決一死戰 的英文怎麼說

中文拼音 [juéyīsǐzhàn]
決一死戰 英文
wage a life-and-death struggle; determine to fight to the death; fight sb. to the death; fight to a finish [to the very last]; fight to one's death; fight with a rope round one's neck; fight with . . . to the death; risk all in one desperate battle;wage a fierce [a decisive] battle
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 死戰 : desperate fight; life-and-death battle; fight to the death
  1. The spaniard made the most of his opportunity when torrential rain and car failures combined to leave him in a straight fight with ferrari ' s felipe massa

    當暴雨和賽車事故雙至而使他跟法拉利的馬薩決一死戰的時候，西班牙人盡了他最大的努力。
  2. To achieve this aim we must wage a life - and - death struggle, be prepared for any sacrifice, persevere to the end and never stop short of the goal

    欲達此目的，便須決一死戰，便須準備著一切犧牲，堅持到底，不達目的，決不停止。
  3. We are going to pk with wind gang on the 8th of september

    9月8號，我們幫就要跟「風」幫一決死戰了！
  4. Barricade versus blackout hologram deathmatch round one begins

    路障對眩暈全息形象決死戰第一回合拉開序幕！
  5. He fights for us

    他要替我們一決死戰
  6. It is always considered a capital blemish on military operation that large bodies of troops should be standing idle while decisions are reached elsewhere.

    當別處正在決一死戰的時候，把大批部隊閑置不用，這種作法將永遠被人認為是軍事行動的致命傷。
  7. Man - long s casino business is affected by their new casion, and so he set up a fire to burn down pak - kei s new casino, and by accident pak - kei died in the fire. chi - hong was so mad at man - long that he decides to bet his life with man - long on the gambling table.

    為此之賭場生意大受打擊，故為保王者之名，不惜放火燒賭場，祺不幸葬身火海，康悲憤不己，誓決與在賭桌上決一生死戰
  8. At the mean time, the old school office which is damage by the blaze ten years ago has show up again and the ghost of the dean of the school is stepping out from nowhere, closer and closer. step by step.

    阿狄阿絲阿cat離奇失蹤死亡，令高強和逸敏陷於崩潰邊緣，決定挑戰嚴禁談戀愛這條違反天理的校規。此時，因火災而消失了的校務處又再次出現，訓導主任的冤魂靜靜地步出，一步一步的逼近
  9. Nameless is hit b a criminal boss to blind. at this time, bitter comes back after a successful eye surgery and finds nameless in a slum

    回復視覺的苦兒終尋到無名，他決重出江湖，不惜犧牲苦兒，與駿決一死戰
  10. It appeared as if most of the states of europe were lining up for a final settlement of their political-religious antagonisms.

    歐洲多數國家都加入各自陣線，似乎準備為他們的政治、宗教矛盾決一死戰。
  11. It was a fight to a finish and the best man for it

    這是一場一決勝負的殊死戰。
  12. From long years of military experience he had learned, and with the wisdom of old age he had recognised, that one man cannot guide hundreds of thousands of men struggling with death ; that the fate of battles is not decided by the orders given by the commander - in - chief, nor the place in which the troops are stationed, nor the number of cannons, nor of killed, but by that intangible force called the spirit of the army, and he followed that force and led it as far as it lay in his power

    多年的戰爭經驗使他知道，老者的睿智使他懂得，領導數十萬人作殊死戰斗，決不是一個人能夠勝任的，他還知道，決定戰斗命運的，不是總司令的命令，不是軍隊所佔的地形，不是大炮和殺死人的數量，而是一種所謂士氣的不可捉摸的力量，他正是在注視這種力量，盡他的權力所及指導這種力量。
  13. It was now a very different france from that which had hurled itself upon its ancient foe in august, 1914.

    這時的法國，和1914年8月間同它的世代仇敵決一死戰的法國完全不同。
  14. All hope is placed in the freed neo, who must travel to the city of the machines in the logos ship with trinity and bargain to save each kingdom from destruction by finishing smith once and for all

    對尼歐來說，如同向人類極限挑戰走進機械城市心臟的同時，在生死關頭與戰鬥力不斷提升的程式人史密斯決一死戰。
  15. This is a do - or - die situation

    這是一種決一死戰的情形。
  16. The blues will lock horns with united at the new wembley hoping to stop sir alex ferguson ' s men from completing the double

    藍軍將會為了阻止弗爵爺完成雙冠王而在新溫布利球場與曼聯決一死戰。
  17. If it ' s a war aslan wants, it ' s a war he shall get

    如果阿斯蘭要同我決一死戰，我就和他奉陪到底。
  18. I stand against you

    我要決一死戰
  19. The stage is set for a gruesome battle between the two nemeses, but only one can survive

    最後他們兩個決一死戰，只有一個能生存下去。
  20. It is impossible to enter a mortal battle and emerge victorious if you go into it with low expectations of yourself

    要知道，如果你對自己的期望不高，那你決不可能在一場決一死戰的戰斗中獲勝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書