沉溺於 的英文怎麼說
中文拼音 [chénnìyú]
沉溺於
英文
abandon oneself to-
She quite enjoyed the sensation of bovine ignorance with which the cook's tourist surrenders himself into the hands of a custodian.
她很欣賞那個庫克觀光者沉溺於聽管理人員的話時那種遲鈍無知的感覺。In his old age cato became lascivious and misconducted himself with a woman slave.
到了晚年，卡托沉溺於女色，跟一個女奴私通。Judge mason, in his fifth year as a st. louis circuit court judge handling major criminal and civil cases, grew up in tough neighborhoods in tennessee and new york city where he was exposed to drug abuse, violence, and crime every day
他從小生長於田納西州和紐約市，那裡每天都有藥物暴力和犯罪問題發生，他看到他的朋友甚至家人因沉溺於藥物和暴力而關進監獄。Have a dream, but don ' t be a daydreamer. be a visionary, but don ' t dwell in fantasy
擁有一個夢想，但不要成為一個白日做夢的人.愛好幻想，但不要沉溺於幻想中Being a dreamer but not living in a dream world
有所夢想，但不要沉溺於夢境。Dolohov, denisov, and rostov were sitting facing pierre and seemed to be greatly enjoying themselves. rostov talked away merrily to his two friends, of whom one was a dashing hussar, the other a notorious duellist and scapegrace, and now and then cast ironical glances at pierre, whose appearance at the dinner was a striking one, with his preoccupied, absent - minded, massive figure
羅斯托夫和他的兩個朋友愉快地交談，其中一人是驍勇的驃騎兵，另一人是眾所周知的決斗家和浪蕩公子，他有時譏諷地望著皮埃爾，而皮埃爾在這次宴會上六神無主，沉溺於自己的思想感情中，此外，他那高大的身材也使大家驚訝不已。Constant indulgence in bad habits brought about his ruin.
經常沉溺於惡習導致了他的毀滅。Meanwhile his life ran on in the old way, yielding to the same temptations and the same laxity
與此同時，他的生活一如往常，仍舊沉溺於無度的縱欲。Some are devout ; others snaffle the odd beer or marijuana spliff
他們中有些人非常虔誠，而另外一些卻沉溺於飲酒或抽大麻。Tommy had a look of being buttoned in, a prisoner of his own nature.
托米的表情說明他性格內向，而且，他沉溺於自己的性格。Indulging in something, such as an activity, to excess ; voracious
沉溺於過分沉溺於某物的，如活動；貪婪的Imagination is busy sketching rose - tinted pictures of joy. in fancy, the voluptuous votary of fashion sees herself amid the festive throng, the observed of all observers
時尚的弄潮兒沉溺於紙醉金迷，夢幻中發現自己置身於歡樂的人群，成了眾人眼裡的明星。Now many kids are addicted to playing net games
現在許多孩子都沉溺於網路游戲。Addiction to drugs has impaired his health
沉溺於毒品已經損害了他的健康。Exhausted by emotion, my language was more subdued than it generally was when it developed that sad theme ; and mindful of helen s warnings against the indulgence of resentment, i infused into the narrative far less of gall and wormwood than ordinary
我還記住了海倫的告誡，不一味沉溺於怨詞，敘述時所摻雜的刻薄與惱恨比往日少得多，而且態度收斂，內容簡明，聽來更加可信。Besides, those most at risk of becoming addicted are those that the government is already most concerned about : low - income, ill - educated drinkers and smokers from poor areas
此外，最有可能沉溺於賭博的，是那些政府早已擔心的人群：來自貧困地區的酗酒者和煙民，他們收入少、文化程度低。He was buried in meditation
他沉溺於沉思冥想。Since his marriage he has given himself over completely to family life.
自他結婚以後，就完全沉溺於家庭生活。They have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.
他們不沉溺於可鄙的追名逐利和對舒適的迷戀。A questionnaire conducted to nearly one thousand students of nine middle schools in changchun shows that middle school students are the main community browsing the network and both good and bad information on the network exerts a deep impact upon their psychology. some of them indulge themselves into network chats and entertainments ; some of them even reveals immoral trends
通過對長春地區九所中學近干名學生進行問卷測試發現：中學生是占相當比例的上網群體，存在著良莠不齊的網路信息影響學生身心健康；學生不能有效利用網路，只是沉溺於網吧聊大、體閑和娛樂；部分青少年學生存在網路流氓行為和黑客行為等問題。分享友人