沉溪 的英文怎麼說
中文拼音 [chénqī]
沉溪
英文
sinking creek-
A row of sunken dwarf willows borders the stream on one or both sides, while at a greater distance the meadow is skirted with maples, alders, and other fluviatile trees, overrun with the grape - vine, which bears fruit in its season, purple, red, white, and other grapes
沿著溪流的一邊或者兩側有一排沉入水中的矮柳，而稍遠處，草甸則被楓樹、榿木以及其他一些長在河裡的樹圍繞著，葡萄藤則四處蔓延，一到結果實的季節，這里就會長出紫的，紅的，白的以及其他各種葡萄來。In the previous studies, the orefield was regarded either as a group of typical skam or as magmatic hydrothermal deposits
本文的重要發現之一，是博白-岑溪斷裂帶早古生代區域性熱水沉積成礦活動。That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy
那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。Five miles meandering with a mazy motion through wood and dale the sacred river ran, then reached the caverns measureless to man, and sank in tumult to a lifeless ocean : and ' mid this tumult kubla heard from far ancestral voices prophesying war
迷亂地移動著，蜿蜒了五英里地方，那神聖的溪河流過了峽谷和森林，於是到達了深不可測的洞門，在喧囂中沉入了沒有生命的海洋；從那喧囂中忽必列遠遠聽到祖先的喊聲預言著戰爭的兇兆！93 beside the stream is a still deep pool of crystal clear water
在小溪的旁邊有一個平靜深沉的池塘，裏面充滿了清澈的水。Allocation residence in caimei chenxian county benxi city
本溪市採煤沉陷區安置住宅樓During the pleistocene epoch the area that is now tso - chen was repeatedly covered and uncovered by the sea, and the fossilized remains of many organisms were preserved in the sediments that were laid down. today, after each heavy rain the bed of tsailiao creek is left covered with large numbers of fossils
左鎮的菜寮溪流域，由於更新世時為海親海退相互間發生的不安定環境，造成大量死亡的生物形成化石沉積，每逢豪雨沖刷，菜寮溪河床上即散布大量的古生物化石。Characteristics of phosphorus species distribution in sediments of yilihe river and xitiaoxi stream
太湖宜溧河和西苕溪幹流沉積物中形態磷分佈特徵Eskers are very long ridges apparently formed when sub-glacial streams or rivers deposited sedimentary materials.
蛇形丘顯然是冰下河溪的沉積物堆積而成的很長的壟崗。It reminds you of a placid rivulet, meandering smoothly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the vastly sea ; but the sea is so calm, so silent, so indifferent, that you are troubled suddenly by a vague uneasiness
它使人想起一條平靜的溪流，蜿蜒暢游過綠茵的草場，濃蔭遮蔽，最後注入煙波浩渺的汪洋大海；但是大海太過平靜，太過沉默，太過不動聲色，你會突然感到莫名的不安。It reminds people of a peaceful river, meandering ( winding ) across the green lawn, covered by thick shade, and finally pouring into the boundless sea with thin fog ; but, the sea is so peaceful, silent, and indifferent ( emotionless ) that you suddenly feel a fit inexplicable nervousness
它使人想起一條平靜的溪流，蜿蜒暢游過綠茵的草場，濃蔭遮蔽，最後注入煙波浩渺的汪洋大海；但是大海太過平靜，太過沉默，太過不動聲色，你會突然感到莫名的不安。Because of nanyue mountain ( chang shou - shan ), shek kwu college ( song taizong treason 2003, the national academy of four ), with wang chuan, cai lun, fu li, peng yu - scales, and other celebrities and the birth of the precipitation value xiang cultural uniqueness yanfeng rain, shek kwu jiangshan, anther spring river, xue - ling yue ping, zhu ling shidong, grass white wine bridge home, the west lake night - white lotus, look at the east, and warm peach wave steaming mountain city shigu, hunan, lei sanshui in this intersection and the huang director
因受南嶽衡山（五嶽壽山） 、石鼓書院（宋太宗至道三年，全國四大書院之一）影響，隨著王船山、蔡倫、李芾、彭玉鱗等眾多名人的誕生而沉澱了衡湘文化的精髓，雁峰煙雨、石鼓江山、花藥春溪、岳屏雪嶺、朱陵詩洞、青草橋頭酒白家、西湖夜放白蓮花、細看東州桃浪暖及市內石鼓山下蒸、湘、耒三水在此交匯而名遐三湘。Most of areas are not deposited until benxi stage, except for helan aulacogen, where the deposit began in jingyuan stage
除賀蘭拗拉槽北部從靖遠期開始沉積外，絕大部分地區從本溪期才開始沉積。Started from benxi stage of late carboniferous, deposits of epiric sea were developed in this area along with the spreading of west - east direction and gentle depression of the basement
從晚石炭世本溪期開始，由於東西向拉張，基底緩慢下沉，本區廣泛發育陸表海沉積。Pearl resembled the brook inasmuch as the current of her life gushed from a well - spring as mysterious, and had flowed through scenes shadowed as heavily with gloom
珠兒與那溪水就有點相似，她的生命也是涌自一個神秘之泉，併流經同樣陰沉的暗景。( 5 ) by analyzing the terrace in the lacustrine sediment of the ancient barrier lake, diexi, minjiang river, forming of the terrace is not only because of the intermittent arising of the tectonic movement, but also because of descend of the eroding normal covering resulting from destroying of the barrier lake
（ 5 ）通過對岷江疊溪古堰塞湖湖相沉積中的河流階地分析可知，階地的形成不僅僅是由於新構造運動的間歇性抬升作用，由於堰塞湖的潰決引起洪水下泄，導致河流侵蝕基準面的下降也可以形成階地。The survey of such places as huaxi town, guiyang, guizhou indicates that without economic support, large - scale influx of rural population into cities cannot drive economic development, but hollow the regional economy, weighing down public finance and throwing a gloom over its future development
摘要對貴州省貴陽市花溪鎮等地的調查結果表明，在缺乏經濟支撐的條件下，農村人口大規模湧入城市，不僅不能帶動經濟的發展，反而會導致地方經濟空洞化，使財政背上沉重的包袱，給地方未來的發展蒙上巨大的陰影。Distribution features of grain size of yinxian stream sediments in dali basin
大理盆地隱仙溪河道沉積物粒度分佈特徵Based on the direction of sources and the ratios of sandstone to formation of sedimentary rocks, together with the sedimentary structures and textures, paleocurrent direction and the characteristics of paleontology, etc., the planimetric maps of sedimentary facies of each stages in the studied area are compiled in order to recognized the extension of dominant facies and the evlotionary history of sedimentary environment, hi the stage of benxi and taiyuan, lagoon - tidal flat sediments are widespread in the area, and the deposits of estuary, lagoon and small delta in the northwest margin of ordos
以物源方向和沉積巖砂地比值為基礎，結合沉積結構構造、古水流方向及古生物特徵等，編制了研究區各期次的沉積相平面圖，以識別優勢相展布和沉積環境演化。本溪期和太原期研究區瀉湖?潮坪沉積分佈廣泛，西北緣發育河口灣、瀉湖及小型三角洲沉積。The section of the cambrian in xiushan of chongqing has been well re - appraised over again by studying its stratigraphy, sedimentary petrology, sedimentary facies and environment in this thesis
通過較系統地研究重慶秀山溶溪寒武系剖面的地層學、沉積巖石學、沉積相及環境，本文對該剖面進行了重新認識。分享友人