水災地區 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐzāideqū]
水災地區 英文
a flood affected area
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 水災 : flood; inundation
  1. ( 3 ) distill the environmental geologic factors and analyzes their harmness and reasons mainly analyzes the status in quo, reason, distribution, harmness and defend for the falls, surface sink, mine suddenly water, landslip, castoff, etc. ( 4 ) evaluate the probability of the geology calamity take use of the method of factors and coverage union to evaluate the probability of the geology calamity, and then plot out the high, middle and low probabilit

    （ 3 ）提取環境地質因素並進行分析其危害及成因利用提取的要素、數字地面模型和屬性數據庫及常規資料重點分析了構造、塌陷、礦坑突水、崩塌、廢棄物、地下水疏干區等要素的現狀、分佈、成因、危害及防治。 （ 4 ）為金礦區地質災害易發性做出評價利用權重值和圖層疊加的方法對金礦區地質災害易發性做出評價，把金礦區劃分為高易發地區、中易發地區和低易發地區，針對這些地區提出治理措施。
  2. Say the jungles in brazil - the environmental abuse there. the destruction of the forest there, the rain forest. the land, it s being defoliated and that results in floods

    在巴西叢林里，也有環境濫用的問題，他們破壞那裡的雨林區，在土地上施放落葉劑造成水災，這和人口過多的問題也有關系。
  3. Look at the jungles in brazil, the environmental abuse there, the destruction of the forests there, the rain forests. the land is being defoliated and that results in floods. and these are not unrelated to the problem of overpopulation

    在巴西叢林里，也有環境破壞的問題，他們破壞那裡的雨林區，在土地上施放落葉劑造成水災，這和人口過多的問題也有關系。
  4. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  5. The flood damage exposes the contradiction between people and flood, population explosion results in that people need more and more land for farming, a lot of flood - plain, flood - plain protection, retarding basin, and ever floodway are occupied by farmers for agricultural purpose. so that major or even middle and small flood can not be smoothly discharged in the river

    這場洪災暴露了建國以來治淮工作中久而未決的一個問題，即局部地區為了解決人多地少的問題，大量侵佔河道行洪灘地，與洪水爭地，不給洪水出路，使得本已不堪重負的河道，即使是中、小洪水來臨，也處在高水位狀況下運行，加劇了中、下游地區的防洪風險。
  6. An aerial view of the city of trinidad, in northern bolivia, partially flooded due to heavy rains, saturday, feb. 9, 2008

    圖為2月9日航拍的玻利維亞南部特立尼達地區，由於連日暴雨，當地遭受了嚴重洪水災害。
  7. Part of the display included pictures of the supreme master ching hai international associations flood relief efforts at tingwick, warwick and chesterville, quebec, along with photos of rescue and relief aid rendered to particularly hard hit orphanages

    其中在加拿大魁北克汀維克tingwick渥維克warwick和奇斯特爾chesterville等地區的水患賑災圖片報導，以及對各孤兒院的救助照片，特別感動人心。
  8. In the area of watershed between the yangtze river and the huaihe river, there are a series of ecological environmental issues, such as fragile forest ecosystem, frequent drought damage, lake of water resources, serious soil and water loss and contamination by chemical fertilizer, pesticide and plastic membrane

    摘要分析了江淮分水嶺地區存在的森林生態系統脆弱，易旱多災，水資源短缺，土壤貧瘠，礦山開采過度，水土流水嚴重，化肥、農藥、農膜等農業化學品污染嚴重，農村生態環境退化等生態環境問題。
  9. Sparedescription : based on the author s research and information from the usa and japan, the development trend of flood control and disaster mitigation in economically developed countries is introduced, including the follow aspects : flood risk management, floodplain management, flood control standard, city rainfall flood storage, levee construction technology, public participation, flood insurance, management of storage and detention zones, flood control investment, study on flood control and disaster mitigation, and formulation of related laws and regulations

    描述:根據美、日等國最新文件和資料，結合作者多年的研究，簡明地介紹經濟發達國家在防洪減災方面的最新發展趨勢.內容涉及洪水災害風險管理、泛濫原管理、防洪標準、城市雨洪調蓄、堤防建設技術、公眾參與、洪水保險、蓄滯洪區管理、防洪投入、防洪減災科學研究、法規建設等諸多內容
  10. The disruption in air cargo handling services at the new airport in july and early august, and the severe flooding in central china affecting overland freight in the mainland, led to a further distinct setback in exports in the third quarter

    新機場的空運貨物服務於七月和八月初局部受阻，加上華中地區的嚴重水災影響內地陸上貨運，進一步打擊第三季的出口表現。
  11. There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole : the necessity of destruction to procure alimentary sustenance : the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death : the monotonous menstruation of simian and particularly human females extending from the age of puberty to the menopause : inevitable accidents at sea, in mines and factories : certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics : catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality : seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions : the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis from infancy through maturity to decay

    生與死的痛苦。類人猿和尤其是人類女性那單調的月經，自初潮期一直延續到閉經期。海洋上礦山和工廠里那些不可避免的事故某些非常痛苦的疾病以及伴隨而來的外科手術生來的瘋顛，先天性犯罪癖導致人口大批死亡的傳染病在人類心靈深處種下恐怖種子的災難性特大洪水震中位於人口密集地區的大地震歷經劇烈變形，自幼年經過成熟期進入衰退期的生命成長的事實。
  12. Hen flash floods recently devastated quebec, canada, our merciful master immediately instructed local initiates to launch relief activities in the affected communities

    拿大魁北克地區近日受到洪水侵襲，災情嚴重，慈悲的師父迅速指示同修前往救助。
  13. Increased temperatures will also cause the polar ice - caps to melt, raising sea levels, and flooding coastal areas

    溫度升高還會引起極地冰水融化，海平面上升，沿海地區洪水成災。
  14. Based on an analysis of causes and basic characteristics of drought in north and south areas of china, it is pointed out that drought in north areas, such as the yellow river basin and the huaihe river basin, was characterized by the severe systematic demand - supply contradiction resulted from the shortage of water resources, and successive drought disasters intensified by hot and dry weather, and that drought in south areas was characterized by the occurrence or successive occurrence of dry years due to hot and dry weather and the seasonal water shortage induced by their geographic and climatic features and insufficient water supply capacity

    摘要以區域乾旱特徵分析以及乾旱災害應對策略研究為目的，闡述我國南、北方兩種不同地域類型的區域乾旱成因和基本特徵，指出黃淮海區域的乾旱特徵主要表現在天然水資源短缺引發的系統性深度供需矛盾，以及晴熱少雨氣候加劇這種矛盾而產生的持續乾旱災害；南方地區的乾旱特徵主要表現在晴熱少雨氣候導致枯水年或連續枯水年出現，以及地理氣候特徵和供水工程容量不足等因素產生的年內季節性乾旱缺水。
  15. Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies

    氣候帶的變化同時也會使得移民密集地區處于致命的澇災危險中，隨之而來的是斷水及食物。
  16. They managed to fly foods to the flooded area

    他們設法用飛機把食物送到水災地區。
  17. I was deeply concerned that many refugees in flooded areas had lost their home

    我對水災地區很多難民流離失所深感關切。
  18. In 1998, fuji xerox of shanghai limited donated rmb 300, 000 to help the flooded area of the yangtze river

    1998年上海富士施樂復印機有限公司捐贈人民幣30萬元，支援長江流域水災地區。
  19. At least 25 people were killed after torrential rains hit northwest china ' s shaanxi province over the past four days, bringing the death toll in this flooded region to 48

    在過去5天中至少有25人在中國西北的陜西省被洪水奪走生命。使得這次受災地區的死亡人數達到48人。
  20. Typhoon aere and the september 11, 2004 flood disaster caused severe devastation in some of our county s townships and cities, threatening the lives of our people, incurring loss of property and adversely affecting the environment. thank you for your urgent relief in the affected areas, your efforts to restore and disinfect the environment and your commitment to ensuring the safety of our people. also, thank you for accomplishing the restoration work in the affected areas in the shortest possible time so as to allow our people to resume their normal lives and our students to return to school

    艾莉臺風及九一一水災接踵而至，造成本縣部分鄉鎮市嚴重災情，威脅居民生命安全，造成財產損失，影響環境品質，承蒙鼎力協助受災地區緊急救援環境清理整頓及消毒工作，確保居民生命安全，並使災區于最短時間內完成復原工作，恢復民眾作息及學童正常上課，將災害影響降至最低，實為本縣縣民之福，此恩此德縣民感戴於心，特函致意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書