江心補漏 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāngxīnbǔlóu]
江心補漏
英文
mend a leaking boat in midstream -- too late; repair the leakage when the boat is already in the middle of the stream-
It is too late to spare when the bottom is bare
臨堤走馬收?晚,船到江心補漏遲。But it ' s too late to mend the ship ' s leak in the middle of the river
懸崖勒馬猶未晚,船到江心補漏遲。
分享友人