決心實行 的英文怎麼說

中文拼音 [juéxīnshíháng]
決心實行 英文
intent on
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. The countess announced her willingness to undertake this feat.

    伯爵夫人宣稱，她決心實行這一壯舉。
  2. I will be prepared to put on an aggressive and vigorous campaign on a platform of practical liberalism.

    我決心提出一個切實可行的開朗的綱領，準備進行一場戰斗性的，有朝氣的競選活動。
  3. The north s 1998 ballistic missile test over japan did more than almost any single event to stimulate the u. s. desire for missile defense and sparked a sea change in japanese thinking about its national security interests

    ?北韓1998年進行飛越日本的彈道導彈試射，幾乎比任何事件都更加激起美國實施導彈防禦的決心，並且導致日本對國家戰略安全思維的巨大轉變；
  4. The waging of mobile warfare involves many problems, such as reconnaissance, judgement, decision, combat disposition, command, concealment, concentration, advance, deployment, attack, pursuit, surprise attack, positional attack, positional defence, encounter action, retreat, night fighting, special operations, evading the strong and attacking the weak, besieging the enemy in order to strike at his reinforcements, feint attack, defence against aircraft, operating amongst several enemy forces, by - passing operations, consecutive operations, operating without a rear, the need for rest and building up energy

    運動戰的實行方面，問題是很多的，例如偵察、判斷、決心、戰斗部署、指揮、蔭蔽、集中、開進、展開、攻擊、追擊、襲擊、陣地攻擊、陣地防禦、遭遇戰、退卻、夜戰、特種戰斗、避強打弱、圍城打援、佯攻、防空、處在幾個敵人之間、超越敵人作戰、連續作戰、無後方作戰、養精蓄銳之必要等等。
  5. We sixth, namely last the responsibility, is responsible for the shareholder, the company certainly must make a profit the growth, must breed the reserve fund, must conduct the research, the development has the risk spirit the plan, pays the wrong price, must prepare in advance for the adverse circumstance, pays the suitable tax money, purchases the new machine, the building new workshop, promotes the new product development new sale plan, we must test the new conception, we after this all responsibilities, the shareholder should obtain the fair return rate, we were determined under the mercy god assistance, we biggest strength completes these duties

    我們的第六個即最後一個責任，是對股東負責，公司一定要獲利成長必須孳生準備金必須進行研究，開發有冒險精神的方案，支付錯的代價，必須為逆境預作準備，支付適當的稅款，購買新機器，建築新廠房，推出新產品開發新的銷售計劃，我們必須實驗新的構想，我們盡到這一切責任后，股東應該得到公平的報酬率，我們決心在慈悲的上帝協助下，盡我們最大的力量完成這些義務。
  6. The arguments concentrate on two aspects primarily, one is whether the defense ’ s limit should be included in the concept of justifiable defense or not, the other is whether justifiable defense must do harm to the people who infringe the law or not. about the first question, someone oppose nominally and consider that the defense ’ s limit should not appear in the literal statement of the concept of justifiable defense, others oppose substantively and consider that the defense ’ s limit is not the element of justifiable defense and excessive defense should be bring into category of justifiable defense. in my opinion, the former standpoint apprehends the legal rules of justifiable defense solely and not associate with the legal rules of excessive defense

    本文認為:防衛限度條件應當納入正當防衛的概念，損害性不是正當防衛的必然要求;正當防衛是由人的自我防衛這一自然權利接受法律的洗禮以後形成的法定權利，自然權利屬性和階級性都是正當防衛的正當化根據;正當防衛中的不法侵害包括緊迫的犯罪或者違法行為，不法侵害中的「不法」是主客觀相統一的不法;正當防衛的主觀條件是基於對不法侵害的認識而決意實施防衛行為的心態，特定的防衛目的不是正當防衛的主觀條件。
  7. Along with the development of modern education technology which bases on the kernel of multi - media computer and network technology, teaching on line has become more and more fashionable. as a supplementary for traditional teaching method, it not only has the function of traditional teaching method but also has some characteristic such as sharing the teaching resource, separating teaching time and space, advantageous for suiting teaching methods to students and etc. it became an efficient way to solve the contraditions between the knowledge explosion and study time limited, lt is also an dfficient way to solve the contradition between shot of teacher and increasement of learner. lt proved the fundation and technological guarantee to put the policy into practice that entire nation in education and education in all one ' s life. so it is quite worthwhile for all educators to consider how to develop more and better networked teaching resources and it became an important mission to them

    隨著以計算機技術和網路技術為核心的信息技術的發展和普及，網上教學成為當今教育界的熱門話題。作為傳統教學方式的有益補充，它不僅能夠實現傳統教育的功能，而且具有許多獨特的優勢：諸如教學資源共享、教學時空分離、更有利於因材施教等，從而成為在「信息時代」解決「知識爆炸」與「學習時間有限」的矛盾以及「從教人員不足」與「受教人員增加」的矛盾的有效途徑，也為實行「全民教育」 、 「終身教育」提供了可靠的物質基礎和技術保障，如何開發更多基於網路的教學資源成為教育工作者的使命。
  8. Almost every intelligent behavior is based on decision making, making which becomes the fundamental problem of human intelligent

    幾乎一切智能行為，都是通過決策實現的，因而智能決策問題是人類智能的核心問題。
  9. Based on the analysis and research of current development of geographical network analysis, we summarize the limitation o f current research, and put forward making a geographical network analysis component with component technology, this method realizes geographical network analysis arithmetic and its values, improve the reuse of arithmetic. this method remedy mapx, mo etc gis component ' s geographical network analysis functipn, it also can resolve requirements for short path analysis, locating and servering analysis, material flowing analysis and connectivity analysis, at the same time this method is a beneficial reference for other gis component " design and realization. after mastered correlative theories and arithmetics, using com technology, we realize a geographical network analysis component, and apply it in system for flood material dispatch. the main content and work can be summarized as flows : 1. based on graph network model, we analysis and sum up geographical network analysis model and arithmetic, discuss the most important arithmetic - dijkstra arithmetic and improve it

    通過該思路不僅使研究成果得以應用，體現其價值，也提高了演算法的重用性；開發出來的地理網路分析控制項彌補了當前mapx 、 mo等基礎gis組件的地理網路分析功能，利用該控制項也能解決現實中對路徑分析、選址服務分析、物流分析、連通性分析等地理網路分析的迫切需求，同時該思路對gis組件設計開發也是一個有益的參考。本文在掌握相關理論和演算法基礎上，利用com技術實現了地理網路分析控制項，並在防汛物資調度系統中進行應用。本文主要內容和工作如下： 1 、以圖論中的網路模型為參考，分析總結了幾類基本的地理網路分析模型及演算法，對其中的核心演算法? ? dijkstra演算法進行了分析探討，並對該演算法進行了改進。
  10. Let us therefore boldly face the life of strife, resolute to do our duty well and manfully ; resolute to uphold righteousness by deed and by word ; resolute to be both honest and brave, to serve high ideals, yet to use practical methods

    因此，讓我們勇敢地面臨生活的挑戰，決心以男子漢大丈夫的氣概去完成我們的職責，用我們的誓言和行動來維護正義，既要真誠大膽又要採取切實可行的方法來實現我們的理想。
  11. In current circumstances of our poor and conflicting legislation and ignorance in legal practice, and in the background of running country according to law and moving forward the procedure of legality, how to deal with the evidence problem of data message correctly - not only for the problem of reality, but also for preventing our country away from unfavorable position in the digital wave - is the focus of this article

    畢竟，數據電文就在我們身邊。在我國目前有關立法相當匱乏且互相沖突和司法實踐茫然無措的現實情況下，在實行依法治國、積極推進法制化進程的背景下，如何正確對待數據電文證據- - - -不僅為了解決日益增長的現實問題，更是為了努力避免我國在數字化浪潮中居於不利地位- - - -是本文關注的核心。
  12. However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest

    環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。
  13. In fact, the reason that i suddenly made up my mind like this was because, after i enthusiastically joined up with an english education organization that was famous at the time and i tried out the fashionable so - called bilingual education, i found the results to be limited

    其實，我會突然下此決心，是因為曾積極加盟在當時知名的美語教學機構，並嘗試風行一時的所謂雙語教學之後，發現成效有限，而且只是重復兒時的夢靨英語還是一個永遠學不會的外語。
  14. The pressure continued largely because the largest organized labor group, the aflcio, was vehemently detemined to push for protection against imports.

    這種壓力繼續存在，主要因為美國最大的勞工組織勞聯產聯，決心實行抵制進口的保護貿易制度。
  15. To this day their mission is to promote finnish heritage, culture and language - - all of which they do with a combination of hard work, determination, and perseverance

    直到現在，公會的任務就是，宣揚芬蘭人的常規、文化及語言，他們結合了辛勤工作、決心及毅力的做事態度，來實行上述任務。
  16. Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method

    植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強，技術難度最高的業務之一，也是評估業未來的發展方向，由於我國過去長期實行計劃經濟體制，企業價值概念的提出和運用時間較晚，缺少現代經營理念的積累，企業價值評估的理論與方法的研究比較滯后。本文試圖以理性分析和案例分析相結合的方法，系統研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下，適應我國經濟發展的評估方法，以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方法體系做一些有益的探索。文章以企業價值評估的基本概念為起點，在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上，指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵，依據企業的整體性運用系統方法闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和，據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設；依據盈利性的特點，強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力，而不是組建企業的成本；對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對相關概念的辨析表明了作者的個人觀點和文章的基本定位，而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方法的選用。
  17. Based on the results and experience of twd s 2003 endeavors and incorporating advanced techniques and research data of advanced countries, twd drew up a 20 - year, long - term plan to proclaim the determination of twd in addressing leakage problems, to continue to improve leak detection and to meet the expectations of the public in this undertaking. we will actively and optimistically carry out the plan step - by - step, so that we can gradually reduce the leakage rate and leave a mark as witness to our efforts

    為延續漏水改善成效，符合民眾殷切期盼，本處參酌92年執行成果與經驗，並納入國外先進技術及研究資料，研擬20年長程計畫，宣示本處勇於面對問題的決心，未來更將以務實樂觀的態度，一步一腳印按照計畫執行，期能逐年降低漏水率，為歷史留下見證。
  18. The second morning after he had decided to give up, the fellow practitioner who had introduced him to master s teachings and had led him onto the path of spiritual practice phoned him : " if you are determined to open the shop, there will be a solution. you should not give up easily. the problem now is not the broken cabinet glass, it s your loss of self - confidence

    放棄開張的第二天一大早，介紹師父的教理並帶領我進入修行道上的同修來電話對我說：決心要開店，一定自有辦法，絕不能輕易放棄，現在問題不在玻璃櫥窗，而是你失去自信，唯有好好打坐，從心聆聽並實踐師父的教理，才是重要。
  19. In their own home, or wherever they are staying by force of circumstances, as long as they are totally free from any desire to relapse into sin, as has been stated above, and intend to observe the three habitual conditions as soon as they possibly can ; they will make the visit in spirit, should they deeply desire to do so, with faith in the real presence of jesus christ in the sacrament of the altar, and they will recite the " our father " and the creed, and in addition, a pious invocation addressed to jesus in the sacrament for example, " praise and thanks be at every moment to the blessed sacrament "

    1 .因病或其他正當理由而無法前往聖堂或小堂朝拜聖體的信友，只要如上所述決心棄絕一切罪惡，真心愿意在情況許可時盡快履行得大赦的三項常規，即使留在家中或逼不得已須留在某地點，只要深信耶穌基督真實臨在聖體聖事內，並全心懷渴望之情，以心神朝拜聖體，同時誦念天主經和信經，及以短誦呼求耶穌聖體例如：願耶穌至聖之體，常受贊美稱謝，即可獲得全大赦
  20. Our determination to pursue our goals with practical and relevant actions is evident in the many achievements during the 200405 financial year

    回望二四五年度的工作，不難見到香港郵政把目標轉化成實際行動的決心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書