength concrete whose w / c ratio is very low

    對高貝利特水泥高性能混凝土工作性能的研究結果表明，高貝利特水泥與高效減水劑具有良好的適應性，表現為初始流動度較大，經時損失較小，具有明顯的飽和點且飽和點摻量較小；此外，優質的礦物摻和料如一級粉煤灰能明顯改善hbc混凝土的工作性能；更為突出的是hbc混凝土在低水膠比的情況下表現出更為優異的工作性，這一特性預示著高貝利特水泥更適宜配製水膠比很低的超高強混凝土。
  2. To improve the binding strength between the deck slabs and deck surfacing layer of badong changjiang river highway bridge and to provide the surfacing layer with anti - cracking ductility, a series of technical measures has been taken in the construction of the deck surfacing of the bridge, including those of embedding binding reinforcement in the deck slabs, spraying inorganic binding agent between the slabs and layer, replacing part of the cement with micro expansion agent and adding appropriate amount of polypropylene fibers to the concrete

    摘要巴東長江公路大橋橋面鋪裝，通過採取預埋橋面粘接鋼筋、噴塗無機界面粘結劑、用微膨脹劑替代部分水泥、在混凝土中摻入適量的聚丙烯纖維等措施來提高橋面板與鋪裝層間的界面粘結強度和給橋面抗裂增韌。
  3. The elasticity polyurethane joint sealing material is one kind of joint sealing materials for concrete pavement joint which can use at normal temperature. it will solidify by chemic - reaction when commix the polyurethane preploymer, cross link agent, filling, plasticizer and catalyzer

    聚氨酯彈性嵌縫料是一種由聚氨酯預聚體主劑與交聯劑、填料、增塑劑以及催化劑混合后通過化學反應交聯固化的常溫施工式水泥混凝土路面用嵌縫材料。
  4. In this paper the properties of the polymer modified cement mortar are studied of didy formwork concrete surface coated layer for protection. the emphasis is focused on the permeability and cracking - proof feature

    本文主要對模網混凝土聚合物改性水泥砂漿保護層的性能進行研究，著重探討了與耐久性密切相關的抗裂性能和抗滲性能。
  5. The paper is based on innumerable practical heavy - load road data, deliberate heavy - load standard in detail through theoretical arithmetic, and bring heavy - load standard about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement separately ; in the meantime, through a large quantity of cement concrete pavement stress calculation, the paper puts forward relation expression between load on concrete board and stress level under board ; meanwhile, the paper puts forward traffic classification about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement ; through bearing board testing on each structure sheaf the paper finds the material modulus gets modified ; through comparing position equivalent rebound modulus to theoretical equivalent rebound modulus, the paper points out limitation of nomograph in course of cement concrete pavement design, whereby, puts forward modifier formulas about theoretical equivalent modulus

    本文以大量的重載道路資料為主，從實際出發，結合理論計算，對重載標準進行了詳細的討論，分別給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的重載標準了；同時，通過大量的水泥混凝土板底應力計算，推導出了混凝土面板荷載與板底應力水平的關系式；給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的交通分級；通過對試驗路各結構層進行承載板測試，發現現有材料模量較以前有了明顯的提高；對比現場實測的當量回彈模量與理論當量回彈模量，指出現有水泥路面設計中的諾謨圖不能完全符合現有道路材料，從而提出了對理論模量的修正公式。
  6. Beaudoin j j. handbook of fiber - reinforced concrete : principal, properties, developments and application. canada : n. j noyes publication, 1990

    楊全兵，張樹青，楊錢榮，等.新型超快硬磷酸鹽修補材料性能.混凝土與水泥製品， 2000 （ 4 ） : 8
  7. The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore

    第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀，包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀，介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果；第二章敘述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理，並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數，也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素，指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性；第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程，並對已有的模型進行了比較分析，指出了原有模型的不足之處；第四章在「綜合集成」的基礎上，提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型，並模擬了該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程，最後根據所建模型編制了相應的計算程序，可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數，實現混凝土理論強度的計算；第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析，根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值，並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響，檢驗模型的正確性；第六章是結論與展望，根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。
  8. According to the pavement structure dynamical analyze theory, the principle and process of the pavement modulus back - calculation have been discussed. the appliance ideas of the dynamical modulus among the pavement evaluation, the dynamical characteristic and correlative dynamical parameters of the cement concrete pavement surface, basement and subsoil have been investigated, and the contrast relationships between dynamical and static modulus of the cement concrete pavement have been established, and the evaluation standard of the structure layers " dynamical modulus of the cement concrete pavement has also been presented

    根據路面結構動力分析理論，對路面模量反算的原理及實現過程進行論述，研討了動態模量在路面評價中的應用思想及水泥混凝土路面面層、基層、土基的動態特性和相關的動力參數，建立了水泥混凝土路面動態模量與靜態模量的對比關系，提出了水泥混凝土路面各結構層動態模量的評價標準。
  9. Abstract : based on the indoor test results of the base bedding course materials for cement concrete pavement and prevalent actural calculation approach of the prevalent norms, and according to the different compositions in changtan expressway and in consideration of the experiences gained in the central and southern region, a typical structure legend for cement concrete pavement which is suitable for areas damp and with plenty of rainfall the typical structure and guideline for the use of the typical structure legend are presented in this paper

    文摘:通過對南方多雨地區目前常用的水泥混凝土路面基墊層材料的室內試驗，依據現行規范的結構計算方法，進行不同結構組合驗算與長潭高速公路試驗路段現場檢測，並參考中南地區使用經驗，提出了適應多雨潮濕地區水泥混凝土路面典型結構圖例，論述了運用典型結構圖例的原則及指南。
  10. The environmental protection type emulsion paint that this enterprise developed has absorbed foreign latest technology. it is used on various kinds of building s interior walls and outer walls for painting and coating. it has very good binding power with cement and concrete basis material, the color is refined and gorgeous

    本企業研製出的環保型乳膠漆吸收了國外最新技術，成功使用於各種建築物的內墻、外墻塗裝，與水泥、混凝土基材具有很好的結合力，顏色典雅，艷麗。
  11. The characteristic of chemical grouting material should combind with construstion method directed by the theories, it is necessity guarantee for the good result in some special cases. by cw series material, various complicated engineerings have been successfully handled, such as the treatment of concrete fine cracks in three gorges project ( tgp ), foundation reinforcement to the fault in in three gorges project ( tgp ), and the seepage control and reinforcement for the dam base of jiangya hydropower - station. these illustrations are provided to proof the advantages of modified epoxy resin and its technique

    化灌材料特性與理論指導下的灌漿工藝的全面結合是化灌處理，特別是特殊條件下灌漿效果的必要保證， cw系改性環氧化灌漿材及技術對多種復雜工況工程處理對象成功處理，解決了三峽混凝土微細滲水裂縫防滲補強、三峽工程地質斷層泥化夾層加固以及江埡電站壩基溶蝕帶防滲等一系列工程技術難題，印證了該材料及技術的先進性。
  12. Abstract : because the water - binder ratio of both high strength concrete and high performance concrete are very low, it bring about the following consequences such as : 1, the grade of cement strength would be a negligible symbol 2, the effectiveness of mineral admixture would be considerably improved 3, the high cohesion of the mixture and concrete " s shrinkage and creep would be changed etc. all these consequences should be well deliberated by the construction circles

    文摘:高強混凝土和高性能混凝土因其水膠比都很低，給配製與施工帶來如下現象：水泥標號的「標志」作用淡化，礦物摻合料的作用顯著改善，拌合物的高粘聚性、混凝土的收縮和徐變性能的變化等，這些現象都值得施工人員注意。
  13. The hydration theory and the structure forming of hplc are analyzed through xrd, sem, edxa, and the analysis of pore structure, micro hardness. the model of the interface structure between lightweight aggregate and harden cement paste is divided into 4steps, which are penetrating, hydrating and hardening, diffusing of moisture and ion, forming of optimal interface structure, and the ideal structure model of lightweight aggregate is built

    採用xrd 、 sem 、 edxa 、孔結構分析與顯微硬度技術分析了高性能輕集料混凝土的水化硬化機理及結構形成過程，把輕集料與水泥石之間界面結構形成過程分為滲透、水化硬化、水分遷移與離子擴散、界面結構優化四個階段，提出了輕集料與水泥石之間的界面結構模型和高性能輕集料的理想結構模型。
  14. The results indicate that hp can promote the toughness and strength of cement mortar and concrete, and with the increase in hp mixture, compressive strength increases more obviously than bend resistant strength does ; with the hydrosoluble hp fibre added, the microstructure of mortar or concrete will change, the space web structure will be formed, which consists of mixed hydrates and hp films. as a result, the performance of mortar and concrete, with high strength and few apertures, can be improved

    結果表明， hp對水泥砂漿和混凝土有顯著的增韌、增強作用，且隨著hp摻量的增加抗壓強度提高的幅度增大，抗折強度提高的幅度降低； hp水溶性高分子纖維的加入可改變混凝土的微觀結構形態，在混凝土或砂漿中形成了水化產物與hp膜交織的空間網狀結構，使漿體緻密，減小孔隙率，從而影響其整體性能。
  15. Cementitious capillary crystalline waterproofing coating ( abbreviated ccwc ) is a new type of cement - based waterproofing materials, which is characterized by its very good adhesive performance and impermeability to water, self - rehabilitating ability, permanent waterproofing effect, good aging resistance and corrosion resistance, simple construction method and harmless to hunman etc. ccwc consists of ordinary portland cement, quartz sand and reactive substances and other supplementary ingredients, whose reactive substance can permeate into the internal part of concrete structures through water and produce insoluble crystals filling capillary pores or crack of the concret through reaction with cement hydrates and unhydrates

    水泥基滲透結晶型防水材料是以硅酸鹽水泥或普通硅酸鹽水泥、石英砂等為基材，摻入活性化學物質而組成的一種新型防水材料。摻入的活性化學物質以水作載體向混凝土內部滲透，與混凝土中未水化的水泥及部分水泥水化產物發生結晶反應，生成不溶於水的結晶體，堵塞毛細孔道，使混凝土緻密、防水。這種防水材料具有粘結力強、抗滲性能好、自愈合能力強、防水效果持久、耐老化、耐腐蝕、易施工、對人類無害等特點。
  16. Cement may be used alone, but the normal use is in mortar or concrete in which the cement is mixed with inert materials known as aggregate

    水泥可以單獨使用，但一般都用在砂漿或混凝土裡，在其中，水泥與被稱之為骨料的惰性物料混合。
  17. The pore of schsc is smaller and more homogeneous than that of nhsc. fourth, the contribution to concrete microstructure of the expanding agent is very little at early ages ; however it is obvious at late ages to a certain extent. fifth, for the contribution of the mixing content of fly ash is that the contribution to the degree of early age concrete hydration is obvious to some extent, and that the contribution to the shape of hydrate of concrete is obvious

    實驗研究表明:自密實混凝土由於粉煤灰的摻量較高，其早期的水化程度較低，但後期其細觀結構較普通混凝土好；自密實混凝土的骨料界面過渡區與水泥石的差別始終較普通混凝土小，其孔隙較普通混凝土小而均勻；膨脹劑對自密實混凝土早期的細觀結構影響不大，但對後期的細觀結構有一定影響；粉煤灰摻量對自密實混凝土的早期水化程度有一定影響，且其對自密實混凝土水化物的形態影響較大。
  18. Assessment and repair for cement concrete pavement

    水泥混凝土路面的評價與維修
  19. A simplified formula for the shear capacity of rc simply supported beam which strengthened with the cmmr is proposed in this paper. 3 、 the shear capacity of rc beam strengthened with cmmr is studied. though the test of fourteen simply supported reinforced concrete beams and five overhanging reinforced concrete beams with cmmr, it analyses the effects of shear - span ratio, web reinforcement ratio of cmmr, style of loading, preloading on strengthening, and compares them with rc beams using ordinary stirrup

    3 、根據本文進行了的14根混凝土簡支梁和5根混凝土伸臂梁的水泥復合砂漿鋼筋網抗剪加固試驗，分析了剪跨比、鋼筋網配筋率、加固形式以及持荷狀態等因數對整個構件極限抗剪承載力的影響，並與混凝土梁進行了比較。
  20. The cement - soil, a new building material, is similar to soil and concrete, but they are different

    摘要水泥土是一種新型的建築材料，它的性質與土、混凝土有些相似，又不同於土與混凝土。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書