沉壁 的英文怎麼說
中文拼音 [chénbì]
沉壁
英文
hordeae-
Under the guidance of theories of sedimentology, petroleum geology and sequence stratigraphy, and through the comprehensive analysis of outcropsrock, cores, well logs and testing outcomes of rock gas, this paper studies the depositional systems of neopaleozoic and the character of aeration zone in tabamiao area of ordos basin. the result indicates that the object layers are divided into two depositional systems, the barrier seacoast depositional systems are recognized on upper carboniferous taiyuan phase with tidal flat, lagoon and barrier bar sedimentary deposit
本文根據沉積學、石油地質學和層序地層學理論，綜合利用地表露頭、鉆井巖芯、測井曲線資料和試氣成果資料，對鄂爾多斯盆地塔巴廟區塊晚古生代沉積體系及含氣層特徵進行了研究。結果表明，研究區內目的層段可以劃分為2個沉積體系： （ 1 ）上石炭統太原期為有障壁海岸沉積體系，發育潮坪?瀉湖?障壁砂壩沉積。The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose - colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow. steiner was getting bored
壁爐上的兩盞燈，罩著粉紅色的燈罩，發出微弱的光線，把她們照亮在遠一點的幾件傢具上，只有三盞燈，寬敞的客廳沉浸在暗淡而柔和的光線里。Arteriosclerosis is caused by the sediment formed by lipoid such as cholesterin on the inner side of blood vessels. the magnetic field can speed up the hydrolysis of cholesterin in a purpose to reduce the concentration in the blood
動脈硬化是由於脂類物質特別是膽固醇在血管內壁上沉積對內膜造成損害，而誘發血管硬化，磁場能加速膽固醇水解作用。Results the major morphologic changes were as follows : histologically, alveolar inflammation and interstitial fibrosis were observed. electron microscopic findings were : 1. alveolar type i cells were degenerated 、 broken - down and desquamated, endothelial cells were swelled, with inter cellular tight junction shortened, alveolar type ii cells hyperplastic, basement membrane thinned and deformed ; 2. alveolar macrophages and interstitial macrophages were hyperplastic ; 3. mast cells were infiltrated and degranulated ; 4. electron - dense deposits were present at alveolar wall ; 5. myofibroblasts 、 fibroblasts 、 collagen and basement membrane like material were hyperplastic
電鏡觀察可見： （ 1 ） i型肺泡上皮細胞變性、崩解和脫落，內皮細胞腫脹，細胞間緊密連接短小， ii型肺泡上皮細胞增生，基底膜變薄和破壞； （ 2 ）肺泡巨噬細胞、間質巨噬細胞增多； （ 3 ）肥大細胞浸潤並見脫顆粒現象； （ 4 ）肺泡壁電子緻密物沉積； （ 5 ）肌纖維母細胞、纖維母細胞、膠原原纖維及基底膜樣物質增生。Environmental scanning electron microscopy ( esem ) observation of f2 mycelium cultured in liquid medium with 100mg / l of cadmium showed that there were crystalline precipitations attached to the surface of f2. transmission electron microscopy ( tem ) and energy - dispersive analysis microscope ( edam ) examination revealed that there were many granules with high content of cadmium around the cell wall
F2在100mg l鎘濃度下培養后，經環境掃描電鏡（ esem ）觀察顯示，菌體表面有較大晶體狀沉澱物；透射電鏡（ tem ）和能譜分析（ edam ）表明，細胞壁周圍形成大量細小的高鎘含量沉澱物。The stone faces on the outer walls stared blindly at the black night for three heavy hours ; for three heavy hours tile horses in the stables rattled at their racks, the dogs barked, and the owl made a noise with very little resemblance in it to the noise conventionally assigned to the owl by men - poets
外壁上的石臉茫然地望著黑夜，望了三個沉重的小時。廄里的馬匹嗒嗒地碰著食槽，碰了三個沉重的小時。狗的吠聲，梟的鳴聲。Jumping over forms, and creeping under tables, i made my way to one of the fire - places ; there, kneeling by the high wire fender, i found burns, absorbed, silent, abstracted from all round her by the companionship of a book, which she read by the dim glare of the embers. is it still rasselas
我跨過凳子鉆過桌子，尋路來到一個壁爐跟前，跪在高高的鐵絲防護板旁邊，我發現彭斯有一本書作伴，全神貫注，沉默不語，忘掉了周圍的一切，借著余火灰暗的閃光讀著書。When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive
養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁，回應他的不再是先前那種立即聲的回應：數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲，它們威武地收緊腹部，快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的，從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。The day is cold, and dark, and dreary ; it rains, and the wind is never weary ; the vine still clings to the moldering wall, but at every gust the dead leaves fall, and the day is dark and dreary
天冷、陰暗、沉悶；下著雨，風也刮個不停；藤還攀附著頹垣殘壁，每來一陣狂風，枯葉附落紛紛，天真是陰暗而沉悶。It was impossible to break through her barricade of reticence
要打破她沉默的壁壘簡直是不可能的。Compared with the mud on wall form hole technology, clash stake technology or vibration sink pipe technology used in complex foundation stake forming, it has advantages of no vibration, no pollution, and no noise. in addition, since the concrete pressed into the drill stem sent vibration free concrete to the pump, so it is eas y to ensure the quality of the stake body. compared with the mud on wall and dry work form hole technology, the side obstruction and end obstruction of screw drill press concrete stake have all been accordingly improved, the weight bearing is better, and the transmutation of the complex foundation is less
其中，螺旋鉆孔壓灌混凝土成樁技術自研製以來，已在多項復合地基工程中進行了應用，較好地解決了軟弱地層成孔困難的問題，適應地質條件范圍廣，成樁速度較快，工期短、工效高；與復合地基成樁時的泥漿護壁成孔工藝、振沖樁工藝或振動沉管工藝施工比較，具有無振動、無污染、無噪音的優點；另外，壓入鉆桿內的混凝土為泵送免振混凝土，因此樁體質量易於保證；與泥漿護壁和干作業成孔工藝相比，螺旋鉆孔壓灌混凝土成樁的側阻和端阻都有相應的提高，樁的承載性能較好，復合地基的變形較小。And 14 species associated with tufa deposition at cave entrance, 4 travertine types of bryophytes can be distinguished : stalacitite, travertine on cave wall, floor seepage, droping - water travertine
14種洞穴苔蘚植物參與了洞穴洞口鈣華沉積，沉積形態包括鐘乳石、洞壁鈣華、洞底泉華和洞底滴水鈣華4種類型。Taking the measure of uncorking on the steel tube and filling water before sand filling, the installation process of sand compaction piles is optimized, the installation parameters and testing rate under the near shore condition are confirmed, and the control and testing methods for the piles ' quality are summarized
採取樁管壁開孔、先灌水后灌砂的方法，優化了水上擠密砂樁的施工工藝；給出了在近岸無掩護、水流急的施工條件下的施工參數和檢驗比率，總結了沉樁定位、高程式控制制、灌砂率等參數的控制措施和檢驗方法。From the reverie she had fallen into, natasha was aroused by the talk of the maids in the next room and their hurried footsteps from their room to the backstairs
隔壁女僕房裡使女們的說話聲和她們從房裡向後門走去的匆忙的腳步聲，把她從沉思中喚醒了。Based on the detailed research on the sedimentary rocks of northwest ordos basin in their textures, structures, vertical sequences and logging response, six kinds of sedimentary facies can be recognized in this work, i. e., alluvial fan, stream, fan delta, braided delta, delta, lake, barrier beach and carbonate platform, respectively, and more detailed classification of sedimentary subfacies and microfacies for each sedimentary facies are also made in the work
本文通過對鄂爾多斯盆地西北部沉積巖沉積結構、沉積構造、垂向序列及測井響應的深入研究，識別出沖積扇、河流、扇三角洲、辮狀河三角洲、曲流河三角洲、湖泊、障壁海岸及碳酸鹽臺地等8種沉積相類型。在此基礎上，對每一種沉積相又進行了詳細的沉積亞相和微相的劃分。Introduction to general ideas in air pollution control, air pollution effects, design of wall collection devices （ gravity settlers, centrifugal separators, electrostatic precipitators ）, design of dividing collection devices （ surface filters, depth filters, scrubbers for particulate control ）, design of controlling by concentration and recovery （ condensation, adsorption, absorption ）, design of controlling by oxidation （ combustion, biological oxidation, biofiltration ） and the choosing of a control technology
本課程介紹空氣污染防制概念，空氣污染之影響，壁式集塵設備之設計（重力沉降室、離心分離器、靜電集塵器） ，分隔集塵設備之設計（表面過濾器、深層過濾器、洗滌器） ，以濃縮回收之控制設計（冷凝、吸附、吸收） ，以氧化之控制設計（燃燒、生物氧化、生物過濾） ，以及控制技術之選擇。The sedimentary facies show a depositional evolution from the deep - water sediments through shallow - water sediments to the continental sediments, including alluvial fan, river, lake, delta ( tide - dominated ), barrier coast, shallow sea, deep sea and volcanic debris flow deposits
在沉積相上，經歷了從深水沉積到淺水直至陸相沉積的演變，發育有沖積扇、河流、湖泊、三角洲（潮汐） 、障壁海岸、淺海、深海和火山碎屑流沉積。Poverty looks grim to grown people ; still more so to children : they have not much idea of industrious, working, respectable poverty ; they think of the word only as connected with ragged clothes, scanty food, fireless grates, rude manners, and debasing vices : poverty for me was synonymous with degradation
我陷入了沉思，在成年人看來貧困顯得冷酷無情，孩子則尤其如此。至於勤勞刻苦令人欽敬的貧困，孩子們不甚了了。在他們心目中，這個字眼始終與衣衫檻襤褸食品匿乏壁爐無火行為粗魯以及低賤的惡習聯系在一起。It could be divided into six paleogeotemperature evolution stages from early cretaceous to recent based on the result of apatite fission - tracks analysis ; subsidence - buried history analysis shows that chagan experienced fault depression stage during early cretaceous bayingebi - suhongtu period, transional stage from fault depression to sag in yingen period, and sag stage since wulansuhai stage
磷灰石裂變徑跡模擬分析結果認為早白堊世至今大致可分為6個古地溫演化階段；沉降?埋藏史模擬揭示查干凹陷經歷了早白堊世巴音戈壁?蘇紅圖期的斷陷期、銀根期的斷?坳陷轉化期和晚白堊世烏蘭蘇海期以來的坳陷期。The technology, which is developed on the basis of perfora ting techniques for oil wells and cement injection techniques, can not shoot thr ough the frozen pipe wall at predetermined ground location using energy - gatheri ng - blasting techniques, but also consolidate shaft wall rock by cement injectio n and filling along the frozen pipe and perforated hole s trajectories, achievi ng leakageproof of shaft walls and reducing vertically - added force
它利用聚能射孔爆破技術，在預定地層位置將凍結管射穿，同時在地面利用凍結管及射孔彈道對特定地層進行注漿充填加固，既可實現井壁堵漏，又能減少由於地層沉降對井壁的垂直附加力。分享友人