沉悶感 的英文怎麼說

中文拼音 [chénmēngǎn]
沉悶感 英文
feeling of heaviness
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 悶 : 悶形容詞1. （心情不舒暢; 心煩） depressed; vexed; sad and silent 2. （密閉;不透氣）sealed; airtight; tightly closed
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 沉悶 : 1 （天氣、氣氛等使人感到沉重而煩悶） dreariment; oppressive; depressing 2 （心情不舒暢） depresse...
  1. It is interesting for me to hear you speak of achieving a better sound rather than that of the dreary clarinetist you remember in your youth

    我對你提及的你希望吹出亮麗的音色而不是你記憶中那種沉悶音色感到很有趣。
  2. If you feel play in it or hear a clunking sound, the wheel bearings or suspension joints may be shot

    如果你感覺在它裏面有活動的范圍，或者聽到一種沉悶的晃動聲，那輪子的軸承或懸掛的萬向節可能破舊不堪了。
  3. I dare say you 're dull at home.

    我敢說你在家裡感到沉悶無聊。
  4. I detected a jejune air that had not imbedded me before.

    我感到一種沉悶的空氣，這種感覺是以前從來沒有的。
  5. When we are advanced in years, there is not a more pleasing entertainment, that to recollect in a gloomy moment the many we have parted with, that have been dear and agreeable to us, and to cast a melancholy thought or two after those, with whom, perhaps, we have indulged ourselves in whole nights of mirth and jollity

    當我們年老的時候，有一種無比愉悅的享樂.那就是在感覺憂悶的一刻，重溫昔日的摯友，他們曾與我們親密無間，回想起漫漫長夜一度一起沉浸在歡聲語笑中的人，更是讓我們的心裏湧起無限的憂思
  6. Till this moment she had never seen or heard from d urberville since her departure from trantridge. the rencounter came at a heavy moment, one of all moments calculated to permit its impact with the least emotional shock

    苔絲是在心情沉重郁悶的時刻同德貝維爾再次相遇的，在所有的時刻里，唯獨這個時刻同驚恐的感情發生沖突的可能性是最小的。
  7. Anxious and uneasy, the period which passed in the drawing - room, before the gentlemen came, was wearisome and dull to a degree that almost made her uncivil

    她感到萬分焦急不安，因此在兩位貴客沒有走進會客室以前，她幾乎厭倦沉悶得快要發脾氣了。
  8. In the unearthly silence my colleagues must have wondered what i had done.

    在那一陣子奇怪的沉默當中，我的同事必定感到納悶，想知道我做了什麼。
  9. And they go to the twinkling lights of las vegas or wherever ? and after three hours together i challenged dr. frankl that what we want most of all is self - respect, self - esteem, dignity, and healthy pride

    在三小時后我對法蘭克博士說，我覺得我們想得到自尊自傲健康的自我形象，得不著尊重，我們便感到沉悶，接著我們便追求快樂。
  10. I heard voices, too, speaking with a hollow sound, and as if muffled by a rush of wind or water : agitation, uncertainty, and an all - predominating sense of terror confused my faculties

    我還聽到了沉悶的說話聲，彷彿被一陣風聲或水聲蓋住了似的。激動不安以及壓倒一切的恐怖感，使我神智模糊了。
  11. She gazed about their bedroom, and its dismalness crawled over her.

    她掃視了一遍他們的臥室，一種陰郁沉悶的感覺在她心中油然而生。
  12. When i got there it was all still and sunday - like, and hot and sunshiny ; the hands was gone to the fields ; and there was them kind of faint dronings of bugs and flies in the air that makes it seem so lonesome and like everybody s dead and gone ; and if a breeze fans along and quivers the leaves it makes you feel mournful, because you feel like it s spirits whispering - spirits that s been dead ever so many years - and you always think they re talking about you

    天氣又熱，陽光熱辣辣的幹活的人都到田裡去了。空中隱隱約約響起了蟲子或者飛蠅的嗡嗡聲，格外叫人感到沉悶，彷彿這兒的人都已離去或者死光了。偶爾一陣微風吹過，樹葉簌簌作響，使人分外傷感，因為你彷彿感到是精靈在低訴那些死了多年的精靈你並且覺得他們正在談論著你。
  13. Obviously, most of the film is shoot at the soundstage. there are only three to four sceneries throughout the whole film, together with the silhouette battle scenes, the production makes me think of the soap opera on sitcom. . johnnie to and wai ka fai used to be able to insert certain metaphors and satires into the plot of

    不知是不是趕拍的關系，此片給人感覺簡陋，場景上多以廠景為主，而且大多集中在兩三個場景，已經叫人看得沉悶，再加上以剪影戲代替戰爭場面，就更加給人電視鬧劇的感覺。
  14. Then one day he rescues a native companion from the cannibals, who he re - names friday ( jaime fern ndez )

    丹奧赫里奇的精彩演出，足以獨自支撐大半部電影而仍然不令人感受到沉悶。
  15. I thought it necessary, though at the hazard of being tedious, to examine at full length this popular notion that wealth consists in money, or in gold and silver.

    關于財富就意味著貨幣或金銀這一流行的說法，我認為有必要作詳盡的考察，雖然這樣做難免令人感到沉悶。
  16. I say, panov, ” suddenly asked the cheerful avdeev, “ do you ever feel dull ? ”

    我說，帕諾夫"突然開朗?問: "你是否感到沉悶"
  17. Burns made no answer : i wondered at her silence

    彭斯沒有回答，我對她的沉默感到納悶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書