江河源 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānghéyuán]
江河源 英文
jiang heyuan
  • 江 : 名詞1. （大河） （large） river 2. （指長江） the changjiang [yangtze] river 3. （姓氏） a surname
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 江河 : rivers江河導航雷達 river navigation radar; 江河浮標 [航海學] river buoy; 江河水雷 river mine
  1. In consideration of the crises of both the industrial water and the domestic water in the estuarial areas of the yangtze river caused by the decrease of the channel runoff and the intrusion of the sea water during the dry season in dry year, the concept, method and planning framework of the water resources allocation for the areas mentioned above along the main stem of the river are put forward herein based on the preliminary prediction of the future water demands by taking the water resources allocation therein during the dry seasons as the actual case in combination with the status quo of the water environment and water resources utilization concerned

    摘要針對枯水年枯水季，因河道徑流量較少，鹽水入侵的頻率和強度顯著提高而引起的長江河口沿岸地區生產生活用水安全，文中結合長江口地區水資源利用和水環境現狀，以大通以下長江幹流地區在枯水季水量分配為實例，在初步預測未來河口地區水資源需求的基礎上，提出長江口地區水資源配置的思路、方法及方案框架。
  2. Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me

    我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。
  3. Report on the spiders in the area around fuhe fountainhead, jiangxi province

    江西撫河源頭區域蜘蛛資源研究初報
  4. Part i begins with the contrast between the hesperian " ocean culture " and chinese " river culture " from the viewpoint of culture - geography and shows the characteristics of the " riverside " region in chinese cities. the comparison is followed by analysis of the relation between the cao yun and the capital city, commercial cities and the traditional riverside region respectively

    上篇首先從文化地理的角度比較了西方海洋文化和我國的江河文化的不同淵源，指出我國傳統城市「濱河」的特徵，並以漕運文化為切入點，分別論述了漕運與都城、商業城市以及城市濱河舊區等的相互關系。
  5. World economic development process is divided into 3 stages according to transportation progress : " river economy ( re ) ", " marine economy ( me ) " and " road - bridge economy ( rbe ) ". the origin, evolution, social - economic characteristics and implications of re and me are analyzed in detail and the origin and evolvement of rbe is introduced after these backgrounds

    主要闡述用交通水平來劃分經濟發展階段，世界經濟大體相應地經歷了「江河經濟」發展階段、 「沿海經濟」發展階段、 「路橋經濟」發展階段，著重分析江河經濟、沿海經濟的源起、發展、經濟社會發展特徵及其啟示，從而說明路橋經濟的形成與發展。
  6. The forest cover will rise from 10. l percent to 27 percent in 30 years in the other three major control regions, namely soil erosion areas in the middle reaches of the yellow river, wind eroded areas on the loess plateau and areas along river sources in qinghai province

    用30年左右的時間，使黃河中游水土流失區、黃土高原風沙區、青海江河源頭三個重點治理區森林覆蓋率由目前的10 1提高到27以上。
  7. Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard

    在全球淡水資源日益緊張的形勢下，我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一，有330個缺水城市，每年平均有4億畝農田受旱，每年洪災要造成數以千億的經濟損失，有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染， 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡， 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。
  8. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  9. Water conservancy administration departments, public health administration departments, geological and mining departments, municipal administration departments, and water sources protection agencies for major rivers of the people ' s governments at various levels shall, through performing their respective functions and in conjunction with environmental protection departments, exercise supervision over and management of prevention and control of water pollution

    各級人民政府的水利管理部門、衛生行政部門、地質礦產部門、市政管理部門、重要江河的水源保護機構，結合各自的職責，協同環境保護部門對水污染防治實施監督管理。
  10. Water resources conservation forests and ecological protective forests will be built at sources of large rivers, the surrounding areas of lakes and reservoirs and environmentally fragile areas according to catchment, mountain range and regional scope

    在大江大河源頭、湖泊、庫區周圍和環境脆弱地區，按流域、山系、地域規模治理，營造水源涵養林、生態防護林。
  11. Under the background of the torrential yangtze river, through the organic combination of riverbank, jiangxinzhou and yangtze river resources development, riverside sight belt forms all forms of ecological relaxation sights full of interests, integrating hexi ' s charming sights into city forest and firmly attracting eyeballs of huge visitors

    以滔滔揚子江為大背景，通過江岸與江心洲、夾江資源開發的有機串聯，濱江風光帶形成了形態萬千、趣味盎然的生態休閑景觀，將河西濱江的迷人景緻浸透于城林之間，將牢牢吸引住大批觀光旅遊者的眼球。
  12. Russia is resentful about its fall from superpower status, but it also seems reconciled to u. s. military dominance and more interested in tapping its massive oil and gas reserves than in rebuilding its decrepit military

    俄羅斯對自己喪失超級大國的地位心存不滿，但是它並不願意挑戰美國的軍事優勢，它更感興趣的是挖掘自己豐富的油氣資源而非重建其江河日下的軍隊。
  13. The five fuwas are the official mascots of the 2008 beijing olympic games. its colorful aspiration are coming from the olympic five ring, the landscape and the dreams and aspirations of people from every part of the vast country of chinamountains, rivers, and the favorite animals that people like

    奧運吉祥物福娃是北京2008年第29屆奧運會吉祥物，其色彩與靈感來源於奧林匹克五環、來源於中國遼闊的山川大地、江河湖海和人們喜愛的動物形象。
  14. Fame ， like a river ， is narrowest at its source and broadest afar off

    名聲如江河，源之涓涓細流，錦遠奔騰澎湃。
  15. Since 1979 the chinese central government began to open chinese mountains to foreign groups coming to china for mountaineering expedition, the sichuan mountaineering assocition formed, is the first procincial organization and the only one in sichuan to receive foreign mountaineering groups, and the only organization for governing and promoting mountaineering and rock climbing in sichuan province

    四川登山協會簡介四川省境內山峰眾多，江河縱橫，具有豐富的登山探險旅遊資源，自1979年我國正式對外開放山峰，四川省登山協會就擔負起組織普及登山探險運動，宣傳開發管理省內可供攀登山峰的職能。對戶外運動也進行了統一管理。
  16. Since 1979 the chinese central government began to open chinese mountains to foreign groups coming to china for mountaineering expedition, the sichuan mountaineering assocition ( sma ) formed, is the first procincial organization and the only one in sichuan to receive foreign mountaineering groups, and the only organization for governing and promoting mountaineering and rock climbing in sichuan province

    四川登山協會簡介四川省境內山峰眾多，江河縱橫，具有豐富的登山探險旅遊資源，自1979年我國正式對外開放山峰，四川省登山協會就擔負起組織普及登山探險運動，宣傳、開發、管理省內可供攀登山峰的職能。
  17. Article 18 water resources protection agencies for major river basins determined as such by the state shall be responsible for monitoring the water environment quality conditions of such river basins within the boundaries of the provinces where they are located and shall, without delay, report the monitoring findings to the environmental protection department under the state council and the water conservancy administration department under the state council ; where there are leading bodies for protection of water resources of the river basins that are set up with the approval of the state council, such findings shall, without delay, be reported to those leading bodies

    第十八條國家確定的重要江河流域的水資源保護工作機構，負責監測其所在流域的省界水體的水環境質量狀況，並將監測結果及時報國務院環境保護部門和國務院水利管理部門；有經國務院批準成立的流域水資源保護領導機構的，應當將監測結果及時報告流域水資源保護領導機構。
  18. Program of water and soil monitoring work in yellow and yangtze river source area

    對江河源地區水土保持監測工作的一些設想
  19. A complete acquaintance with biodiversity of the source regions of the yangtse river, yellow river and lancang river will be helpful to its environment protection and construction

    摘要江河源區西部、南部、東南部和東北部都毗鄰生物多樣性中心，生態系統多樣，物種較豐富。
  20. The dynamic simulation on prospect of pastoral - animal husbandry in the original region of river in qinghai province

    青海省江河源頭草地畜牧業發展前景的模擬研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書